昆山市巴城人民医院引进数字化彩色多普勒超声诊断仪机电产

--------------------------------------------------------------------------------------------------昆山市巴城人民医院引进数字化彩色多普勒超声诊断仪机电产品采购国际竞争性招标文件招标编号：0675-0940JOC13101第二册招标代理机构：江苏省海外企业集团有限公司2009年8月机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第1页，共21页目录第五章投标邀请第六章投标资料表第七章合同条款资料表第八章货物需求一览表及技术规格第九章中标服务费承诺书格式机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第2页，共21页第五章投标邀请机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第3页，共21页投标邀请书日期：2009年8月21日招标编号:0675-0940JOC13101江苏省海外企业集团有限公司(招标代理机构)受买方委托，对下列产品及伴随服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格的投标人参加投标。1、招标产品的名称、数量及主要参数：货物名称：数字化彩色多普勒超声诊断仪数量：1套详见招标文件货物需求一览表和技术规格书2、标书售价：每套300元人民币或50美元，售后不退；国内邮购须另加50元人民币，港澳台地区及国外邮购须另加50美元。3、购买标书的时间：即日起至开标截止时间止，每天8：30—11：30，14：00—17：30（北京时间，节假日除外）4、购买标书的地点：南京市中山路55号新华大厦27楼邮政编码：2100055、投标截止时间和开标时间：2009年9月14日下午2:00（北京时间）6、开标地点：南京市中山路55号新华大厦27楼电话：[phone]传真：[phone]E-mail:[e-mail]联系人：张洁、金昕7、银行资料：（用于购买招标文件、递交投标保证金和支付中标服务费）1)银行保函（B/G）或不可撤销备用信用证(STANDBYL/C)：由一家在中华人民共和国境内或境外信誉好的银行用招标文件提供的格式或招标机构接受的其它格式出具的银行保函（B/G）或不可撤销备用信用证(STANDBYL/C)，其有效期应超过投标有效期30日。如果是银行保函（B/G），必须由中国银行江苏省分行转开；如果是不可撤销备用信用证(STANDBYL/C)，必须由中国银行江苏省分行保兑。所有银行费用由投标人承担。户名(Beneficiary)：江苏省海外企业集团有限公司JiangsuOverseasGroupCorporation开户行(Bank)：中国银行江苏省分行（BANKOFCHINA,JIANGSUBRANCH）SWIFTCode：BKCHCNBJ9402)银行汇(本)票和（或）电(信)汇、现金：机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第4页，共21页户名(Beneficiary)：江苏海外集团国际工程咨询有限公司JiangsuOverseasGroupInternationalEngineeringConsultingCo.,Ltd开户行(Bank)：交通银行南京分行新街口支行（BANKOFCOMMUNICATIONS,NANJINGBRANCH,XINJIEKOUSUBBRANCH）帐号(AccountNo.)：320006607010141124109SWIFTCode：COMMCNSHANJG机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第5页，共21页第六章投标资料表机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第6页，共21页投标资料表本表关于要采购的货物的具体资料是对投标人须知的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。条款号内容一、说明增加本次招标活动受《机电产品国际招标投标实施办法》的约束。1.1招标人名称：昆山市巴城人民医院2.1招标机构名称：江苏省海外企业集团有限公司地址：江苏省南京市中山路55号新华大厦27楼电话：[phone]传真：[phone]三、投标文件编制8.1投标语言：中文或英文。若以英文投标，投标人须同时提供3份中文投标文件，如有冲突，以中文为准。11.2.1从中华人民共和国境内提供的货物，其投标报价组成：1)报所供货物的EXW（出厂）价2)报货物运至最终目的地的内陆运输、保险和伴随货物交运的有关费用3)报投标资料表中列出的其他伴随服务的费用11.2.2从中华人民共和国境外提供的货物，其投标报价组成：投标报价：CIP昆山市巴城人民医院报价应包含以下内容：1、所有第八章中具体的技术规格及要求和配置；2、卖方安装调试费；3、卖方培训买方操作人员和维修技术人员的费用；4、保质期内维修及更换不能正常运转的同型号零件；5、报投标资料表中列出的其他伴随服务的费用11.5投标人所报的投标价在合同执行过程中是固定不变的，不得以任何理由予以变更。任何包含价格调整要求的投标被认为是非实质性响应投标而予以拒绝。增加★11.6招标机构和招标人不接受选择性报价或者具有附加条件的报价。12.1投标人从中华人民共和国境内提供的货物和服务用人民币报价。12.2投标人从中华人民共和国境外提供的货物和服务用美元或其他国际主要结算货币报价。13.1本次招标不接受联合体投标。13.3.5）招标文件中要求的其它资格证明文件：机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第7页，共21页1．各种资质证书（复印件）：如营业执照副本、经营许可证、税务登记证等（投标人是中华人民共和国境内的须提供）。2．国家医疗器械注册证及注册登记表（复印件）。3．