外贸英语函电Unit9 Packing

Unit9Packing,marksandshipmentContentsPackingMarksSamplelettersshipmentPackingWarmupquestionsPackingclassificationPackingcontainerModesofPackingUsefulpatternsExercisesLettersaboutpackingWhichonedoyoulike？1.Whyispackingimportantininternationaltrade?PartofthegoodsPackingtogoodsmeansclothingistomenLongdistancetravel70%ofcargolosscouldbepreventedbyproperpackagingandmarking2.whatisthefunctionofpacking?ProtectthegoodsfromdamageProvideinformationaboutthegoodsinsideEasytoidentifygoodsPushthesalesofgoodsEasytomoveⅠ.PackingClassificationinner/smallpacking(packingforsales)outer/bigpacking(packingfortransportation)Ⅱ.PackingcontainerBagSackCartonCaseBoxCrateDrumBaleCan(orTin)CarboyBundleContainerPalletTransportPackingunitouterpackingassemblageouterpackingwoodencase,crate,carton,irondrum,woodencaskgunnybag,clothbag,plasticbag,can,paperbag,bundle,bale,carboyBasket,bottle,cylinder,demijohncontainer,pallet,flexiblecontainer单件包装集合包装Usefulexpressionsbulkgoods/goodsinbulk散装货nudegoods裸装货giftpackingportablepackingMaterialsofpacking:1.case箱woodencase木箱crate板条箱carton纸箱2.bundle捆3.bag袋gunnybag麻袋clothbag布袋plasticbag塑料袋paperbag纸袋4.drum/cask桶(afairlysmallone)woodencask木桶irondrum铁桶Plasticcask5.bottle瓶can罐6.Pallet托盘container集装箱PackingContainerBagorSack袋Itiscommonlyusedforpowderandgranularmaterials.granular:颗粒的，具颗粒表面（或结构的）Bale包Thebaleisusedforbulkyitemsthatcanbecompressed.compress：把……打成包；压捆Drumorbarrel桶Itisusedforcarryingliquids,powder,etc.Carton纸板箱Thecartoniswidelyusedinexportpackingbecauseitislight,resilient,cheap,andmostsuitablewhencarriedwithinametalcontainer.doublewalledortriplewalled两层的或三层的corrugated:有瓦楞的，用瓦楞材料制造的WoodenCase木箱Thewoodencaseisstrong.Itisusedforsmall,heavyitems.WoodenCrate板条箱Thisisusuallyusedforlargeandheavyobjectslikemachines,stonesandanimalsCask木桶Bundle捆Pallet货盘，托盘Itisusedtoholdanumberofpackagesorpieces.Container集装箱Itisusedtotransportgoodsbyroad,rail,seaorair.20'干货式集装箱40'干货式集装箱40'加高干货式集装箱常用的包装方法表达方式1.…in…用某种容器装袜子用塑料袋装Socksarepackedinpolybags.Eachpairofsocksispackedinapolybag.2....to...12双袜子装到一盒Socksarepacked12boxestoabox.3....to…and…to…;...in…and…in…袜子每12双装一盒，每200盒装一木箱Socksarepacked12piecestoaboxand200boxestoawoodencase.4.each…in…and…to…每双袜子用塑料袋装，每200盒装一木箱Eachpairofsocksispackedinapolybagand12pairstoabox.每件衬衫用塑料袋装，每10打装一盒？Eachshirtispackedinapolybagand10dozentoabox.5.in…of…each=in…,eachcontaining…袜子用盒子装，每盒装12双Socksarepackedinboxesof12pairseach.Socksarepackedinboxes,eachcontaining12pairs.袜子用木箱装，每箱装200盒？花生用麻袋装，每袋装50公斤？Groundnutsarepackedingunnybagsof50kilogramseach.Groundnutsarepackedingunnybags,eachcontaining50kilograms.其他Belinedwith内衬waterproof/craftpaperBestrapped/secured/reinforcedby…用…加固Exercises小麦用新麻袋包装，每袋装100公斤钢笔12支装一盒，200盒装一木箱折叠椅两把装入一个纸板箱我方棉布须用木箱包装，内衬牛皮纸和防潮纸鸡蛋要用内衬防震纸板的纸箱包装小麦用新麻袋包装，每袋装100公斤Thewheatistobepackedinnewgunnybagsof100kgs钢笔12支装一盒，200盒装一木箱Pensarepacked12piecestoaboxand200boxestoawoodencase.折叠椅两把装入一个纸板箱Foldingchairsarepacked2piecestoacarton.我方棉布须用木箱包装，内衬牛皮纸和防潮纸Ourcottonshouldbepackedinwoodencaseslinedwithdraftpaperandwater-proofpaper.鸡蛋要用内衬防震纸板的纸箱包装Theeggsarepackedincartonslinedwithshake-proofpaperboard.BusinessletteraboutpackingBuyersgiverequirementsforpackingSellersgiveexplanationofpackingCase1MarkingHowmanycategoriesofmarksarethere?Asabuyer,doyouknowhowtoexpressyourinstructionsofpackingmarks?Howmanywarningmarksareyoufamiliarwith?ContentsShippingmarkIndicativemarkWarningmarkShippingmarksForcargoestobeidentifiedduringtransportationReferencenumberGeometricfigure:triangle,circle,rectangle,square,pentagon,hexagon,oval,diamond,downwardtriangle(P248)Abbreviationofinitials-consignee'scodenamePortofdestinationPackagenumber….NBSRC19235ABC1124NagasakiKarachiLondonNo.3—130No.1—1001/250Howtodesignshippingmarks?CollectmoreindicativemarksP248小心搬运Handlewithcare此面朝上Thissideup请勿抛掷Don‘tthrowdown易腐物品Perishablegoods请勿平放Nottobelaidflat请勿用钩Nohooks保持冷藏Keepcool,Keepincoolplace避免日光直射Keepoutofthedirectsun易碎品Fragile防潮GuardagainstDampKeepoutofthedirectsunKeepawayfromtheheatThissideupNohooksHandlewithcarefragileKeepdryKeepawayfrommoistureSlinghere爆炸品explosives不燃气体non-inflammablegasesWarningmarks有毒物品poisonoussubstances易燃气体或易燃液体inflammablegasesorliquids易燃固体inflammablesolids放射性物品radioactivesubstances腐蚀性物品corrosivesubstancesCase2-shippingmarks（p247）ReadtheletterDrawoutthemarksaccordingtotheletterUsefulexpressionsaboutgeometriesChangethefollowingmarksintowordsSCCBremen4424PleasemarkourinitialsSCCandtheContractNo.397inadiamond,underwhichcomesthecaseno.116withtheportofdestinationCopenhagenbelowagain.SCCContractNo.397CaseNo.116CopenhagenshipmentMethodofshipmentTermsofshipmentRelativelettersShippinginstructionsShippingadviceMethodofShipmentByseaAirRailTruckParcelpostmultimodaltransport多式联运landbridgetransport陆桥运输TermsofShipmenttimeofshipmentportofshipmentportofdestinationtransshipmentandpartialshipmentsconditionsofshipment1.TimeofshipmentShipmentduringSeptember/SeptembershipmentShipmentonoraboutDecember15Shipmentwithin30da