高级口译词汇大全

-1-体力，精力prideoneselfon(upon)使得意；以……自豪taketheinitiative采取主动occasionn.场合，重大或特殊的活动，盛会flamboyantlyadv.艳丽地，奢华地，炫耀地with(one’s)tonguein(one’s)cheek/tongueincheek无诚意地，假心假意地，挖苦地everydaything日常事情haveapassionfor对……极度喜爱，酷爱matchv.和……相称，和……相一致springfrom发源（于），出身（于），来自（于）feelupto觉得能够胜任，觉得身体挺得住passout昏倒，失去知觉signedoff签署了tuition教学，学费abdicatearight放弃权利asoflastweek到上星期为止warehouse仓库dub授予。。。称号tycoon企业界的大亨upswing向上颤动，向上趋势patant显而易见的，专利getaround避开contendwith与。。。做斗争；据理力争；对付captivating，迷人的，拥有魅力的suspenseful悬疑的;令人紧张的grant…theexclusiveimportrights给。。。独家进口权Whopaysthepipercallsthetunepavilion展示馆Inabidto，aimingto为了.for为了.forthepurposeof为了的目的-2-伊斯兰教的，伊斯兰信徒的inanycompany在任何交际场合，在（客）人前povertyline贫困线noexception没有例外，无一例外betypicalof（品质、性格等方面）特有的、独特的placeemphasison重视，强调resentv.对……表示忿恨，因……而怨恨stemfrom起源于，由……造成atfirstthought乍一想takehold生根，固定下来barbecue/grillparty烤肉野餐聚会quipv.说俏皮话，讽刺conveniencefood方便食品frozenfood速冻食品athrow-awayculture使用一次性物品的生活方式generationgap代沟makesense讲得通，有意义；合情合理的fromscratch从头开始，白手起家caricaturev.将……画成漫画，用漫画表现（某特征），讽刺insularadj.狭隘的，封闭的xenophoben.惧怕外国（陌生）人的人，憎恨外国人的人saloon-barn.沙龙酒吧tabloidnewspaper通俗小报hurlv.猛投，气势汹汹地吐（恶言）publandlord酒馆（酒吧）店主ethnicminority少数民族，少数族裔-3-(EuropeanUnion)欧盟stopbyv.路过，逗留visa-freeaccess免予签证进入HongKongSpecialAdministrativeRegion香港特别行政区multi-ethnicadj.多民族的，多族裔的multi-culturaladj.多元文化的meeting-pointn.交汇点inflicton使承受负担，使遭受（损伤），强加eatinghabits饮食习惯supermarketchains连锁超市Tuscany=Toscana托斯卡纳区（意大利行政区名）PiccadillyCircus皮卡迪里广场entertainmentworld娱乐世界，娱乐界Erosn.（希腊神话中的）厄洛斯ChristianCharity基督教慈善事业，基督教博爱CupFinal足球杯决赛revelern.狂欢者nondescriptadj.难以形容的，（因无特征而）难以归类的imposingadj.壮观的，气势雄伟的bedecoratedwith用……装饰neonsigns霓虹灯招牌tubestation地铁车站（比较：subwaystation[美国英语]地铁车站）escalatorn.自动扶梯showcasen.（商店的）玻璃陈列橱窗convergev.汇聚（到某一点）bethrongedwith挤满了-4-混杂的，成分杂乱的nationaldress民族服装cosmopolitanadj.世界性的，世界主义的retailstore零售商店clientn.客户invoicev.开……的发票，开……的清单outstandingdebts有待偿还的债务，未偿付的债务subscriptionn.订阅费、订购款syndromen.综合症状，（行为、情绪等的）一组表现hire-purchasen.分期付款购买，分期付款购买法foolhardyadj.有勇无谋的，鲁莽的，无头脑的succumb(to)v.屈从，听任schemen.规划，方案，计划obviatev.使成为不必要，避免judiciousadj.明智而审慎的goldmine金矿，大财源tideover（使）渡过（困难时期），（使）克服（困难等）OPEC欧佩克（石油输出国组织[OrganizationofPetroleumExportingCountries]的缩写）figureskating花样滑冰precariouslyadv.不牢靠地，不稳定地，危险地barreln.桶Genevan.日内瓦championship锦标赛（常用复数）deliberationn.商议，评议（常用复数）Saudiadj.沙特阿拉伯的，沙特阿拉伯人的-5-（foreswear的过去分词）发誓抛弃，坚决放弃contemplatev.盘算，考虑，计议，视为可能Norwayn.挪威Angolan.安哥拉Egyptn.埃及Malaysian.马来西亚Mexicon.墨西哥Omann.阿曼trimv.削减，减少moanv.悲叹，抱怨quotan.配额，定量curbv.抑止，控制emigratev.移居外国（或外地区）war-ravagedadj.受战争蹂躏的ghetton.聚居区，贫民区slumn.贫民窟underprivilegedadj.被剥夺基本权利的，生活水平低下的thornyadj.棘手的，麻烦的blatantadj.极明显的，公然的sit-inn.静坐desegregationn.废除种族隔离accommodationn.（公共）场所、设施hideousadj.可怕的，令人惊骇的lynchingn.（暴民的）以私刑杀害，私刑affluentadj.富裕的，丰裕的setbackn.挫折，倒退prejudicen.偏见-6-侵蚀，削弱，破坏welfaren.福利，福利救济deficitn.赤字staggerv.摇晃，顽强进行fiscalyear财政年bankruptcylaw破产法proponentn.支持者，建议者，辩护者stuffn.作品（或演讲、文章）的内容，东西ominousadj.不祥的，不吉的urbanologistn.城市学家，城市问题专家obsoleteadj.废弃的，过时的pre-eminentadj.杰出的，卓越的crushingadj.压倒的，使人受不了的，决定性的verdictn.定论，判断性意见emphaticallyadv.强调地，断然地，明显地manifoldadj.多种多样的，多方面的，具有多种形式的illustratev.说明，表明，显示micromodeln.微型模式，小型模式astrideprep.在……两旁metalworkingn.金属加工leanadj.收益少的，得利少的implodev.（内爆般）剧减doomv.使……失败（毁灭等）成为必然apacity最大载客量meteredfare计程票制minibus小公共汽车minorrepairfrequency小修频率-7-正点，准点one-piecerun整班on-schedulerate正点率operating运营，营运operatingvehicle-days运营车日operatingvehicles运营车辆数originstation起点站，首站originstop始发站origin-destinationsurvey起迄点调查，O-D调查overalltripspeed运营速度passengercarryingcapacity客运量passengercollectingvolume集结量passengercollector-distributorvolume集散量passengerdistributingvolume疏散量passengerflow客流passengerflowdirection客源passengerflowvolume客流量passengerkilometres人公里passengermentality乘客心理passengerorigin客向，客流流向passengerperson-kilometres客运周转量，客运工作量passengerplacekilometres客位公里，定员公里passengertransport客运passengertransportincome客运收入passenger-placekilometrecost客位公里成本-8-男双men'sdoubles女单women'ssingles女双women'sdoubles发球次序orderofservice发球区servicecourt一发球员firstserver右场rightcourt发球权righttoserve发球serve接发球returnofservice发球方servingside发高远球longhighserve连击doublehit扣球smash扑rushing平抽drive回球return连续扣杀consecutivekill防守反击defenceandfightback轮换位置Switchposition旗鼓相当的比赛grudgematch-9-旅游公司tourismcompany春/秋游spring/autumnouting假日旅行vacationtour目的地destination自然景观naturalscenery/attraction人文景观placesofh