搭建优秀舞台艺术交易平台

搭建优秀舞台艺术交易平台推动璀璨中华文化走出国门第九届中国艺术节中国（广州）优秀舞台艺术演出交易会简介第九届中国艺术节中国（广州）优秀舞台艺术演出交易会筹备部2010年3月主办单位中华人民共和国文化部广东省人民政府承办单位广州市人民政府执行单位广州市文化广电新闻出版局展会日期：2010年5月10-14日（周一至周五）展会地点：中国广州白云国际会议中心展览面积：7250M2设置展位：300个观摩日期：2010年5月10一25日观摩地点：广州、深圳、东莞、佛山、中山交易会总策划王晓玲交易会策划李哲夫徐咏虹陆志强交易会执行总监徐咏虹交易会总监助理刘宛子梁正祥李永祥筹备部部长徐彬副部长曹建平刘洁宋书琴方林谢天闻交易会概况第九届中国艺术节中国（广州）优秀舞台艺术演出交易会由中华人民共和国文化部、广东省人民政府主办，广州市人民政府承办，是国内规模最大、规格最高、观摩剧目最多的演出交易会。其办会宗旨是深入贯彻落实科学发展观，推动中华优秀文化走出去、提升国家文化软实力，积极培育文化市场，大力发展文化事业和文化产业。它将以“搭建优秀舞台艺术交易平台，推动璀璨中华文化走出国门”为理念，努力促进和拉动中国演艺产业。交易会将致力于打造可持续发展的中国演出交易第一品牌。我们诚邀全国各地和世界各国关注中国演艺产业发展的机构和人士，参加第九届中国艺术节优秀舞台艺术演出交易会的展示、展览、交易、论坛等各项活动，我们将竭尽为你提供热情和周到的服务。办会宗旨：搭建优秀舞台艺术交易平台，推动璀璨中华文化走出国门。交易主题：搭建交易平台，交易演艺产品，展示中华文化，建立沟通渠道。交易会定位：中国优秀舞台艺术大聚会，中国舞台艺术产品大展示。目标群体：各国艺术节总监、世界知名演出经纪组织、各演艺剧院；各省、市、自治区、直辖市、解放军、武警以及国家直属艺术院团组团；各省市演出公司、演出中介、演出经纪公司；各省市剧院经理、演出营销人员；国内民营文化企业；从事导演、编剧、舞美、服装、化妆等文化创意产业的人员和工作室；演艺产业投资商、舞台剧目制作商、相关演艺企业，乐器、服装、化妆品企业；有一定消费能力并且具有演出消费习惯的观众和潜在观众。内容安排博览交易——博览交易分为百台优秀剧目展示区、演艺产品交易区（演艺超市）、舞台艺术互动区等部分，分别展示参加第九届中国艺术节第十三届文华奖评选的65台剧目，参加“九艺节”演出的15台国内剧目和8台国外剧目、港澳台剧目以及“群星奖”的参评剧目；同时接纳国内外艺术院团、演出群体、演出中介、剧院、民营演出团体、文化企业、各区县文化馆订位展示。名家论坛——举办3场高峰论坛，分别请国内外知名演出商、剧院总监、艺术界名人参加论坛，并与观众互动，探讨中国演艺产品如何与国际演艺市场对接、国内外演出市场走向。公众评选——评选第九届中国艺术节“最受市场欢迎剧目”奖；评选“推动优秀岭南文化走出去演出经纪人”。节庆活动——邀请嘉宾观摩第九届中国艺术节开幕式演出；观摩“文华奖”评选节目演出；观摩广州群众文化广场演出。现场演艺——交易馆场为参展商提供演出平台，现场演出交易节目，为买家提供真实、直观服务。交易会活动安排（一）中国优秀舞台艺术走出国门签约盛典暨优秀艺术家下基层演出小分队启动仪式。2010年5月11日上午10时在白云国际会议中心东方厅举行。（二）系列签约仪式活动。交易会期间每天下午16时在互动区舞台举办交易签约仪式，包括重点推介项目签约等。（三）群众文化活动。交易会期间结合第九届中国艺术节广场演出活动，每晚在白云国际会议中心广场举行群众文化广场演出。（四）评奖活动。评选“推动优秀岭南文化走出去演出经纪人”、“最受市场欢迎剧目奖”；（五）论坛系列活动。交易会期间安排3场高峰论坛。邀请国内外嘉宾演讲。第九届中国艺术节活动安排（一）活动内容：（1）专业艺术活动第十三届文华奖评选。艺术品种包括：戏曲、话剧、歌剧、舞剧、儿童剧、音乐剧、舞蹈、曲艺、杂技、木偶、皮影、滑稽戏等。