AD2000-W2-2006

AD2000-MerkblattTÜVIS-Prüfgrundlagen:Druckgeräte,Band3/1,RegisterWAD2000-MerkblattW2Herausgeber:VerbandderTechnischenÜberwachungs-Vereinee.V.(VdTÜV)--NurfürdieSachverständigenderTÜVbestimmt--Nachdrucknichtgestattet--ErsatzfürSeite1Fassung08.2006Seite1Fassung03.2005DieseTÜVIS-PrüfgrundlageisteinArbeitsmittelfürdenSachverständigen.DasBlattenthältdieeinschlägigenBestimmungen.SiesindergänztdurchAuslegungenundErläuterungen,dievonFachgremienerarbeitetwurden.DerunterschiedlicheVerbindlichkeitsgradderwiedergegebenenTexteistzubeachten.Austenitischeundaustenitisch--ferristischeStähleAD2000-MerkblattW2AusgabeJuli2006*)DieAD2000-Merkblätterwerdenvondeninder„ArbeitsgemeinschaftDruckbehälter“(AD)zusammenarbeitenden,nachstehendgenann-tensiebenVerbändenaufgestellt.AufbauundAnwendungdesAD2000-RegelwerkessowiedieVerfahrensrichtlinienregeltdasAD2000-MerkblattG1.DieAD2000-MerkblätterenthaltensicherheitstechnischeAnforderungen,diefürnormaleBetriebsverhältnissezustellensind.SindüberdasnormaleMaßhinausgehendeBeanspruchungenbeimBetriebderDruckbehälterzuerwarten,soistdiesendurchErfüllungbesondererAnforderungenRechnungzutragen.WirdvondenForderungendiesesAD2000-Merkblattesabgewichen,mussnachweisbarsein,dassdersicherheitstechnischeMaßstabdiesesRegelwerkesaufandereWeiseeingehaltenist,z.B.durchWerkstoffprüfungen,Versuche,Spannungsanalyse,Betriebserfahrungen.FachverbandDampfkessel-,Behälter-undRohrleitungsbaue.V.(FDBR),DüsseldorfHauptverbanddergewerblichenBerufsgenossenschaftene.V.,SanktAugustinVerbandderChemischenIndustriee.V.(VCI),Frankfurt/MainVerbandDeutscherMaschinen-undAnlagenbaue.V.(VDMA),FachgemeinschaftVerfahrenstechnischeMaschinenundApparate,Frankfurt/MainStahlinstitutVDEh,DüsseldorfVGBPowerTeche.V.,EssenVerbandderTechnischenÜberwachungs-Vereinee.V.(VdTÜV),EssenDieAD2000-MerkblätterwerdendurchdieVerbändelaufenddemFortschrittderTechnikangepasst.AnregungenhierzusindzurichtenandenHerausgeber:VerbandderTechnischenÜberwachungs-Vereinee.V.,Friedrichstraße136,10117Berlin.Inhalt0Präambel1Geltungsbereich2Werkstoffe3AnforderungenandieWerkstoffe4Prüfungen5Kennzeichnung6NachweisderGüteeigenschaften7KennwertefürdieBemessung0PräambelZurErfüllungdergrundlegendenSicherheitsanforderungenderDruckgeräte-RichtliniekanndasAD2000-Regelwerkangewandtwerden,vornehmlichfürdieKonformitätsbewer-tungnachdenModulen„G“und„B+F“.DasAD2000-RegelwerkfolgteineminsichgeschlossenenAuslegungskonzept.DieAnwendunganderertechnischerRegelnnachdemStandderTechnikzurLösungvonTeil-problemensetztdieBeachtungdesGesamtkonzeptesvor-aus.BeianderenModulenderDruckgeräte-RichtlinieoderfürandereRechtsgebietekanndasAD2000-Regelwerksinn-gemäßangewandtwerden.DiePrüfzuständigkeitrichtetsichnachdenVorgabendesjeweiligenRechtsgebietes.1Geltungsbereich1.1DiesesAD2000-Merkblattgiltfürwarm-undkaltge-walzteBlecheundBänder,nahtloseundgeschweißteRohre,geschmiedete,gewalzteundgezogeneStäbeundSchmiedestückesowieSchraubenundMuttern(mechani-scheVerbindungselemente)ausaustenitischenundauste-nitisch-ferritischenStählenzumBauvonDruckbehältern,diebeiBetriebstemperaturensowiebeiUmgebungstempe-raturenherabbis–10°CundbiszudeninAbschnitt2ge-nanntenoberenTemperaturgrenzenbetriebenwerden.DieStählesindgrundsätzlichauchfürdenEinsatzbeitieferenTemperaturenals–10°Cverwendbar.BeiBetriebstempe-raturenunter–10°CgiltzusätzlichdasAD2000-MerkblattW10.*)ErsatzfürAusgabeOktober2004;vollständigüberarbeitetAD2000-MerkblattTÜVIS-Prüfgrundlagen:Druckgeräte,Band3/1,RegisterWAD2000-MerkblattW2--NurfürdieSachverständigenderTÜVbestimmt--Nachdrucknichtgestattet--ErsatzfürSeite2Fassung08.2006Seite2Fassung03.20051.2DiegrundlegendenAnforderungenandieWerkstoffeundandenWerkstoffherstellersindimAD2000-MerkblattW0geregelt.2WerkstoffeFürdenBauvonDruckbehälternkönnenverwendetwer-den:2.1DieinTafel1abis1caufgeführtenaustenitischenStähleundaustenitisch-ferritischenStählebiszudeninHinblickaufdieBeständigkeitgegenüberinterkristallinerKorrosionfürsiefestgelegtenGrenztemperaturen(sieheTafel7)undAbmessungsgrenzen.BeiWerkstoffen,dienichtinderTafel7genanntsind,istdieAnmerkung2inderDINEN10028-7Abschnitt8.3.3zube-achten.Fürwarm-oderkaltumgeformteDruckbehälterteileistdasAD2000-MerkblattHP7/3zubeachten.SoweitfürSchraubenundMutternausaustenitischenStäh-lennachDINEN10269eineBeständigkeitgegeninterkri-stallineKorrosionerforderlichist,solldieAnwendungstem-peratur300°Cnichtüberschreiten.StäbeundSchmiedestückeausaustenitischenbzw.auste-nitisch-ferritischenStählennachDINEN10222-5undDINEN10272dürfenmitdemindiesenNormengenann-tenmaßgebendenQuerschnittbismax.250mmfürStäbeund350mmfürSchmiedestückeverwendetwerden.2.2DieinTafel1aufgeführtenaustenitischenStählederzutreffendenNormenundWerkstoffblätteroberhalbderindiesenNormengenanntenGrenztemperaturen,wobeige-gebenenfallsLangzeitwarmfestigkeitswertezuberücksichti-gensind,wennkeineinterkristallineKorrosionauftretenkannundihreEignungsfeststellung1)fürdievorgeseheneAnwendungstemperaturvorliegt.DiesgiltauchhinsichtlichderSchweißzusätzegeschweißterRohre.2.3SchraubenundMutternausderStahlgruppeA2,A3,A4undA5inderFestigkeitsk