解读美国专利说明书

美國專利說明書的內容可以概分為三部分：首頁（Frontpage）、圖示（Drawings）和正文。專利說明書之首頁有一定的格式，書目資訊部分均採用INID代碼以識別不同的資訊項目，可以不必理會各國專利所採用的語言或是智財類型，方便瀏覽與比較。INID是InternationallyagreedNumbersfortheIdentificationofData的縮寫，INID代碼係以兩位數字編號，一般都會加上方括弧或圓括弧，隨後緊跟著適當的資訊內容。世界智財組織（WorldIntellectualPropertyOrganization,WIPO）專責智慧財權之相關標準工作，為使專利說明及其他相關餈訊有一致的用法和外觀，以利不同語言或文字間能互通資訊，而設計INIDcodes來標示專利說明書之書目資訊項目，本文將介紹常用的INID代碼，完整版請由WIPO網站下載PDF檔。nnpp首頁（frontpage）專利說明書的首頁（frontpage）相當於專利的titlepage，同時扮演專利說明書的目次(contents)角色，檢視首頁可知專利梗概。下圖是全錄公司的自動翻書機專利，我們就以這個專利來解釋美國專利說明書首頁的各項資訊及其意涵。（12）：專利類型（TypeofDocument）：核淮專利之標示均為：UnitedStatesPatent。其下為第一發明人的姓氏（lastname），後面加上etal.表示這個專利的發明人不只一位。（10）專利號碼（Patentnumber）：2001年1月2日以後的美國專利適用，取代原本的（11）。美國專利自2001年1月2日起實施早期公開制度（pre-grantpublication），除非符合法定的排除條款，否則一件專利申請案於提出申請之後18個月就會依法公開。（11）專利號碼（Patentnumber）：2001年1月2日以前的美國專利號碼。美國專利分成發明、設計和植物三類型，專利號碼格式各不相同：發明專利：為純數字序號，如：6,611,362設計專利：以字母D開頭，如：D203446植物專利：以字母PP開頭，如：PP6,123（45）專利公告日期（Dateofpatents）：係專利核淮的日期。（54）專利/發明名稱（Title）：專利申請人對發明的命名。（75）發明人（Inventors）：發明人的記載項目包括：發明人姓名、居地地與國別。（73）受讓人，專利權人（Asingnee）：係指獲頒專利之專利權人及其繼受人。（21）專利申請號（Appl.No.）：提出專利申請時，USPTO給的申請號碼。（22）專利申請日期（Filed）：提出專利申請的日期。（65）（PriorPublicationData）。（63）（RelatedU.S.ApplicaitonData）：專利的母案及其相關資訊；當專利為接續案時，說明其所依據的母案資料。（51）國際專利分類號（Int.Cl7）：上標之數字代表版次，最新第8版。例如：H04N104，第七版。（52）美國專利分類號（U.S.Cl.）：CurrentU.S.Classification，代表發明所屬的美國專利分類類別，通常有多組類號，粗體字代表主要類號。（58）檢索範圍（FieldofSearch）：係指專利審查委員在審查本專利時，檢索過的美國專利分類號。在進行競爭情報分析時，可以比對（52）和（58），以此專利為例，先以大分類來看，美國專利分類號給的是358、355、399和348，可是專利審查委員除了看上述四個大分類以外，還找了271、281、84、116、40、248；然後再比較小類，以主類號358為例，專利審查委員除了看474和498以外，還看了471、497、400、401、473、472、505、501、296；意謂著如果我們要研究自動翻書機的技術或產品的話，甚至是要駁人專利時，這幾個大類和小類更不能忽略。（56）引用文獻（ReferencesCited）：係本專利所參考引證的相關資料，有打星號的是專利審查委員在審查本專利時參考過的；包括三大類:U.S.PatentDocuments：美國專利文件ForeignPatentDocuments：外國專利文件OtherPublication：其他刊物其下為專利審查委員姓名。專利審查委員為某一領域或技術之學者專家，所以要追蹤某項技術或專利時，也可以以審查委員做搜尋，將某一審查委員審過的所有專利一網打盡，進行分析。（57）摘要（Abstract）：係發明的簡單描述，目的在以簡短的文字讓讀者能很快地了解發明的梗概。美國專利說明書首頁的各項資訊都是可檢索的，請利用USPTO網站之進階搜尋功能，建構適當指令進行搜尋。例如想要找有關本專利之審查委員所審過的所有專利，只要在進階搜尋框中輸入XP/Lee-Cheukfan即可找到，共462項專利。其中EXP為PrimaryExaminer，人名要以「姓-名-中間名－」的方式輸入。USPTO進階搜尋可以檢索的欄位有：p圖示圖示為代表圖或示意圖，美國專利法要求申請人應在必要之範圍內提供申請標的之圖式，以輔助瞭解該申請案。專利首頁儘顯示代表圖，在代表圖上方會註明本專利共申請了多少項專利申請範圍，共有幾張圖表。如下圖所示，本專利共有20Claims,10DrawingSheets，意為本專利共有20項專利申請範圍和10張圖。很多時侯發明人或企業會提供圖說來展示其發明或技術，所以檢視圖示，在專利檢索時是很重要，也是比研讀技術來得容易的部分。可惜大部分的專利文件不會把技術的所有構造、特徵等細節全部繪圖。p正文專利說明書的正文包括五部分：發明背景（Backgroundoftheinvention）發明大意（Summaryofthepresentinvention）圖示說明(Descriptionofdrawings)發明詳述(Detaileddescriptionofthepresentinvention)專利申請範圍(Claim)項數和附圖數量。五段內容由淺到深，圖示說明和發明詳述是寫給熟悉此項技藝的專業人士看的，而專利申請範圍則是用來保護發明，展現法律效力的，所以用的法律用語，通常是由專責的專利工程師或是專利律師所撰寫的，所以研讀時最好也能做相關諮詢。pp結語介紹完美國專利說明書的內容，尤其是首頁，以及USPTO網站的進階搜尋欄位後，應該可以感受到GooglePatentSearch相較於USPTO網站，是好用多了，但是有很多重要的欄位都不能檢索，可能無法有效滿足專業搜尋者的需求。