YAMAHA-电子档说明书CPL5095120-YS12-Ope-C

总目录序言 1. 本手册的使用方法 i1.1 手册的构成 i1.2 手册的主要内容 ii 2. 各章内容 iii 3. 页面构成 iv安全须知 CE标记 i 1. 关于安全 ii1.1 安全注意事项 ii1.1.1 安全的定义 ii1.1.2 事故、受伤的原因 ii1.2 防护工具的使用 ii1.3 使用机器时 iii1.3.1 操作人员和维修人员的定义 iii1.3.2 密码限制 iii1.4 机器操作上的注意事项 iii1.5 停电时的注意事项 iii1.6 强磁场的注意事项 iii1.7 内置式切带机(YS选配)的使用 iii1.8 将手伸入可动部时的安全防范措施 iv 2. 关于安全标记 v2.1 手册中的安全标记及区分 v2.2 手册中的警告文例 vi2.2.1 安全教育 vi2.2.2 操作、使用 vii2.2.3 设备及安装环境 viii 3. 警告标贴与张贴位置 ix3.1 警告标示 ix3.1.1 机盖的使用 ix3.1.2 夹入、受伤 xi3.1.3 各部的使用 xiii3.2 注意标示 xiv3.2.1 对人体的影响 xiv3.2.2 使机械受损 xvi3.3 警告标贴的张贴位置 xix第１章 各部的名称和功能 1. 主机 1-1 2. 操作、输入部 1-32.1 键盘与鼠标 1-32.2 操作面板按钮 1-4 3. 贴装头部 1-53.1 吸附、贴装元件的贴装头 1-63.1.1 10连多功能贴装头 1-63.1.2 扫描相机 1-63.1.3 侧面视觉功能 1-73.2 吸嘴种类 1-83.2.1 10连多功能贴装头用吸嘴 1-83.3 吸嘴交换站(选配) 1-10 4. 元件供给部 1-124.1 从送料器架供给元件 1-124.1.1 固定送料器架 1-124.1.2 一次性换料车 1-14 5. 传送装置 1-15 6. 轴的构成 1-16 7. 排气站 1-177.1 吸嘴与吸嘴轴排气的实施方法 1-18 8. 切带机(选配) 1-238.1 贴装中切带 1-238.2 传送中切带 1-248.3 注意事项 1-24第2章 基本操作 1. 操作前须知事项 2-11.1 解除紧急停机的方法 2-11.2 清除错误警告的方法 2-21.3 具有代表性的错误信息和处理方法 2-3 2. 操作画面和各种按钮 2-82.1 操作画面的基本构成 2-82.2 生产设计画面 2-112.3 装置画面 2-12 3. 开机和关机 2-173.1 作业前的点检 2-183.2 开机 2-193.3 暖机运行 2-213.4 传送装置的设置 2-233.4.1 作业流程 2-24 4. 元件供给装置的准备 2-264.1 料带的安装 2-264.2 料带传送间距的设置 2-314.2.1 在贴片机上设置 2-314.2.2 在料带安装站或脱机设置用电源站设置 2-33 5. 贴片机侧的设置 2-355.1 元件供给形态的设置 2-355.2 动作确认 2-38第3章 开始生产和结束生产 1. 开始生产 3-11.1 使用「中途开始运行」 3-61.1.1 读入保存的数据 3-71.1.2 编辑贴装标志 3-7 2. 结束生产，关闭电源 3-8 3. 生产中的监控屏显示 3-103.1 生产 3-103.2 全部 3-123.3 详细 3-143.4 视觉 3-163.5 校正 3-183.6 RETRY(重新执行) 3-193.7 基准标记 3-203.8 坏板标记 3-213.9 吸附位置校正 3-223.10 吸料率警告 3-24附录 A1. 规格 A-1索引AboutInstruction序言目录 1. 