语言学概论第一章

第一章语言的社会功能三．问答题1．语言的作用是什么，举例说明。语言是一种社会现象，它是人类社会的交际工具，也是思维的工具，因此，语言具有交际的功能，也具有思维的功能。但是，就语言的基本社会功能来说，语言首先是交际工具。交际是语言最重要的功能。人们运用语言来说话，其目的就是为了传递信息，交流思想，进行交际，以达到相互了解的目的。语言正是为了适应人类的交际而产生的。2．每个人说话都是自由的，但不能把我吃饭说成饭吃我？不能把失去生命这意思说成huo（活），这是为什么？“每个人说话都是自由的”：是说,每个人都有说话、发言的权利,其他人不能干涉,是自由的.但不能把“我看书”说成“书看我”,不能把“失去生命”这意思说成“活”：说的是,我们说话要符合中华民族语言表达的规范,不能说不符合规矩的话,不能说产生歧义的话.所以说,语言也不是可以随便乱说的.3．人类语言能力是天生的还是后天学会的？为什么？人类的语言能力是先天的。抽象的思维能力和灵活的发音能力组成了人类的语言能力，它给人类的语言提供了足够的意义要素和声音材料。它是在从猿到人的进化过程中逐渐得到的，并遗传给后代。动物由于没有这个先天的语言能力，因此尽管给予严格的训练也不能说话。不过，人类的语言能力虽然是先天的，但是掌握一种语言却需要学习，这是后天的。人类先天的语言能力在人类的大脑中只是潜在的东西，必须要有后天的语言环境和刺激，这种能力才能诱发出来，从而掌握一种语言。4．人们平时常说，无产阶级和资产阶级没有共同语言，工人有工人的语言，农民有农民的语言。这是不是说，语言具有阶级性？语言对于整个社会来说是共同的、统一的。语言是全民的交际工具，具有全民性的特点。全民性，就意味着不具有阶级性。语言是没有阶级性的全民的交际工具。语言的产生已经有几十万年了，在语言的创制之初，没有阶级，没有国家。语言是由全体社会成员共同创造的。这时，语言当然没有阶级性。在阶级社会中，一个社会虽然分裂成各个不同的阶级，但作为交际工具的语言却是共同的，语言一视同仁地为所有的阶级服务。有人用“敌对的阶级没有共同的语言”、“什么阶级说什么话”这类例子来证明语言具有阶级性，这是完全错误的。因为上面两例中所说的“语言”和“话”，都不是在语言学著作中有着严格定义的语言，而是指说话（言语），尤其是指说话的内容，即语言所表达的思想意识。在语言学中，语言是指由词汇和语法构成的系统，而不是指说话以及说话中所包含的思想内容。语言具有全民性，没有阶级性，这点同说话是不相同的。说话是对语言的运用过程的运用和结果。说话中包含有一定的思想内容。因此，说话就其内容而言可以具有一定的阶级性，这点，和语言不一样。5．为什么说语言是人类最重要的交际工具？⑴语言是所有交际工具中使用范围和使用领域最广的，人类社会时时刻刻离不开语言；旗语、电报等交际工具，大多是在语言和文字的基础上产生的，各有其特殊的服务领域，使用的范围相当狭窄，它们是只适用于某些特殊领域的辅助性的交际工具。⑵语言是其它交际工具的基础，其他交际工具代表的都是语言信息。6．为什么说文字是语言最重要的辅助性交际工具？①一个社会可以没有文字，但是却不能没有语言。没有语言，社会成员彼此便不能交流思想，协调行为，社会就会崩溃。在世界上找不到没有语言的社会，但是却可以找到许多没有文字的社会，尽管这些社会比有文字的社会更为落后。②文字是在语言的基础上产生的，文字从属于语言，文字的创立和发展是受语言制约的。语言是第一性，文字是第二性的东西。语言在文字之先，语言的历史比文字悠久得多。直到今天，世界上大多数的语言仍然没有创立文字。我们可以找到许多没有文字的语言，但却找不到一种没有语言的文字。③语言的使用范围比文字要广阔得多。在任何时间，任何场合，人们都可以使用语言，可以说，语言渗透到了社会的各个方面，渗透到了日常生活的每个角落，而使用文字却有一定的时间和地点的限制。因此，文字对于语言来说，只是辅助性的交际工具，不过，文字是语言的各种辅助工具中最重要的一种。7．两个人在争论语言和思维的关系，一个人说先有语言，因为语言是思维工具，没有这个工具就无法思维；一个人是先有思维，因为语句是思维的成果，没有思维，人们无法把散沙一样的词语组成成句。你认为谁的观点正确？为什么?谁的观点也不正确，因为语言与思维的关系是相辅相成的。语言是思维的工具，思维离不开语言。①概念的表达离不开语言中的词语。人们对事物的认识，总是要经历从具体到抽象，从个别到一般的过程。人们所看到的事物，都是一些具体的、个别的、有各自特征的事物。对于这些不同的事物，人们通过自己的大脑进行思维，舍弃了它们具体的、个别的特征，而抽象概括出它们所共有的一般的、本质的特征，形成了概念。概念是概括地反映事物本质属性的思维形式，不具有物质形式，必须依靠一种物质形式来表示它。概念借助于语言中的声音这种物质形式来固定和表示，这就形成了语言中的词语。可见，词语可以用来表示概念。语言中的词语是人们思维成果的表达者和贮存所。②判断、分析、推理离不开语言中的句子。形成概念只是思维的第一步。概念用词语来表示。而更为复杂的思维则是要发现事物之间有规律的联系，这就要使用判断、分析和推理来进行了。只有通过判断、分析和推理，人们才能形成丰富的思想。要进行判断、分析和推理，就必须选择语言中适当的词，并使用一定的语法规则来组成句子。可见，比较复杂的思维是以语言中的句子为形式的，而句子不仅包含有一定的词，而且还使用一定的语法规则。如前所述，语言就其结构本身来说，是由词汇和语法构成的系统。由此可见，无论在哪个阶段上，思维都离不开语言。语言是思维的工具和载体。8．汉语的舅舅一词英语用uncle表示，可否反过来说，英语中的单词uncle就等于汉语中的舅舅一词？为什么？不等于，词汇和词义的民族性。词汇和词义，除了极少数表示科技、文化、政治方面的词外，不同语言中的词并不是一一对应的。英语里用uncle是指不管是父或者母的兄弟，或者其男性配偶，不像汉语分得那么清楚，uncle既可以指叔叔，也可以指伯伯，同时也可以是舅舅、姑父、姨父如果把英语的uncle直接翻译成汉语的舅舅，这是不妥的，应该根据实际情况来做翻译。9．语言实际上是一种社会现象，怎样理解这句话？语言是一种社会现象，它是人类社会的交际工具，也是思维的工具，因此，语言具有交际的功能，也具有思维的功能。但是，就语言的基本社会功能来说，语言首先是交际工具。交际是语言最重要的功能。人们运用语言来说话，其目的就是为了传递信息，交流思想，进行交际，以达到相互了解的目的。语言正是为了适应人类的交际而产生的。