三体(英文)

摘录一些评价•THETHREEBODYPROBLEMdeservesallofitsplaudits.It'sanexceptionalnovel,andKenLiu'stranslationisbothsmoothandunintrusive.-MikeResnick《三体》当得起任何赞誉。它是一部超乎寻常的小说，刘宇昆流畅自然的翻译也一样。Utterly,utterlybrilliant.TheThreeBodyTrilogyisnothingshortofamasterpiece”-LavieTidhar彻彻底底的杰作。对这书用这个词一点都不过分。SetagainstthebackdropofChina'sCulturalRevolution,asecretmilitaryprojectsendssignalsintospacetoestablishcontactwithaliens.AnaliencivilizationonthebrinkofdestructioncapturesthesignalandplanstoinvadeEarth.Meanwhile,onEarth,differentcampsstartforming,planningtoeitherwelcomethesuperiorbeingsandhelpthemtakeoveraworldseenascorrupt,ortofightagainsttheinvasion.Theresultisasciencefictionmasterpieceofenormousscopeandvision.小说以中国的文革时期为背景，一个秘密军事组织开展了一项神秘计划，即通过向太空发射信号试图与外星人建立联系。一个濒于灭绝的外星文明收到了信号，企图侵略地球。同时，地球上也开始形成不同的军事组织，他们各怀异心，有的认为地球文明已经腐败不堪，想要对那些外星高等生物拱手欢迎，帮助他们占领地球。有的则想要抵御外星人的侵略。种种矛盾最终酝酿成了一部视野宏阔、想象奇诡的科幻文学大作。Thebookwaspublishedin2008andbecameoneofthemostpopularsciencefictionnovelsinChina.ItreceivedtheChineseScienceFictionGalaxyAwardin2006.AfilmadaptationfromthesamenameisscheduledforreleaseinJuly2016.该书于2008年出版，成为中国最受欢迎的科幻小说之一。它于2006年荣获中国科幻文学银河奖。改编自该小说的同门电影预定于2016年7月上映。叶文洁：张静初汪淼：冯绍峰