常用结构物料中英文对照清单

序号版本修改内容拟制/更改人日期1V0.0初版拟制。结构室2011年4月29日2V1.0新增加零件英文对比表刘栋2011年5月3日3V2.01、版本变更，增加深圳市通力科技开发有限公司2、补充光学类、音箱类等物料的名称谢安林2012年11月22日4V3.0增加结构常用英语清单王伟2014年3月6日567891011121314151617181920212223242526272829拟制：审核：　　　　　　　　　记录修改履历管理表TCL通力电子(惠州)有限公司深圳市通力科技开发有限公司惠州TCL音视频电子有限公司表格编号：TCLAV-A4-2001001006备注批准：生效日期：2012年08月16日版本号：V1.0序号类别中文名称英文名称备注序号类别中文名称英文名称备注序号类别1上盖Topcover1面壳Frontpanel12底壳Bottomchassis2显示镜Displaylens23背板Rearplate3电源灯镜Powerlightlens34屏蔽罩Shieldcover4遥控灯镜REMlens45接地片Groundplate5功能键Functionalbutton56支架Bracket6待机键Standbybutton67散热器Heatsink7进出仓键Open/Closebutton78轴Shaft8待机键帽Standbykeycap89转轴Hinge9待机键支架Standbybuttonbracket910装饰条Cosmeticbar10待机灯镜Standbylightlens1011装饰垫Cosmeticpads11进出仓键帽Open/Closekeycap1112弹簧Spring12进出仓键支架Open/Closebuttonbracket1213CD开门弹簧CDdoorspring13功能键支架Functionalbuttonbracket1314SD门弹簧SDdoorspring14功能键帽Functionalkeycap1415螺丝Screw15支架Bracket1516铜柱Copperpole16LED灯架LEDbracket1617USB盖USBcover17VFD支架VFDbracket1718缓冲垫Cushionpads18仓门架Traydoorbracket1819散热片Coolingfin19TFT屏上盖TFTcover1920磁体Magnet20上盖Topcover2021绒纸Woolpaper21中壳Midpanel2122橡胶盖Rubbercover22底壳Bottomplate2223铭牌LOGO23电池盖Batterycover2324螺母Nut24电池座Batterychassis2425插头针PlugPin25电池门Batterydoor2526推钮Pushknob26序号类别中文名称英文名称备注27旋钮Knob271索尼DVD小机芯KHM-313AAALoaderKHM-313AAA28左装饰盖Leftcosmeticcover282机芯卡线板PCBbar29右装饰盖Rightcosmeticcover293减震胶垫Damper30转盘Turntable30结构常用物料中英文对比清单机芯类塑胶类其他类五金类4大架Bigframe31装饰面板Cosmeticpanel315托盘Tray32装饰片Cosmeticslice326小机芯架Traverse33装饰圈Cosmeticring337齿条滑块Sliprack34阻尼轮Dampwheel348双联皮带轮Doublestrapwheel35SD门SDdoor359双联驱动轮Doubledrivewheel36CD门CDdoor序号类别10小机芯铆钉Rivet37CD门开关键CDdoorbutton111皮带Strap38CD门镜CDdoorlens212进出仓马达Open/Closemotor39CD门阻尼架CDdoordampbracket313马达轮Motorwheel40面板组件Panelassembly414检测开关LimitSwitch41开关Switch515开关板SwitchBoard42游戏手柄Gamecontroller616压盘Platen43遥控器Remotecontroller717磁石Magnet44胶框Frame818压盘铁片Platenplate序号类别中文名称英文名称备注919开关板排插Connector1光机OpticalEngine10序号类别中文名称英文名称备注2投影仪Projector111导光板LGP3122反射片Reflector4133扩散片Diffuser4增光片Prism部品类机芯类塑胶类音箱类其他类光学类中文名称英文名称备注序号类别中文名称英文名称备注序号类别中文名称前刀卡Frontcardboard1塑胶模具mould/mold/tool1塑胶成型后刀卡Rearcardboard2五金模具die/tool2五金成型卡通箱Cartonbox3压铸模具diecasting/tool3注射/顶出纸托Papercontainer4前模/定模/母模cavity4温度/压力/时间发泡胶Polyfoam5后模/动模/公模core5填充时间彩盒D-box6顶针ejectorpin6背压礼品盒Giftbox7司筒/推管ejectorsleeve7塑胶水印盒Watermarkbox8铜公/电极EDM8夹水线（熔接痕）纸护角Cornerbar9行位/滑块/侧抽芯slider9烧焊纸卡板Paperpallet10斜顶/斜销anglelifter10变形纸托板Slipsheet11螺丝/螺栓/螺母screw/bolt/nut11缩水纸盖板Paperboard12镶件/入子insert12凹痕纸垫Papermat13抛光/省模polish13流痕隔板/平卡Clapboard14弹簧spring14拉痕机脚垫Chassispads15分型线partline(P/L