韩国语不规则音变部分-(二)

韩国语不规则音变（二）关于韩国语的音变，我们一般将其分为两种。一种是“音变型不变”，而另外一种则是“形变而导致音变”，我们将其称之为“不规则音变”或“特殊音变”。关于“音变型不变”，我们通过音变表进行标注。在此不做过多解释。以下主要介绍几个常见的“不规则音变”现象。课件提供者：范崇晖2012年12月31日（月）关于母音“ㅡ”的脱落现象①随着对韩国语的深入学习，对于韩国语的不规则音变，相信大家已经有了一定的认识。而母音“ㅡ”的特殊变化也属于其中之一。在韩语的谓词词干中，免不了碰到谓词词干是以“ㅡ”为母音的情况。而这种词干在与母音（音节）아/어/여요相连接时，母音“ㅡ”就需要发生一些变化。例如：모으다、아프다、예쁘다、크다等谓词。모으+어요(×)아프+어요(×)예쁘+어요(×)크+어요(×)以“ㅡ”为母音的词干在于母音（音节）아/어/여요相连接时，需要先将母音“ㅡ”脱落掉。但与“ㅂ”尾音的脱落不一样，一旦将母音“ㅡ”脱落掉，就只剩下一个光秃秃的字音字母。所以，“当务之急”是要在母音“ㅡ”脱落后，重新补充一个母音字母，使之完整。关于母音“ㅡ”的脱落现象②如何变化需要看的是“ㅡ”之前的音节。例如上述例子当中的“모”、“아”、“예”、“无”。当“ㅡ”之前的音节为“ㅏ、ㅑ、ㅓ、ㅕ”时，在将母音“ㅡ”脱落后需要迅速补上一个“ㅏ”。例：모으→모아아프→아파但当“ㅡ”之前的音节为“ㅏ、ㅑ、ㅓ、ㅕ”以外的其他母音或没有音节时，在将母音“ㅡ”脱落后需要迅速补上一个“ㅓ”例：예쁘→예뻐크→커不难发现，我们所看到的“모아”、“아파”、“예뻐”、“커”等情况，只是在完成了变化之后的结果，这时需要做的就是与아/어/여요等词尾相连接。在与这些词尾相连接时，也就没有了之前的太多麻烦之事。例：모아+아요→모아요.아파+아요→아파요.예뻐+어요→예뻐요.커+어요→커요.对比：모으+어요(×)아프+어요(×)예쁘+어요(×)크+어요(×)关于“르”音节的特殊变化③说到“르”音节的特殊音变，可参照之前提到的母音“ㅡ”脱落变化标准。因为“르”音节的母音字母正好是“ㅡ”。例：모르다、자르다、키르다等모르+어요的搭配自然是不对的，要先将르当中的母音“ㅡ”脱落，将모르变成모라,但르和으毕竟不一样，单纯的将母音换掉是不够的，在将모르变成모라后，还要给모加上一个尾音“ㄹ”,使之变成몰。而키르也要先变成킬러后再考虑如何与相关的词尾相连。关于“르”音节的特殊变化④모르+아/어/여요→몰라+아요=몰라요.자르+아/어/여요→잘라+아요=잘라요.키르+아/어/여요→킬러+어요=킬러요.（注）：因为这种音变需要给르前边的音节加尾音，有人会担心前边的音节会不会本身就带有尾音，甚至一旦加了尾音后导致混乱。在此大可不必担心。在韩语中谓词词干以르结尾的谓词中，르前边的音节几乎全部都是没有尾音的。