齿轮专业英语

英汉齿轮专业词汇对照表英文中文AbrasivewearM磨粒磨损AccuracyofbevelandhypoidgearsZ锥齿轮和准双曲面齿轮精度AccuracyofcyllindricalwormandwormwheelY圆柱蜗杆、蜗轮精度Accuracyoffine-pitchbevelgearsXMSZ小模数锥齿轮精度Accuracyoffine-pitchcylindrcalwormandwormwheelXMSY小模数圆柱蜗杆、蜗轮精度AccuracyofinvolutecylindrcalgearsJ渐开线圆柱齿轮精度AccuracyofrackC齿条精度ActiveflankY有效齿面AddendumC齿顶高AddendumangleC齿顶角AddendumcoefficientC齿顶高系数AddendummodificationJ径向变位(变位)AddendummodificationcoefficientJ径向变位系数(变位系数)Addendummodification(forexternalgears):Dedendummodification(forinternalgears)J径向变位量(变位量)AddendummodificationofwormwheelW蜗轮齿廓变位量AddendummodificationongearsC齿轮的变位ArchimiedesspiralA阿基米得螺线AddendumC齿顶高AddendumflankS上齿面AddendummodificationcoefficientofwormwheelW蜗轮变位系数AngulardimensionsJ角参数AngularpitchC齿距角AnnulusgearN内齿圈ApexcrlssingpointandlocatingfaceD顶点，交点和定位面ApextocrownG冠顶距Arc-contactworm,Hollowflankworm,ZC-wormY圆弧圆柱蜗杆（ZC蜗杆)AssocistedgearfailureQ其它损伤1AxialdiametralpitchZ轴向径节AxialdimensionsZ轴向参数Axialmodification,LongitudinalcorrectionC齿向修形AxialmoduleZ轴向模数AxialpitchZ轴向齿距AxialplaneZ轴平面AxialplaneofwormW蜗杆轴平面AxialplaneofwormW蜗轮轴平面AxialprofileZ轴向齿廓AxialprofileangleofwormW蜗杆轴向齿形角AxialspacewidthZ轴向齿槽宽AxialtoothprofileZ轴向齿廓AxialtooththicknessZ轴向齿厚BackconeB背锥面（背锥）BackconeangleB背锥角BackconedistanceB背锥距BackconetoothprofileB背脊齿廓BacklashC侧隙BalloscillatingtoothG滚珠活齿BasecircleG基圆BasecircleofinvolutehelicoidwormJ渐开线蜗杆基圆BaseclylinderJ基圆柱面BasecylinderofinvolutehelicoidwormJ渐开线蜗杆基圆柱面BasediameterJ基圆直径BasediameterofinvolutehelicoidwormJ渐开线蜗杆基圆直径BasehelixJ基圆螺旋线BasehelixangleJ基圆螺旋角BaseleadangleJ基圆导程角BaseleadangleinvolutehelicoidwormJ渐开线蜗杆基圆柱导程角2BasepitchJ基圆齿距BasepitchofinvolutehelicoidwormJ渐开线蜗杆基圆柱齿距BasetangentlengthG公法线长度BasicparametersforcylindricalgearunitsY圆柱齿轮减数器基本参数BasicparametersofcylindricalwormgearsY圆柱蜗杆基本参数BasicrackJ基本齿条Basicracktoothprofileoffine-pitchbevelgearsX小模数锥齿轮基本齿廓Basicracktoothprofileoffine-pitchcylindricalwormX小模数圆柱蜗杆基本齿廓BasicracktoothprofileofinvoiutecylindricalgearsJ渐开线圆柱齿轮基本齿廓BasicterminologyofcycloidaldrivesB摆线针轮行星传动基本术语BasicterminologyofgearsC齿轮基本术语BasicterminologyofplanetarydrivesX行星传动基本术语BasictoothprofileofcylindricalwormY圆柱蜗杆基本齿廓BasictoothprofileofstraightandskewbevelgearsZ直齿及斜齿锥齿轮基本齿廓BasicwormJ基本蜗杆BevelandhypoidgearsandgearpairsZ锥齿轮准双曲面齿轮及其齿轮副BevelgearZ锥齿轮BevelgearpairZ锥齿轮副BevelgearpairwithsmallteethdifferenceZ锥齿少齿差齿轮副Bevelgears-informationofthedimensionaldatatobegivenonthedrawingZ锥齿轮图样上应注明的尺寸数据BlankdeficienciesL轮坯缺陷BottomclearanceD顶隙BottomclearancecoefficientD顶隙系数Bottomland，BottomoftoothspaceC齿槽底面（槽底)BottomoftoothspaceC齿槽底BreakageL轮齿折断CalculationofscuffingloadcapacityforinvolutecylindricalgearsJ渐开线圆柱齿轮胶合承载能力计算方法CasecrushingB表层压碎Centrecircleofgearpins(distributioncircle)Z针齿中心圆（分布圆）3Centrecircleofgearpins(distributioncylinder)Z针齿中心圆柱面（分布圆柱面）CentrecircleofpinholesZ柱锁孔中心圆Centrecirclepitchofgearpins(distributioncirclepitch)Z针齿中心圆齿距（分布圆齿距）CentrecylinderofpinholesZ柱销孔中心圆柱面distanceZ中心距Centredistance（eccentricity)Z中心距（偏心距）Centredistanceofgearpins(distributiondiameter)Z针轮中心圆直径（分布圆直径）CentredistanceofpinholesZ柱销孔中心圆直径CentredistancemodificationcoefficientZ中心距变动系数CentregearZ中心轮CentresurfaceofpinholesZ柱销孔中心曲面ChordalheightX弦齿高ChordaltoothtnicknessX弦齿厚CircleatrootofgorgeW蜗轮喉圆CirclesY圆Circular-arcgearY圆弧圆柱齿轮Circular-arcgeardrivewithsmallteethdifferenceY圆弧少齿差齿轮传动Circular-arcgearpairY圆弧齿轮副CirculararcgearpairwithsmallteethdifferenceY圆弧少齿差齿轮副CirculararcspurgearY圆弧直齿轮CircumferferentialbacklashY圆周侧隙CircumferferentialrestrictingmechanismZ周向限制机构CleanlinessofgearunitsC齿轮传动装置清洁度ClearanceandbacklashD顶隙和侧隙CoefficientoffacewidthC齿宽系数CoefficientofgearpindiameterZ针轮系数ColdflowN碾击塑变CommonapcxG公共锥顶Commonnormallengh(cycloidalgear)G公法线长度（摆线轮）4Commonnormallengh(pinwheel)G公法线长度（针轮）CompoundoscillatingtoothZ组合活齿CompoundplanetarygeartrainF复合行星齿轮系CompoundplanetarygeartrainZ组合行星齿轮系ConeangleY圆锥角ConedistanceZ锥距ConicalspiralY圆锥螺旋线ConjugateprofileF复合行星齿轮系(复合行星齿轮系)ConstantchordG固定弦齿厚ConstantchordheightG固定弦齿高ContactoftoothflanksC齿面的接触ContactratioandoverlapratioC重合度ContrategearD端面齿盘ContrategearpairY圆柱齿轮端面齿盘副CorrespondingflanksT通侧齿面CorrosivewearM磨蚀磨损CounterpartrackC产形齿条CrankelementQ曲拐元件Crest,ToplandC齿顶面（齿顶）CrestwidthD端面齿顶厚CrossedhilicalgearpairsJ交错轴斜齿轮副CrossingpointofaxesZ轴线交点CrownedteethG鼓形齿CrowngearG冠轮CrowningG鼓形修整CurtatecycloidD短幅摆线CurtateepicycloidD短幅外摆线CurtatehypocycloidD短幅内摆线CurtateinvoluteS缩短渐开线5CurtateratioD短幅系数CurvesandsurfaceQ曲线和曲面CutterinterferenceQ切齿干涉CycloidB摆线Cycloidaldrivewithsmallteethdifference(cycloidal-pinwheelplanetarydrive)B摆线少齿差传动(摆线针轮行星传动)CycloidalgearB摆线齿轮CycloidalgearB摆线圆柱齿轮(摆线齿轮)Cycloidalgearpairwithsmsllteethdifference(cycloidalpinwheelpair)B摆线少齿差齿轮副(摆线针轮副)Cycloidalgear,pinwheelandtheirplanetarygearingmechanismsB摆线轮、针轮及其行星传动机构CycloidalgearsB摆线齿轮（摆线轮）CycloidalgearwithcompoundprofileF复合齿形的摆线轮CycloidalgearwithequidistantcurveofcurtateepicycloidB短幅外摆线的等距曲线的摆线轮CycloidalgearwithequidistantcurveofcurtatehypocycloidB短幅内摆线的等距曲线的摆线轮CycloidalgearwithequidistantcurveofepicycloidW外摆线的等距曲线的摆线轮CycloidalgearwithequidistantcurveofhypocycloidN内摆线的等距曲线的摆线轮CycloidalgearwithequidistantcurveofprolateepicycloidC长幅外摆线的等距曲线的摆线轮Cycloi