裕兴新概念英语第二册笔记-第09课

Lesson9Acoldwelcome冷遇Whatdoes'acoldwelcome'referto?OnWednesdayevening,wewenttotheTownHall.ItwasthelastdayoftheyearandalargecrowdofpeoplehadgatheredundertheTownHallclock.Itwouldstriketwelveintwentyminutes'time.Fifteenminutespassedandthen,atfivetotwelve,theclockstopped.Thebigminutehanddidnotmove.Wewaitedandwaited,butnothinghappened.Suddenlysomeoneshouted.'It'stwominutespasttwelve!Theclockhasstopped!'Ilookedatmywatch.Itwastrue.ThebigclockrefusedtowelcometheNewYear.Atthatmoment,everybodybegantolaughandsing.参考译文星期三的晚上，我们去了市政厅。那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政厅的大钟下面。再过20分钟，大钟将敲响12下。15分钟过去了，而就在11点55分时，大钟停了。那根巨大的分针不动了。我们等啊等啊，可情况没有变化。突然有人喊道：“已经12点零2分了！那钟已经停了！”我看了一下我的手表，果真如此。那座大钟不愿意迎接新年。此时，大家已经笑了起来，同时唱起了歌。【Newwordsandexpressions】（7）1welcome['welkəm]n.欢迎v.欢迎2crowd[kraud]n.人群3gather['gæeə]v.聚集4hand[hænd]n.(表或机器的)指针5shout[ʃaut]v.喊叫6refuse[ri'fju:z,ri'fju:s]v.拒绝7laugh[lɑ:f]v.笑一、单词讲解welcome1)interj迎接时打招呼用语eg.Welcome!Comeinplease.欢迎！请进！eg.Welcomehome.欢迎回家。eg.Welcomeback.欢迎回来。eg.WelcometoChina.eg.WelcometoBeijing.2)n.接待，欢迎，相当于：greeting,receptionacoldwelcome冷遇awarmwelcome热烈欢迎3)adj受欢迎的，令人愉快的awelcomechange受欢迎的改变welcomenews受欢迎的消息，令人愉快的消息4)欢迎，迎接(greet)eg.Theclockrefusedtowelcomethenewyear.大钟拒绝迎接新年。eg.Thechildrenflewtowelcometheirmother.孩子们飞奔着去迎接妈妈。5)Youarewelcome.（用作答谢的客套话）crowdn.alargenumberofpeoplegatheredtogetherthecrowd人们，人群eg.Hepushedhiswaythroughthecrowd.他挤过人群。alargecrowdofpeople一大群人eg.Therewasacrowdof20000peopleatthefootballmatch.在足球赛上有20000多人。crowdedadj.拥挤的acrowdedtrain拥挤的火车crowd（口）伙伴thecollegecrowd大学同学，大学伙伴incrowds成群地raiseoneselfabovethecrowd出类拔萃gather1)v.聚集collecttogether,cometogetherinoneplaceeg.Acrowdsoongathered.一群人立刻聚了起来。eg.Thecloudsspeedilygatheredagain.很快乌云又密布了。eg.GatherroundandI'lltellyouasecret.大家聚过来，我告诉你们一个秘密。2)获知，推测eg.Igatheredfromherremarksthatshewasn'tsatisfiedwithherjob.我从她的评论得知她对工作并不满意。3)把衣服裹在身上eg.Shegatheredashawlaroundherself.她把披肩围在身上。shawl[ʃɔ:l]（女用）披肩，围巾hand1)手thebackofthehand手背lendachildbythehand牵着一个孩子givesbahand帮某人一个忙raiseone'shand举手shakehands握手waveone'shand挥手washone'shands洗手；洗手不干2)指针theminutehand分钟thehourhand时针thesecondhand秒针；二手的3)方向，侧eg.Iseeaschoolonmyright/lefthand.我在右/左手边看到一所学校。ontheonehand,ontheotherhand一方面，另一方面gettheupperhandof占…上风handandfoot手脚一起；完全地tieapersonhand五花大绑handtohand短兵相接showone'shand(to)摊牌onallhands四面八方shout因愤怒或为引起注意而喊叫shoutatsb对…大喊大叫（不礼貌）shouttosb对…大声喊（使听见）eg.Ihadtoshouttomakemyselfheard.我只得喊，以使大家听见。cry（痛苦、惊讶等的自然反应）发出尖利的声音scream（痛苦、恐惧或激动）而喊叫（大而尖利的声音）refusevt.