特多莫鲁加工业园项目QAQC

Design-BuildMorugaAgro-ProcessingandLightIndustrialParkConstructionQualityManagementPlan1ConstructionQualityManagementPlanforDesign-BuildMorugaAgro-ProcessingandLightIndustrialPark特多莫鲁加工业园项目质量管理计划1.项目质量管理的目的和方针、目标：1.1质量管理方针全员精品意识，创建精品工程。全方位科学管理，提供优质服务。全过程追求卓越，超过同行水平。1.2质量管理目标a.遵从项目规范和图纸。b．达到让客户满意的水平。c．让客户对施工过程和检验满意。d.超越所有竞争对手。1.Thepurposeandpolicyandtargetoftheprojectqualitymanagement1.10Thepolicyoftheprojectqualitymanagement-Fostertheconsciousofthebestqualitytoallstaff,buildexcellentqualityengineering.-Scientificmanagementinallway,providinghighqualityservices.-Thepursuitofexcellenceinwholeprogress,exceedthelevelofcounterpart.1.20Thetargetoftheprojectqualitymanagement-Complywithprojectstandardanddrawings.-Satisfyfortherequirementofclient.-Maketheclientsatisfyingininspectionandtheconstruction.-Exceedallcounterparts.2、适用范围2本质量计划仅适用于特多莫鲁加工业园项目工程。2.ScopeofapplicationThequalityassuranceprogramisonlyforDesign-BuildMorugaAgro-ProcessingandLightIndustrialPark.3.管理模式3.1．业主委派监理公司对项目进行监督管理3.2．监理公司对工程的质量计划、施工方案、施工材料、施工质量等先行进行审批和控制。3.3．监理公司监管的主要监管依据是：中国规范、审批通过的设计图纸、施工方案、施工详图和施工合同。3.4．监理公司对与工程有关的所有质量行为进行全面和全程控制。3.Themanagementpattern3.1.Theconsultantauthorizedbyclienttaketheresponsibilityforsupervisionandcontrollingtheproject3.2.Theconsultanttaketheresponsibilityfortheapproval&controllingofqualityprogram,methodforconstruction,materialforconstruction,qualityforconstruction,etc.3.3Thebasefortheconsultanttosupervisionandcontrolasfollowing:thedesigndrawingapproved,andChinastandard,methodstatementforconstruction,shopdrawing,laws®ulationsandcontract.3.4Consultanttakescontrollingforallbehaveofqualitythroughtheentirecourseofproject.4、质量控制体系的建立4.Theestablishmentofqualitycontrolsystem4.1按照公司通过国际认证的ISO9001质量体系标准要求，建立和健全项目质量保证体系即质量计划34.10AccordingtotherequirementofqualitycontrolsystemwhichhadpassedtheISO9001InternationalQualityManagementSystemCertificatebyBCEGcompany,thisqualityassurancesystemhasbeenestablishedandimprovedcallingqualityprogram.应严格按照公司通过国际认证的ISO9001质量体系标准要求，建立和健全项目、班组质量保证体系和质量管理网络，制订质量管理责任制，明确管理人员在各阶段质量管理中的任务和责任，对工程施工每一道工序质量进行严格管理和监控，保证质量体系正常有序的运转。AccordingtotherequirementofqualitycontrolsystemwhichhadpassedtheISO9001InternationalQualityManagementSystemCertificatebyBCEG,thequalityassurancesystemofproject&work-teamandqualitymanagementnetshouldbeestablishedandimproved.Makingtheresponsibilitysystemforqualitymanagement,clearanddefinitetheroleandresponsibilityforallmanagementsinallstageofqualitymanagement,strictsupervisionandmanagementtoeachworkprocedureforprojectconstruction,itsmakethequalitysystemisperformedinnormallyandorderly.4.2遵循规范管理、制度管理和条例管理原则，以法制为主体的科学化管理。4.20Followingthestandardmanagementandsystematicmanagementandregulationsmanagement,themainpartofscientificmanagementfollowsprincipleoflegality应建立和维护一个有效的质量控制体系（即质量计划）,符合合同要求和当地规范标准及当地法律法规的要求。Aneffectivequalitycontrolsystem(mean,qualityprogram)shallbeestablishedandimproved,shallbeinaccordwiththerequirementofthecontactorandlocalstandardsandlocallaws®ulations.4.3不断总结、持续改进。4.30Alwayssummarizing,continuousimprovement管理体系并不是一程不变的，应不断改进管理体系的工作效率。经过认真执行和有计划的内部审查，并根据业主的建议和要求不断进行改进。Asitisnotarigidmanagementsystem,weshallcontinuousimprovetheworkefficiencyforthemanagementsystem.Accordingtotheinteriorscrutinizingbyseriouslyimplementationandplanning,andaccordingtothesuggestionandrequirementfrom4clienttocontinuousimprovement.（如出现施工环节与管理体系冲突的流程，及时研究决定，是否修改管理流程，按照工作进展持续更新，雇主可提出要求）4.4质量体系组织机构图4.40Qualitysystemorganizationchart5项目经理项目总工施工经理技术质量组现场工程师测量工程师设计组建筑师商务组商务经理土建工程组土木结构工程师专业分包组机电工程师农加工工程师弱电工程师安全管理组安全健康工程师6ProjectManagerChiefEngineerConstructionManagerTechnicalandQualityGroupSiteEngineerQuantitySurveyorDesignGroupArchitectCommercialGroupCoordinatorforallspecialtyCivilConstructionGroupCivil/StructuralEngineerProfessionalsubcontractgroupMEPEngineerAgro-ProcessingEngineerSteelStructureEngineerHSSEGroupHSSEOfficer74.5各岗位人员职责：4.50Theresponsibilityforeachjob4.5.1项目经理4.50.1Projectmanager⑴.工程质量的第一责任人，确保合同规定的各项条款的实现；-Asthefirstresponsiblepersonfortheconstructionquality,toensurethatalltheclausesofthecontractmustbeimplemented.⑵.遵守当地国家的法律、法规及企业的各项规章制度，贯彻执行施工技术规范、规程和标准；-Toabidebythelocallaw,codeandallregulationsforcompany,toimplementthoroughlytheconstructionofcodes,regulationsandstandards⑶.统管项目质量体系。主持制定项目的质量计划，明确项目经理部各部门及主要人员的质量职责；-Tomanagetheprojectqualitysystem.Inchargeofformulatingtheprojectqualityprogram,toclearassignthequalityresponsibilityforalldepartmentsandkeyperson.⑷.组织编制施工组织设计、项目质量管理办法等项目技术质量管理文件；-Toorganizecompilingofthetechnicalmanagementdocuments,thedocumentsincludingconstructionmethodstatementandprojectqualitymanagementmethodetc.⑸.严格执行各项工程质量检验、验收制度，督促、检查工长和质量师做好施工质量检查和评定，强化自检、交接检和专职检查工作，确保完成合同质量目标；-Tostrictperformallrulesforinspectionandqualityspecification,tosuperviseandinspecttheforemanandqualityauditortocompletethequalityinspectionandevaluation,strengtheningtheworkinself-inspectionandhandoverinspectionandprofessioninspection,toensurethecompletionofcontractqualitytarget.⑹.组织重大质量分析会；-Toorganizethemeetingforanalyzingthecourseoftheseriousqualityproblem.⑺.组织质量事故处理方案的具体实施；