将从全国精选65台剧节目参加评奖演出。15台优秀剧节目参加艺术节祝贺演出。邀请8台港、澳、台及国外剧节目在艺术节上交流展演。其中有意大利歌剧、韩国歌舞、德国合唱、波兰交响乐等。（2）群众文化活动第九届中国艺术节期间将举办180场具有一定规模的群众广场文化互动演出活动。开展全国第十五届“群星奖”评选活动，举办8台“群星奖”获奖节目演出。（3）各类展览及相关文化活动举办全国画院联展；举办各类岭南美术作品展、少儿美术作品展、全省工艺美术展、精品文物展等多种形式的展示活动。展馆设置百台优秀剧目展示馆：65台“文华奖”参评剧目；15台“九艺节”参演剧目；8台国外剧目、港澳台剧目；12台群星奖参评剧目。演艺交易区（演艺超市）：设国际区、各省市自治区展示区、民营艺术院团区、剧院区、文化馆区、演出中介（经纪）、名人工作室区、导演、编剧、服装、舞美、化妆、魔术等展位。演艺互动区：现场演艺舞蹈、声乐、器乐、魔术；舞台高科技展示。交易馆另设服务区，开展合同、版权、翻译、复印、传真等商务服务。时间安排布展报到时间:5月8日至10日8：30-20：00展览交易时间：5月11日09：30-17：30撤展时间：2010年5月14日展位收费3X3标准展位3000元/个（特装费自理）参展程序一、展位预订2010年4月10日前，展商向组委会提出书面展位预订申请。二、签署合同展商与组委会签署参展合同，并在签署合同后10日内将展位订金及相关费用汇入组委会指定账号；三、展位确认1、展商按报名先后顺序选择展位，组委会向展商提供《参展指南》；2、组委会指定服务机构包括搭建、运输、翻译等。展商可按照自身需求选用。3、展商可按照自身需求向组委会提出平面媒体、网络媒体、大会刊物、展馆内外广告需求。四、提交资料展商于4月20日前，按要求向组委会提交相关资料，以备编辑会刊和会务资料用；组委会可帮助展商协调展会期间相关服务，主要包括商旅、翻译、安保、保险、法律、运输以及购买“九艺节”演出场地观摩票等。新闻亮点博百台优秀剧目，把交易会办成展示演艺市场大发展大繁荣的大舞台；本届交易会将有从全国各地艺术院团推荐的剧目中精选80台优秀剧目参展，其中不仅包括中央歌剧院、总政话剧团、总政歌剧团等国家院团，各省、市和港澳台等地的院团，还有来自意大利、德国、波兰、韩国的13个院团，以及来自全国各地200支群众文艺演出队伍，涵盖了舞剧、歌剧、音乐剧、话剧、地方戏曲、杂技等数十个剧种。这些剧目在参加第九届中国艺术节演出的同时，还将通过本次交易会把剧目推上交易平台，得到更多的演出机会和市场回报。览民营演艺文化企业，把交易会办成展示民营文化企业的大盛会；随着文化市场的繁荣，民营演艺文化企业异军突起，他们迫切需要搭建一个演出交易平台。本届交易会把览民营文化企业作为一个重要组成部分，对民营文化企业不仅提供交易平台，还制定了系列参展优惠措施，尤其为他们在知识产权保护、剧本交易、法律服务方面提供同国有艺术院团同等待遇，主办单位将着力把交易会办成一个展示民营文化企业的大盛会。聚世界知名艺术家，把交易会办成展示高端艺术成就的大平台；本届交易会将邀请全球各地知名艺术家汇聚第九届中国艺术节，举办国际演艺市场高峰论坛。国际著名的加拿大太阳马戏团总监、加拿大蒙特利尔芭蕾舞团总监、奥地利维也纳艺术节总监、澳大利亚阿德莱德艺术节总监将出席或派代表出席交易会并参加高峰论坛。众多国内著名导演都将在交易会期间同公众探讨创造高端艺术成就的体会。另外，交易会还设立了导演、服装、化妆、舞美等艺术门类的个人工作室专门展位、为他们提供展示个人艺术成果的平台。集舞台艺术生产、销售一体化，把交易会办成剧本、导演、演员、服化道、制作、演出、营销的大超市。与其他演出交易会不同的是，广州交易会不仅是成熟剧目的交易，同时还是演艺人才及各种演出生产单元的交易。交易会根据舞台艺术市场化以及文艺院团转企改制的趋势，将各演出生产单元集一体，设置了编剧、导演、演员、舞美、服装、化妆展位，向文化产业投资商、演出投资商、提供一个演艺大超市。