高中英语 句子翻译教学

1）他被挑选出来作为全班同学的代表去做报告。2）这家商店出售各种不同式样及大小的商品。3)无论你是谁，你都需遵守规则。4）有志者事竟成。（无风不起浪。）5）众所周知，大熊猫是中国的特产，因此它们极具价值。6）春天来临，万物复苏。7）中国大学录取已高考成绩为依据。8）不应该知道的事情不要太好奇。9）你的方案总体来说不错，但实施起来不可行。1)A1)B1)C1)D(一句多译)备注：每句以10分来打分9）Yourplanisgoodingeneral,butitisn’tpracticaltocarryout.1）Hewaspickedoutfromthewholeclasstorepresentandgivealecture.2）Therearegoodsinvarioustypesandsizestosellintheshop.3)Whoeveryouare,youmustobeytherules.4）Wherethereisawill,thereisaway.(Wherethereisfire,thereissmoke.)5）Asweallknow,giantpandasareuniquetoChina,sotheyareofgreatvalue.6）Springishereandeverythingcomestolife.7）AdmissiontouniversitiesinChinadependsontheresultoftheentranceexam.8）Don’tbetoocuriousaboutthethingsyou’renotsupposedtoknow.9）bepractical......carryout.1）bepickedoutfrom___________givealecture.2）Therebe________________________.3)___________,obeytherules.4）thereis_________,thereis___________.5）weallknow,...beuniqueto...beofgreatvalue.6）sthcometolife.7）dependonsth.......theentranceexam8)becuriousaboutsth......besupposedtodosth.Tip1thinkoutaverbphrasefirst2）Therebe________________________.3)Whoever___________,4）Wherethereis_________,thereis___________.5）Asweallknow,_______________Tip2usesentencestructure(句式)toputsentencestogether9）________________,but__________________.3)Whoever_________________________4）Wherethereis________________________5）As________________so_________________Tip3Ifweuseproperconjunctions(连词)toputsentencestogether,onepassagewillform.Ifweputonepassagewithothers,awritingwillcomeintobeing.第四部分写作（共两节，满分40分）第一节应用文写作（满分15分）假定你是李华。下学期你将作为交换生（exchangestudent）去加拿大一所高中学习，住在Lynn家里。请给Lynn写一封邮件，内容包括：1.介绍自己；2.告知到达时间；3.询问应做何准备。注意：1.词数80左右；2.可适当增加细节，以使行文连贯。OnePossibleVersionDearLynn,I’mLiHua,anexchangestudentfromChina.I’mhappytoknowthatI’llbestayingwithyourfamilyinthenextfewmonthswhileI’mstudyingatthelocalhighschool.Thankyouforhavingme!IwillarriveinTorontoonAugust20thandgettoyourplacelatethatafternoon.IwonderifyoucouldgivemesomeadvicesothatIcangetmyselfbetterpreparedformystayinCanada.Lookingforwardtoseeingyou!Bestwishes,LiHuathatwhileIwonderifsothatHomework：1）Pickout4sentencestorecite.2)FinishEnglishWeeklyreadingAandB