您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 建筑/环境 > 工程监理 > 环境专业英语-14-PART-6
PART6ENVIRONMENTALMANAGEMENT12期末考试:一、单词或短语中译英2分/个×7二、单词或短语英译中2分/个×8三、长句翻译英译中5分/句×4四、阅读理解20分/篇×1五、作文(150词)30分3(Page187,paragraph1)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)1.Definitions①Anactionisusedinthistextinthesenseofanyengineeringofindustrialproject,legislativeproposal,policy,programmeoroperationalprocedurewithenvironmentalimplications.从…意义上说;有…的意义工业项目[‘ledʒɪslətɪv]adj.立法的;有立法权的n.立法权;立法机构[‘prəʊgræm]n.计划.规划;节目;程序vi.编程序;制作节目vt.规划;拟…计划[ɪmplɪ'keɪʃ(ə)n]n.含义;暗示;牵连,卷入;可能的结果,影响4(Page187,paragraph1)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)1.Definitions①Anactionisusedinthistextinthesenseofanyengineeringofindustrialproject,legislativeproposal,policy,programmeoroperationalprocedurewithenvironmentalimplications.有…的意义工业项目立法的规划牵连本文用“一项行动”来(概括)表示任何一个与环境有牵连的工业项目,立法建议,政策制定,规划或执行程序等的工程。5(Page187,continuedonparagraph1)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)②Anenvironmentalimpactassessment(EIA)isanactivitydesignedtoidentifyandpredicttheimpactofanactiononthebiogeophysicalenvironmentandonman’shealthandwell-being,andtointerpretandcommunicateinformationabouttheimpacts.环境影响评价[ækˈtɪvɪtɪ]n.活动;行动;活跃旨在;目的在于生物地球物理的[,wel‘bi:ɪŋ]n.幸福,康乐,福利[ɪn‘tɜːprɪt]vt.说明;口译vi.解释;翻译6(Page187,continuedonparagraph1)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)②Anenvironmentalimpactassessment(EIA)isanactivitydesignedtoidentifyandpredicttheimpactofanactiononthebiogeophysicalenvironmentandonman’shealthandwell-being,andtointerpretandcommunicateinformationabouttheimpacts.环境影响评价活动;行动旨在生物地球物理的康乐说明7(Page187,paragraph2)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)2.OperationalProcedures(1)Environmentalimpactassessmentsshouldbeanintegralpartofallplanningformajoractions,andshouldbecarriedoutatthesametimeasengineering,economic,andsociopoliticalassessments.[ˈɪntɪɡrəl]adj.积分的;完整的,整体的;构成整体所必须的n.积分;部分;完整['plænɪŋ]n.规划;计划编制['ækʃ(ə)n]n.行动;活动;功能;战斗;情节[,səʊsɪəʊpə'lɪtɪk(ə)l]adj.社会政治的8(Page187,paragraph2)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)2.OperationalProcedures(1)Environmentalimpactassessmentsshouldbeanintegralpartofallplanningformajoractions,andshouldbecarriedoutatthesametimeasengineering,economic,andsociopoliticalassessments.整体的规划活动;功能;情节社会政治的9(Page187)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(2)Inordertoprovideguidelinesforenvironmentalimpactassessments,nationalgoalsandpoliciesshouldbeestablishedwhichtakeenvironmentalconsiderationsintoaccounts;thesegoalsandpoliciesshouldbewidelypromulgated.[‘gaɪdlaɪn]n.准则;指导方针;参考v-ed.建立,设立;制定;得到认可;证实adj.已确立的,确定的;著名的;得到承认的;长势良好的;资深的[‘prɒm(ə)lgeɪt]vt.公布;传播;发表promulgatedadj.发布的;被公布的10(Page187)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(2)Inordertoprovideguidelinesforenvironmentalimpactassessments,nationalgoalsandpoliciesshouldbeestablishedwhichtakeenvironmentalconsiderationsintoaccounts;thesegoalsandpoliciesshouldbewidelypromulgated.准则;指导方针建立,设立公布;传播11(Page187,paragraph4)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(3)Theinstitutionalarrangementsfortheprocessofenvironmentalimpactassessmentshouldbedeterminedandmadepublic.[ɪnstɪ‘tjuːʃ(ə)n(ə)l]adj.惯例的,制度的;制度上的;学会的;由来已久的;习以为常的;公共机构的;慈善机构的adj.公众的;政府的;公用的;公立的n.公众;社会;公共场所公之于众12(Page187,paragraph4)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(3)Theinstitutionalarrangementsfortheprocessofenvironmentalimpactassessmentshouldbedeterminedandmadepublic.惯例的,制度的公之于众13(Page187,paragraph4)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(3)②Hereitisessentialthattherolesofthevariousparticipants(decision-maker,assessor,proponent,reviewer,otherexpertadvisors,thepublicandinter-nationalbodies)bedesignated.[ɪ‘senʃ(ə)l]adj.基本的;必要的;本质的;精华的n.本质;要素;要点;必需品[pɑː‘tɪsɪp(ə)nt]n.参与者,参加者adj.参与的[ə'sesə]n.评审员;确定税款的人;顾问[prə'pəʊnənt]n.支持者;建议者;提出认证遗嘱者[rɪ'vjuːə]n.评论者,评论家[əd'vaɪzə]n.顾问;指导教师;劝告者国际机构;国际组织;国际体;[‘dɛzɪg,netɪd]adj.指定的;特指的14(Page187,paragraph4)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(3)②Hereitisessentialthattherolesofthevariousparticipants(decision-maker,assessor,proponent,reviewer,otherexpertadvisors,thepublicandinter-nationalbodies)bedesignated.基本的参与者评审员建议者评论者顾问国际机构指定的it为形式主语,代表that从句,意为“……是基本的”15(Page187,paragraph4)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(3)③Itisalsoimportantthattimetablesfortheimpactassessmentprocessbeestablished,sothatproposedactionsarenotheldupundulyandtheassessorandthereviewerarenotsopressedthattheyundertakeonlysuperficialanalyses.[prəˈpəʊzd]adj.被提议的,建议的举起;阻挡,使停;拦截[ʌn'djuːlɪ]adv.过度地;不适当地;不正当地[prɛst]adj.加压的;紧迫的[,sjuːpə'fɪʃ(ə)l]adj.表面的;肤浅的;表面文章的;外表的;(人)浅薄的16(Page187,paragraph4)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)被提议的,建议的阻挡,使停过度地加压的;紧迫的表面的(3)③Itisalsoimportantthattimetablesfortheimpactassessmentprocessbeestablished,sothatproposedactionsarenotheldupundulyandtheassessorandthereviewerarenotsopressedthattheyundertakeonlysuperficialanalyses.17(Page187)Unit28SummaryofEnvironmentalImpactAssessment(EIA)(4)Anenvironmentalimpactassessmentshouldcontainthefollowing:①adescriptionoftheproposedactionandofalternatives;②apredictionofthenatureandmagnitudeofenviron-mentaleffects(bothpositiveandnegative);拟议行动[ɔːl‘tɜːnətɪv]ad
本文标题:环境专业英语-14-PART-6
链接地址:https://www.777doc.com/doc-4525491 .html