中日金属表面处理对照表

日文表面处理名称中文表面处理名称無電解ニッケルメッキ无电解镀镍（化学沉镍）ｶﾆｾﾞﾝﾒｯｷ镀镍かにゼンメッキニューカナック表面硬化处理的1种，可以镀硬硌代替。タフトライド表面渗氮处理浸炭焼入れ渗碳处理高周波焼入高频淬火黒色アルマイト（艶消し）阳极处理黒色アルマイト（梨地）阳极处理白アルマイト表面阳极亮白ハードクロムメッキ镀硬铬HCrメッキ镀硬铬クロムメッキ镀铬クロム镀铬硬質クロムメッキ镀硬铬硬質ｸﾛﾑﾒｯｷ镀硬铬パーカ发黑（磷酸盐膜）ﾊﾟｰｶｰﾗｲｼﾞﾝｸﾞ？？？？？？？？？？アルカリユニクロ镀锌ﾕﾆｸﾛﾒｯｷ镀锌ﾃﾌﾛﾝｺｰﾃｨﾝｸﾞ(黒)镀铁氟龙（黑色）塗装（とそう）ヘアライン打磨方向的线条(国内叫拉丝或者砂带机打磨）ネグロス？？？？？？？？？？バフ仕上げ抛光；磨光，日本是#400号，砂轮打磨ウレタンﾚｲﾃﾞﾝﾄ？？？？？？？？？？ﾊﾟｰｶｰﾗｲｼﾞﾝｸﾞ？？？？？？？？？？焼鈍退火焼入热处理1.日本冷轧碳素薄钢板适用牌号：SPCC、SPCD、SPCE符号：S-钢（Steel）、P-板（Plate）、C-冷轧（cold）、第四位C-普通级（common）、D-冲压级（Draw）、E-深冲级（Elongation）2.热处理状态：A—退火、S-退火+平整、8—（1/8）的硬质、4—（1/4）的硬质、2—（1/2）的硬质、1—硬质。3.拉延性能级别：ZF—用于冲制拉延最复的零件，HF—用于冲制拉延很复的零件，F—用于冲制拉延复的零件。4.表面加工状态：D—麻面（轧辊经磨床加工后喷丸处理），B—光亮表面（轧辊经磨床精加工）。5.表面质量：FC—高级的精整表面，FB—较高级的精整表面。状态、表面加工状态、表面质量代号、拉延级别（仅对SPCE）、产品规格及尺寸、外形精度（厚度和/或宽度、长度、不平度）。标记示例：钢板、标准号Q/BQB402，牌号SPCC，热处理状态退火+平整（S），表面加工状态为麻面D，表面质量为FB级的切边（切边EC，不切边EM）钢板、厚度0.5mm，B级精度，宽度1000mm，A级精度，长度2000mm，A级精度，不平度精度为PF.A，则标记为：钢板ECQ/BQB402-SPCC-SD-FB/（0.5B×1000A×2000A-PF.A）产地：宝钢、台湾、日本、南韩浦项等备注目前国内有，镀层厚度0.01-0.02mm，如要报价最好确认客户具体细节表面要求SUS钣金使用较多一般镀层单边3-5μm一般镀层单边8-12μm可以要求单边3-5μm镀层厚度一般单边8-12μm可以要求单边3-5μm镀锌表面有蓝白，白锌，等等，工川按蓝白锌镀，不喷砂1.日本冷轧碳素薄钢板适用牌号：SPCC、SPCD、SPCE符号：S-钢（Steel）、P-板（Plate）、C-冷轧（cold）、2.热处理状态：A—退火、S-退火+平整、8—（1/8）的硬质、4—（1/4）的硬质、2—（1/2）的硬质、1—硬质。3.拉延性能级别：ZF—用于冲制拉延最复的零件，HF—用于冲制拉延很复的零件，F—用于冲制拉延复的零件。4.表面加工状态：D—麻面（轧辊经磨床加工后喷丸处理），B—光亮表面（轧辊经磨床精加工）。5.表面质量：FC—高级的精整表面，FB—较高级的精整表面。状态、表面加工状态、表面质量代号、拉延级别标记示例：钢板、标准号Q/BQB402，牌号SPCC，热处理状态退火+平整（S），表面加工状态为麻面D，表面质量为FB级的切边（切边EC，不切边EM）钢板、厚度0.5mm，B级精度，宽度1000mm，A级精度，长度2000mm，A级精度，不平度精度为PF.A，则标记为：钢板ECQ/BQB402-SPCC-SD-FB/（0.5B×1000A×2000A-PF.A）产地：宝钢、台湾、