给排水专业毕业设计英文翻译--中英文对照

安徽建筑工业学院毕业设计（论文）外文资料翻译系别：环能学院专业：给水排水工程班级：给排水08-1姓名：王亮学号：08203010118外文出处：WanFangforeignlanguagesliteraturedatebase附件：1、外文原文；2、外文资料翻译译文。1、外文原文SupplyinganddrainingwaterinhospitalconstructionWiththefactthatmodernmedicinesciencepromptnessdevelops,newtechnique,thenewarmamentariumarecontinuingwithoutend,modernizedmedicaltreatmenttherebyconsonantwiththatisbuildingahospital,arealsoareconfrontedwithnewdesignideaandnewtechnologyapplying.Disregardingsecondaryhospitalbuildingfunction,whatwhosegetsalongenvironment,still,finclausethehospitalbuildsequipmentandisequippedwithsystem,therequestiswithoutexceptionhigherandhigher.Becauseofitistoensuredailyworklivingnotonlyneedtherapidandintenseliferelevancerecoveringfromtheillness,avoidingcrippling,rescuing,andpromotewithgivingtreatmenttoapatient.Notonlythedesignaccomplishingtothespecialfielddrainingawaywaterneedtosatisfytherequestbeingunlikeafunctioninhospitalbuildingonequipment,butalsosafetyisbeobligedtoreliable.Followingisbuiltaccordingtothehospital.一HOSPITALGIVESASEWERAGE1)Modernizedhospitalequipmentandequipmentsystemcontentisnumerous,thefunctionispeculiar,therequestisveryhigh.Exceptdemandingtosweartocontinuesupplyingwiththeusewateraccordingwithqualitylevelsufficiently,needmoreaccordingtodemandofdifferentmedicaltreatmentinstrumentanddifferentadministrativeortehcnicalofficetowaterquality,waterpressure,thewatertemperature,classifysettingupwatertreatmentsystemandbeinprogresstosystemtoincreasepressurereduction.2)Thehospitaloperatingrooms,thedeliveryroomoperationthewaterhygiene,salivawashinghandsbyshowerbathwater,thedentistrydentistrychairoughttoadoptthewaterpurifyingdegassing.Inthehomelandfewarelarge-scale,thehighrankhospitalcentresuppliesaroom,thecentredisinfectinghasalsoadoptedtopurifythewaterdisinfecting,nowthatsweartotherebenodust,thesterility,toremovethepathopoiesiasource,toavoidtheblockageinfecting,cuttingdownequipmentmicrotubule.3)Hospitalpreparationroomspreparationuseswatertoadoptdistilledwater,andsetsupinmakingdistilledwatersystemtohavepartpressureboostfacilities.Thehandicraftrespondstoaccordingtodifferenthospitalpreparationhandicraftbutfixesconcretesystemdistilledwater,shouldsatisfydemandofwhosehandicrafttowaterquality,wateryield,waterpressureactinclosecoordinationthatthepreparationhandicraftreservescorrespondingtodrain-pipeandallocationchilledwatercirculatorysystembythespecialfielddrainingawaywater.4)Hospitaloperatingrooms,deliveryrooms,babyrooms,supplyrooms,medicaltreatmentofthedermatologicaldepartmentwards,dooremergencycall,curesskilleveryadministrativeortehcnicalofficeandtherequestdifferencethatthestaffandworkerlogisticsbranchsuppliestohotwaterneedtosetuphotwaterrespectivelysupplyingsystemmore.Ordinarycircumstancesdooremergencycall,curesskilladministrativeortehcnicaloffice,centresupplyaroom,thestaffandworkerlogisticsbranchsupplieshotwatertowatersupplytheregulartime,thecomparisonsupplyingtimeisconsistent.Thehospitalisbasedonmajorpartatpresentfinancialresources,wardbuildinghotwatersuppliesbasictotheregulartime,oughttobethat24hssupplyhotwaterjudgingfromlong-termanglebut.Operatingroom,thedeliveryroomoperationwashhands,thehygienehbythefactthattheshowerbathoughttobe24supplieshotwater,moreovertheblockofwood5)Considersbeautificationtotheenvironment,isinadvisabletoadoptthesteamboiledwaterstove,completelyeradicatesoccurrencearousedthewardbuildingpantryinnerfloormoistness,avoidedinteriorwallmustinessphenomenonbyleakorsparsesteamwaterimplementaerofluxusthereby.Thehospitaldisregardssize,boiledwatersuppliestoshouldadoptautomationvolumeortheelectricityboiledwaterstove,ageneraldiseaseareaconsidersone,volumeascertainsthataccordingtousingcondition.Thefirsteasytoprotectlaborismanaged,twoissupplyingensuringthattothepatient,improvestheinternalenvironmentofwardatthesametime.6)Especiallyinfectingthesectionwardeverydooremergencycalladministrativeortehcnicaloffice,everyconsultingroom,thehandmovementwatercuringaroom,washingabasinshouldsetupmistakechew,mayadoptelbowstyle,kneestyleordyadicswitchofpedal.Ifusingthedyadicswitchofpedaltomustusetheproductguardingagainstleakage,theflooristoavoidusingaplaceoftendamp,makesthepatient,themedicalpersonnelslipdown,anaccidenthappened.Operationwaitsfortheoperatingroom,thedeliveryroomtowashhandsshouldadopttheconstanttemperaturemuddywatervalve,theconstanttemperaturetoproducewater,takingasanexampleinfraredrayinducedelectromagneticvalvecontrolmodeforfine.Cureskillpartcontrollaboratory,laboratoryofadministrativeortehcnicalofficehavethepeculiarrequest,waterchewstheformshouldascertainwhosewateraccordingtoeveryadministrativeortehcnicalofficecomingfunctionalrequestchewing.7)Manyadministrativeortehcnicaloffice,especiallydownstreampipelinessuchaspicklingbath,thepooldisinfecting,developpoolinadministrativeortehcnicalofficesuchascheckingtheroom,thecontrollaboratory,emittingsectionrespondstoofhospitalsareadopttobeabletobeartherottenPVC2Udrainingoffsilentstocktube.8)Pairoffilth,wastewaterofallkindsmustclassifystrictlyaccordingtothecountryinconnectionwiththeeffluentstandar