境外生产的投标设备提供美国FDA证书或欧洲CE证书（复印件）。4．投标人须随投标文件提供注明货物型号规格和主要技术性能参数，经正式印刷的产品样本和制造商原厂的英文原文数据表（DataSheet）。（非电脑打印版）14.3（2）投标人须提供货物从买方验收合格后开始使用之日起一年（12个月）内，货物正常、连续地使用所必须的备件（含易损件）和专用工具清单，包括备件和专用工具的货源及现行价格。15.1投标保证金金额：不少于投标总价的百分之二（2%）；15.3投标保证金应用投标货币或招标机构可接受的货币，并采用下列任何一种形式：1）由一家在中华人民共和国境内或境外信誉好的银行用招标文件提供的格式或招标机构接受的其它格式出具的银行保函（B/G）或不可撤销备用信用证(STANDBYL/C)，其有效期应超过投标有效期30日。如果是银行保函（B/G），必须由中国银行江苏省分行转开；如果是不可撤销备用信用证(STANDBYL/C)，必须由中国银行江苏省分行保兑。所有银行费用由投标人承担。2）由中华人民共和国境内信誉好的银行出具的银行汇票、银行本票或现金。特别说明：不接受任何形式的支票。16.1投标有效期期限：自开标之日起90天。17.1投标人应准备一份投标文件正本和6份副本，每套投标文件须清楚地标明“正本”或“副本”。投标文件的副本应为正本的复印件。若正本与副本不符，以正本为准。★17.2投标文件的正本需打印或用不褪色墨水书写，并由法定代表人或经其正式授权的代表签字。授权代表须将以书面形式出具的《法定代表人授权书》附在投标文件中。除没有修改过的印刷文献外，投标文件的每一页都应由法定代表人或其授权代表用姓或首字母签字。17.3任何行间插字、涂改和增删，必须由投标文件签字人在旁边签字才有效。四、投标文件的递交18.2投标文件递交至：江苏省南京市中山路55号新华大厦27楼18.2招标邀请的标题和编号：0675-0940JOC1310119.1投标截止期：2009年9月14日下午2:00（北京时间）五、开标与评标机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第8页，共21页22.1开标日期：2009年9月14日时间：下午2:00（北京时间）地点：江苏省南京市中山路55号新华大厦27楼23.1评标办法：最低评标价法25.1评标货币：美元为了便于评标和比较，如果投标价中有多种货币，以开标当日中国人民银行授权中国外汇交易中心公布的投标货币对人民币的中间价统一转换成评标货币，以计算评标价格。26.3评标时，除报价之外，还要考虑量化以下因素：1）、2）、3）、4）、8）26.4.1在中国境内所发生的内陆运费、保险费及其它伴随服务的费用评标委员会将按照铁路/公路等交通部门、保险公司和/或其它有关机构发布的收费标准计算货物从出厂地/进口港运抵投标资料表所指明的项目现场所发生的内陆运输、保险及其它伴随服务的费用。为便于计算，投标人应在投标文件中提供估计的货物尺寸、装运重量和每个合同包的估计EXW价/CIF价/CIP价的价值。26.4.2交货期：见货物需求一览表交货期的偏离所选方案：2)；调整用的百分比（%）：每推迟交货一周（不足一周按一周计算），评标价将增加其投标报价的百分之零点五(0.5%)，最多允许推迟交货四周（含四周），否则将导致废标。26.4.3付款条件的偏离所选方案：2）；年利率：百分之六点五(6.5%)26.4.4零部件和备品备件的费用所选方案：投标人需报自货物最终验收合格后一年（12个月）内，货物正常、连续地运行（或使用）所需的备品备件（含易损件）和专用工具清单及价格。26.4.5中国境内的备件供应和售后服务设施：不适用。26.4.6投标设备的预计运行和维护费用：不适用26.4.7设备性能和生产率：不适用26.4.8（1）本次招标不接受备选方案。（2）其它额外评标因素和标准：1)招标文件中加注星号（“★”）的为主要条款，投标文件对这些主要条款的任何偏离(即不满足，下同)将导致废标，对于技术规格中加注星号（“★”）的主要参数，必须在投标文件中提供技术支持资料，未提供的，评标时不予认可（即导致废标）。技术支持资料以制造商原厂的英文原版数据表（DataSheet）（非电脑打印版）为准，凡不符合此要求的，将被视为无效技术支持资料。2）招标文件中未加注星号（“★”）的为一般条款。对这些一般条款，投标文件中如有一项偏离超出了招标文件允许偏离的最大范围或达到招标机电产品采购国际竞争性招标文件第二册江苏省海外企业集团有限公司第9页，共21页文件允许偏离的最高项数（3项），将导致废标。3）一般条款每偏离1项，评标价将在其投标报价基础上增加1%。4）投标分项报价表与技术规格偏离表必须严格按照招标文件的要求制作，如果未按照招标文件的要求制作，由此产生的投标被拒绝的风险由投标人承担。5）招标文件要求的配置和技术要求，投标人具有而故意不响应，将被认为是非响应性投标而予以拒绝。6）投标人的投标报价所包含的供货范围及服务内容，以招标文件所规定的内容为准，招标文件未要求的供货及服务，投标人报价的，无论招标人是否需要，也无论投标人报价多少，评标时不减评标价。合同签定时不增加合同价但应提供投标人所有已报价设备、配置功能及服务。如缺少功能或配置，将其它有效标的相应分项价格的最高价格计入其评标总价中。六、授予合同32.1注意：投标人必须于投标截止期前在招标网上成功注册。否则，投标人将不能有效地进入招标程序，由此产生的后果将由投标人自己负责。（中国国际招标网网址）37招标服务费：中标人须按以下标准和规定向招标机构交纳招标服务费：（1）以“中标通知书”中确定的中标总金额作为收费的计算基数。（2）招标服务费为中标总金额的1.5%。（3）招标服务费币种与投标货币的币种相同。（4）招标服务费的交纳方式：可用本票、汇票、电汇、现金等付款方式(但对来自国外的付款,仅接受电汇或现金)。(5)如果中标人在收到中标通知书后起30天内未按上述规定交纳标服务费,则招标机构将没收其投标保证金。增加特别提示：投标人须仔细阅读招标文件第一册《投标人须知》中的有关规定，例如：9.投标文件构成；13.证明投标人合格和资格文件；15.投标保证金；17.投标文件的样式和签署，等等（不