本手册的使用方法 i1.1手册的构成i1.2手册的主要内容ii 2. 各章内容 iii 3. 页面构成 ivi序言 1. 本手册的使用方法本手册主要介绍有关机器的使用方法，适合操作人员使用。 为了安全、正确的使用机器，在使用前务必阅读本手册。c注意 使用机器时务必阅读本手册的「安全须知」，按照有关安全的规则及指示操作。1.1手册的构成根据使用者的技能及用途分别制作了包括本手册在内的各类手册。手册的构成和内容如下。机种不同手册的构成也相应有所不同。■ 手册的构成附属手册选件手册购买选配装置时附带。购买机器时随机附带。本手册操作者手册程序设计手册保养手册MAINTENANCEPARTSLIST外部供给装置送料器用户操作手册选件25000-L0-00ii序言1.2手册的主要内容以下说明各手册的主要内容。■ 附属手册的主要内容操作者手册程序设计手册供操作人员使用的手册。介绍有关整个机器以及运行操作中必要的内容。供编程人员使用的手册。介绍运行机器时所需程序的创建及编辑方法。序言 安全须知 第1章各部的名称和功能第2章基本操作第3章开始生产和结束生产序言 安全须知 第1章基板程序的概要第2章各基板参数的设置第3章安装选配装置时设置的参数第4章有效利用各种功能第5章利用编辑器编辑第6章数据的管理保养手册供维持机器性能进行日常保养用的手册。介绍对所购机器的吸嘴和吸嘴轴进行清洁的方法，更换过滤器的方法等。前言 第1章关于维修第2章日常点检项目第3章定期点检项目第4章消耗品的更换方法■ 选件手册的主要内容选件手册用户操作手册分别制作了贴片机、YHP-2、印刷机、检查机等的选配装置所用的手册，具体说明有关选配设备的使用方法。‧操作者手册、程序设计手册、保养手册合订在1册中。 （书脊为绿色） ‧与软件相关的功能说明及操作说明用手册为1册。 （书脊为黄色）■ 其它手册及文献MAINTENANCEPARTSLIST维持机器性能所必要的零部件列表。c注意 手册中记载的内容会有不经预告就更改的情况。关于零部件名称及零部件编号，务必向代理商或本公司确认。iii序言 2. 各章内容本手册由以下各章构成。序言安全须知说明使用机器必须注意的安全方面的内容。第1章 各部的名称和功能介绍各部的名称、功能等操作前的必知事项。第2章 基本操作·介绍操作机器时的各种按钮的使用方法及各画面的内容。·介绍生产基板必需的基本操作和传送装置的设置等方法。·介绍从启动机器到关闭机器的操作步骤。·介绍有代表性的错误及处理方法。第3章 开始生产和结束生产介绍从开始生产到结束生产的步骤及生产过程中监控屏所显示的内容。附录机器规格等。索引为方便读者快捷地查阅欲知内容，在本手册的卷末特设了索引栏。iv序言 3. 页面构成以下是本册具有代表性的页面构成。3-63

26306-M0-00插图、插表的标题要点、注意文、警告文步骤章节标题章节号码步骤的补充说明页面构成25001-L0-00■ 步骤说明操作的顺序。■ 步骤的补充说明说明每个步骤的详细内容及每个步骤中的下设步骤。■ 插图、插表的标题在插图和表的左上角标示其标题。■ 要点、注意文、警告文在「安全须知」中作详细说明。w使用本公司产品前，务必阅读本安全须知。SafetyinstructionsSF-C-0823-110安全须知目录 CE标记 i 1. 关于安全 ii1.1安全注意事项ii1.1.1 安全的定义 ii1.1.2 事故、受伤的原因 ii1.2防护工具的使用ii1.3使用机器时iii1.3.1 操作人员和维修人员的定义 iii1.3.2 密码限制 iii1.4机器操作上的注意事项iii1.5停电时的注意事项iii1.6强磁场的注意事项iii1.7内置式切带机(YS选配)的使用iii1.8将手伸入可动部时的安全防范措施iv 2. 