读《爱丽丝梦游仙境》有感(英汉互译)

————读《爱丽丝梦游仙境》有感故事开篇讲述了一个名为爱丽丝的女孩，在一次和姐姐读书时意外的走入了书中的世界。在那里，她经历了许多在现实中所没有的事。会说话的兔子，能变大变小的药丸，以及会动的扑克牌，而当她陷入危机后忽然惊醒时，才发现这不过是自己的一个长长的梦……合上书本，揉了揉疲惫的双眼，我陷入了静静的沉思。小的时候看，觉得爱丽丝好幸福，可以进入书中的世界，即便那是一个梦。人都有梦想，爱丽丝的梦已经圆了她的梦想了吗？当然，我们看这部书并不是单纯的思考她的梦想。开始时，爱丽丝刚刚掉入洞中，原本以为她会像一般的女孩子一样大哭大闹、没了主意，但是我想错了，她把自己坚强和乐观的一面呈现给了读者，让我们知道了故事的主人公并不是一个懦弱胆怯的小女生。而后面在与扑克牌士兵和王后的交流中又显出了她的聪明和勇敢。爱丽丝就是这样一个女孩，让我们看了她的故事后不由得去喜欢她，去因为她经历的跌宕起伏而心跳不止，去因为她的逃脱困境而喜上眉梢……而就是这样一个女孩，让我想到了自己。我也有自己的梦，也曾经沉醉在梦境中喜悦或哭泣。而更想进入书中去体会那超出一般的快感。曾经以为梦想是那么的遥不可及，因为梦想和现实总是有差距的，梦中的仙境到底有多远？我真的能走到伸出手就可以触摸的地方吗？想到这里，不知什么时候天空已经挂满星辰，低头看手中已经被自己握了很久的《爱丽丝梦游仙境》，封面上的爱丽丝笑着和姐姐坐在红红的枫树下，枫叶红彤彤的洒满一地……不由得笑了，和爱丽丝一样的笑，她可以那样勇敢乐观，为什么我会不可以呢？梦境虽然遥远，虽然并不真实，可是心却是真的，只要有心，什么事会做不到呢？再次仰望天空，眼神不会迷茫。北方的北斗星将会随着季节而改变方向，而人生的方向不会因为时间而改变。爱丽丝已经从梦中醒来，而我的梦想，则是刚刚开始……----ReadAliceinWonderland,ThoughtsStorybeginswiththestoryofagirlnamedAlice,andsisterinanaccidentwhenreadingabookintotheworld.There,sheexperiencedalotinrealitythingsarenot.Talkingrabbits,canchangeintosmallpills,andthemovesofthepoker,andwhenshesuddenlywokeupafteracrisis,theyfindthatthisisonlyalongdreamofhisown......Closeyourbooksthis,rubbedhistiredeyes,Ifellintosilentcontemplation.Whenwatchingasmall,thinkAliceblessed,youcanentertheworldofthebook,evenifitwasadream.Havedreams,Alice'sdreamhasbeenfulfilledherdreams?Ofcourse,welookatthisbooknotsimplythinkingaboutherdream.Initially,Alicehasjustfallenintothehole,hadthoughtshewouldcrylikeanormalgirl,likearow,nottheidea,butIwaswrong,shegaveherastrongandoptimisticsidepresentedtothereader,Letusknowthestoryoftheheroisnotaweaktimidlittlegirl.Theplayingcardsbehindthesoldiersandthequeenwiththeexchangeinanothershowofherintelligentandcourageous.Aliceisagirlshowedusherstorycouldnothelpbuttolikehertobecausesheexperiencedmanyupsanddownsandtheheartmorethantoescapebecauseofherplightandveryhappy......Whichissuchagirl,Ithoughtmyself.Ialsohavetheirowndreams,hasalsobeenindulginginthedream,joy,orcry.Morewanttogetintothebooktounderstandthatbeyondthegeneralexcitement.Usedtothinkthatdreamsaresofaraway,becausethereisalwaysgapbetweendreamsandreality,thedreamofparadiseintheendhowfar?Ireallycangohandcantouchtheplace?Thoughtofthis,Idonotknowwhentheskyhasbeencoveredwiththestars,lookdowntheirhandshavebeenholdingforalongtime,AliceinWonderlandonthecoverofAlicewithasmileandhersistersatundertheredmaple,Sprinkledwithabrightredmapleleavesin......couldnothelpbutlaugh,andlaughlikeAlice,shecanasbraveandoptimistic,whydoInot?Althoughdistantdream,thoughnotreal,buthisheartistrue,ifwereallywant,nothingwilldothesame?Againlookatthesky,eyesnotconfused.NorthoftheBigDipperwillchangedirectionwiththeseasons,whilethedirectionoflifewillnotchangewithtime.Alicehasbeenwakingupfromadream,andmydreamisjustbeginning......