[ri'fju:z]refusesth拒绝refuseagift拒收礼物refuseanoffer拒绝给予refuseaninvitation拒绝邀请refuseone'shelp拒绝某人帮助refusetodo拒绝去做eg.TheclockrefusedtowelcometheNewYear.那只大钟拒绝迎接新年。eg.Thecarrefusedtostart.这车发动不起来。eg.Theboyrefusedtolendmehisdictionary这个小孩拒绝借给我字典。refusesb拒绝某人eg.Theyrefusedhimadmittance.他们把他拒之门外。admittance[æd'mɪtns]n.允许进入(或加入)权refusevt.[ri'fju:z]refuse['refju:s]n.[U]垃圾，废物excuse[iks'kju:z](v.)原谅excuse[iks'kju:s](n.)借口accent[æk'sent](v.)重读accent['æksənt](n.)重音conduct[kən'dʌkt](v.)指挥，控制conduct['kɔndʌkt](n.)行为laughv.笑，大笑eg.Hewholaughslastlaughsbest.笑在最后，笑得最好。laughatdanger等闲视之比较：laugh笑，大声笑smile微笑grin[ɡrin]露齿而笑guffaw[gə'fɔ:]捧腹大笑，哄笑，大笑（贬）sneer[sniə]嘲笑；冷笑giggle['ɡiɡl]咯咯地笑chuckle['tʃʌkl]低声吃吃地笑；轻声地笑laughv.笑，大声笑laughatsb取笑，讥笑laughtooneself独自发笑smileatsb对…微笑makefunofsb捉弄can'thelplaughing忍不住大笑起来can'thelpcrying忍不住放声大哭laughter['lɑ:ftə]n.笑，笑声ahomefulloflaughter充满笑声的一个家庭laughingadj.快乐的，好笑的eg.It'snolaughingmatter.这不是什么好笑的事情。laughingstock笑柄二、关键句型KeyStructures表时间的介词at，in，on，from…till，during，not---until等用法，要注意在不同时间前分别选择那些介词。at1)在某时刻，时间等之前例：Lunchwasatoneo'clock.午饭在1点钟开始。Whendidyouarrive?你什么时候到？Iarrivedat10o'clock我10点钟到2)在固定短语之前atnight在夜里，atnoon在中午，atteatime在喝茶的时间，atlunchtime在吃午饭的时间，attheweekend在周末3)beforefestival在节日之前atChristmas在圣诞节（期间）atEaster在复活节但是我们强调在圣诞节那一天，我们用onChristmasDay..on用在具体的某一天in1)在（一段时间）内Thepigeoncoveredthedistancein3minutes.鸽子在三分钟之内飞完这段路程。2)在月，季节，年的前面例：Thatwasin1640.在1640年。inspring在春天；insummer在夏天：inJuly在七月3)表“...之后”例：I'IIcomebackinadayortwo.我在一两天之足后回来。4)固定短语inthemorning在早晨intheafternoon在下午intheevening在晚上On在某一天，某个早上，某天前夕等例:TheyarrivedinShanghaionMay20.他们在五月二十日到达上海。OntheEveoftheirdeparture,theygaveafarewellbanquet.告别前夜，他们举办了一个告别宴会。From..till(从...至)from...to例：Theyarebusyfrommorningtillnight.他们从早忙到晚Theyarebusyfrommorningtonight.他们从早忙至到晚。during1)在某段时间里的不确定时间例:Shewokemanytimesduringthenight.在夜里面她醒了很多次。2)在…的这段时间（贯穿始终）例:Theydidn'tsayawordduringthemeal.吃饭期间他们一句话也没有说。not...until直到...才例:Theydidn'tstopuntilaftersixoclock.在六点前他们没有停。after在…之后例：Iwantitbackthedayaftertomorrow.我希望能够在后天拿回这个东西。Itiseasytobewiseaftertheevent.事后诸葛亮keystructuresExercise用正确的介词填空l)Hehasgoneabroad.Hewillreturn____twoyears'time.他出国了，他两年之后回来答案为：in2)____SaturdaysIalwaysgotothemarket.每逢星期六我总是去市场答案：on，星期六是一个具体的日子3)Inevergotothecinema____theweek在一周里面我很少看电影答案：in/during，由于week是一段时间，所以用in/during4)Heranahundredmeters____thirteenseconds.他在十三秒内跑完一百米答案：in在一段时间内5)Ican'tseehim____themomentI'mbusy.我在此刻不能见他，我很忙答案：at，atthemoment固定搭配6)Mybirthdayis____November7th.Iwasborn____1974.我的生日是十一月七日。我出生在1974年。答案：on具体的日子用介词。in1974在具体的年份前用in7)Thedaysareveryshort__December.在十二月份天是非常短的答案：in在一个月内8)Wearrivedatthevillagelate____nightWe