)15划伤PC片PCplate16热流道hotrunner线夹Twisttie17拔模角draftangle提手Handbelt18高光highgloss绝缘片Insulationslice19蚀纹texture滤光片Filterslice20拉丝hairlineESD片ESDslice21浇口gate导电布Electriccloth22冷料井slagwell导电泡棉Electricsponge23轴shaft海棉Sponge24轴承bearing主机胶袋Setbag25齿轮gear包材Packingmaterials26排气槽airvent围板Hoarding27倒扣undercut导光片Lightguideslice28垫圈washer说明书Manual29泵pump适配器Adapter30喷嘴nozzel模具类成型类电源线Powerwire31水路waterline插座Socket黑白胶带Maskingtape硅胶靠垫Rubberbackrest硅胶底座Rubberseat中文名称英文名称备注铁网Metalgrille布网Fabricgrille导音管Bassport导音管左Bassportleft导音管右Bassportright低音箱SubwooferDocking支架DockingbracketDocking压盖Dockingcap密封盖Sealcover密封条Sealfoam喇叭Speaker木箱Woodenbox纸管Papertube模具类英文名称备注序号类别中文名称英文名称备注序号类别中文名称molding1点point1（螺丝）柱forming2线line2筋injection/ejection3面surface3扣temperature/pressure/time4比例scale4孔（细长类）filltime5公差tolerance5槽backpressure6视图view6镜片resin7剖面section7烫金weldline8圆circle8烫金纸welding9圆柱cylinder9丝印deformation10粗超度roughness10电镀sinkmark11技术要求technicalrequirements11喷漆dent12拟制drafedby12涂层flowmark13检查checkedby13间隙dragmark14批准approvedby14台阶scratch15尺寸demension15断差16参数parameter16漏光17标准criteria17偏心18R角radiuscorner18壁厚19C角chamfer19凹坑20曲线curve21形位公差shapeandlocationtolerance22箭头arrowhead23螺纹thread图纸类产品类英文名称备注序号类别中文名称英文名称备注序号类别英语boss1客户需要单CRS1RFQRequestForQuotationrib2产品材料、颜色、外观MUS(CMF)2MUSMakeUpSheetclip3首批出货时间FMS3CMFColorMaterialFinishslot4采购订单PO4PMSPantoneMatchingSystemgroove5生产订单MO5colorlens6呆料OB6materialhotstamp7认证approbation7finishfoil8开模TS8texturesilkscreen9项目开工KO9iconelectroplate10项目结项EOL10embosspaint11HotFoilcoating12TBDtobedeterminedgap13TBCtobecomfirmstep14silkscreenmismatch15Chromelightleakage16designspecificationdecentration17SPECspecificationwallthickness18texturerecess19matt20glossy21hotstamping22GraySmoke23DoubleMold24datecreated25remark26version27HighGloss28In-moldBrushline29DustCap30tallboyspeaker项目类RFQ31SpunHighGloss32Fabric33Electroforming34alloy35EjectSymbol36Semi-transparent37Translucent38transparent39Grill40mesh41Baffle42Cabinet43housingRFQ中文名称备注序号类别中文名称英语备注序号类别中文名称报价邀请函1Pu亮光漆Puvarnish1游标卡尺产品外观（颜色材料外观）philips专用2PVC皮PVCveneer2厚薄规国际通用3T铁T-bar3治具潘通色卡4保险丝fuse4加颜色5超重低音音箱Sub-woofer5减材料6磁铁magnet6乘国际通用7打胶机gluedispensermachine7除philips专用8倒相式音箱acousticphaseinverter8电批符号eg：USBicon，powericon9导风管/倒相管porttube9净重浮雕、外凸10低频lowfrequency10毛重烫金纸11低音喇叭lowfrequencyspeaker12防尘罩dustcoverphilips专用13钢琴漆pianopainting丝印14高频highfrequency铬15功放amplifier设计规范16鼓纸cone规格17硅钢片stalloy18华司washer19接线端子terminal高光20接线柱胶塞rubberplug烫金21金属振膜metalcone烟灰色22喇叭压圈gasket双色模23落地式音箱floorstandingspeaker创建日期24铆钉rivet备注，评论，附注25高保真音箱Hi-Fispeake