届时有投资意向的投资商、剧目制作商，以DIY的方式建立演艺项目的班底，这将是众多艺术家展示自己的最大平台，是艺术价值有效地转化为经济价值。此次交易会将是中国第一次以演艺超市的方式打造的最大的演出生产制作交流及交易的文化演艺超市。联系方式：服务项目服务内容联系人联系方式市场开发平面媒体宣传、馆内外广告及配套活动开发陈立兴李伯男1371062024613810079089网络宣传“九艺节”官方网站、“演交会”官方网站发布信息谢天闻13318835163会议室租赁展馆内外会务活动安排吴平13729883056商旅服务代订酒店、安排商旅行程杨广显13719383811车辆管理布展期间、搭建用车入场管理吴平13729883056证件管理办理入场各类证件廖莉莎13560365421展位搭建协调搭建事宜王楠13711625546翻译服务提供各语种翻译阮薇法律质询提供合同文本、法律咨询服务陈小玲13538787771地址：广州市广州大道中39号邮编：510600网址：第九届中国艺术节官方网站：演出交易会官方网站：邮箱：参展联系：李伯男（0086）13810079089参观联系：宋慧（0086）13602755676市场合作联系：王楠（0086）13711625546第九届中国艺术节剧目演出一览表演出日期演出时间演出剧目演出单位演出场馆剧目类别备注5日20：00《图兰朵》广州歌剧院6日20：00《图兰朵》广州歌剧院7日20：00《图兰朵》广州歌剧院8日20：00《图兰朵》广州歌剧院20：00《清明上河图》广州白云国际会议中心世纪大会堂20：00台湾原住籍歌舞台湾演艺总工会广州大学演艺中心9日20：00《图兰朵》广州歌剧院20：00台湾原住籍歌舞台湾演艺总工会广州大学演艺中心20：00《解放》山西戏剧职业学院、国家大剧院广州江南大戏院参演剧目10日20：00第九届中国艺术节开幕式广州体育馆20：00《解放》山西戏剧职业学院、国家大剧院广州江南大戏院参演剧目11日15：00《梦断婺江》浙江婺剧团广州军区礼堂地方戏曲参评剧目20：00《桃花雨》广东省梅州市山歌剧团广州黄花岗剧院地方戏曲参评剧目20：00《老子》河南省越调剧团广州蓓蕾剧院地方戏曲参评剧目20：00《月上贺兰》宁夏银川艺术剧院广州白云国际会议中心世纪大会堂舞剧、歌舞参评剧目20：00《梭罗寨》云南省花灯剧院云南省民族艺术研究所中山文化艺术中心大剧场地方戏曲参评剧目20：00《宰相胡同》吉林省长春评剧院佛山顺德演艺中心大剧场地方戏曲参评剧目演出日期演出时间演出剧目演出单位演出场馆剧目类别备注11日20：00《九斤姑娘》浙江越剧团佛山琼花艺术剧院地方戏曲参评剧目20：00《中华吟》黑龙江省歌舞剧团广州友谊剧院舞剧、歌舞参评剧目20：00《三家巷》广州南方剧院广州粤剧院有限公司地方戏曲参演剧目12日15：00《梭罗寨》云南省花灯剧院云南省民族艺术研究所中山文化艺术中心大剧场地方戏曲参评剧目20：00《梦断婺江》浙江婺剧团广州军区礼堂地方戏曲参评剧目20：00《桃花雨》广东省梅州市山歌剧团广州黄花岗剧院地方戏曲参评剧目20：00《老子》河南省越调剧团广州蓓蕾剧院地方戏曲参评剧目20：00《月上贺兰》宁夏银川艺术剧院广州白云国际会议中心世纪大会堂舞剧、歌舞参评剧目20：00《宰相胡同》吉林省长春评剧院佛山顺德演艺中心大剧场地方戏曲参评剧目20：00《九斤姑娘》浙江越剧团佛山琼花艺术剧院地方戏曲参评剧目20：00《万世根本》安徽省话剧院东莞玉兰大剧院话剧参评剧目20：00《中华吟》黑龙江省歌舞剧团广州友谊剧院舞剧、歌舞参评剧目20：00《太阳雪》总政歌剧团广州歌剧院歌剧参评剧目20：00《北风紧》福建京剧院深圳龙岗区大剧院地方戏曲参评剧目20：00《中国·撒拉尔》青海省民族歌舞剧院广州大学演艺中心舞剧、歌舞参评剧目20：00《三家巷》广州南方剧院广州粤剧院有限公司地方戏曲