关于安全标记 v2.1手册中的安全标记及区分v2.2手册中的警告文例vi2.2.1 安全教育 vi2.2.2 操作、使用 vii2.2.3 设备及安装环境 viii 3. 警告标贴与张贴位置 ix3.1警告标示ix3.1.1 机盖的使用 ix3.1.2 夹入、受伤 xi3.1.3 各部的使用 xiii3.2注意标示xiv3.2.1 对人体的影响 xiv3.2.2 使机械受损 xvi3.3警告标贴的张贴位置xixi安全须知 CE标记本设备适用于EU机器命令98/37/EC(下述A1)与EMC命令2004/108/EC(下述A2)。 但，本设备有特殊规格存在时不属于CE标记的适用对象。A1. 在EU加盟国安装本设备时，操作手册、CE宣言书、操作画面文字及警告标贴所使用的语言必须对应 EU加盟国官方语言，其注意事项如下：· 除警告标贴外，只使用英文。n要点警告标贴有两种形式，一种是只有象形图，一种是除了象形图外还附有警告文。附有警告文时，除了有英文标示，还有中文、日文、韩文标示的情况。A2. 关于EMC内容· 电磁波抗干扰(Immunity)满足EN61000-6-2标准的测试基准。· 电磁波发射(Emission)满足EN55011标准ISM机器分类：Group1、Class A的测试基准。n要点ClassA机器是以在工业环境中使用为前提。在其他环境要实现电磁并存性有潜在的困难。详情请参照EN55011。ii安全须知 1. 关于安全为了安全、正确地使用YAMAHA的设备，操作人员必须严格遵守本手册记载的安全注意事项并服从相关指示。 因为本手册不能网罗所有相关安全的内容和细节，所以操作人员对安全的重视程度和判断能力成为保障安全的 重要因素。1.1安全注意事项为了确保工作人员的安全，必须在严格遵守各国的安全法规和实施要则的前提下，安装本机器(包括外部供给装置)。本机器的操作常规的制定同样也必须符合该国的安全法规和实施要则，本机器的使用人员必须经常检查安全保障措施的执行状况，进行有效的管理。1.1.1 安全的定义1. 安全优先于所有作业。2. 安全比任何业务都重要。3. 安全是作业效率的基础。4. 安全首先从作业环境的整理整顿开始。1.1.2 事故、受伤的原因大部分事故不是自然引起的，而是人为造成的。因此，努力避免事故的发生非常重要。■ 非安全行为‧ 无视事故发生的原因‧ 在狭窄场所进行机械操作及作业‧ 在无法确保安全的场所、姿势下进行作业‧ 使用无法确保安全的机械及进行非安全的机械操作‧ 以无法确保安全的速度进行机械操作及作业‧ 拆除安全装置后进行机械操作及作业‧ 在运行中的机械设备上进行作业‧ 作业中的恶作剧‧ 不使用安全防护工具就进行保养、点检作业1.2防护工具的使用进行机械保养时，务必使用防护工具。安全帽 ：保全作业时防护眼镜 ：有害光线、涂抹润滑剂时呼吸保护器具 ：使用有机溶剂时防护手套 ：涂抹润滑剂时■ 涂抹润滑剂时的注意事项w警告‧ 油脂润滑剂等一旦误入眼睛有引发炎症的危险。使用时，必须戴上防护眼镜。‧ 油脂润滑剂等接触皮肤有引发炎症的危险。使用时，必须戴上防护手套。‧ 不小心误饮误食油脂润滑剂等，有导致腹泻、呕吐等症状发生。iii安全须知1.3使用机器时1.3.1 操作人员和维修人员的定义c注意 本机器必须由充分掌握了机器的基本特征和相关知识的操作人员或维修人员使用。操作人员的定义：操作人员指接受过本公司举办的操作培训课程或熟知使用说明书内容，并受过充分操作训练和安全教育的人员。 主要工作是：在一般运行方式下，进行机器运行前和工作开始前的点检、运行(贴装)、生产准备等作业。维修人员的定义：维修人员指接受过本公司举办的维修培训课程及安全教育，并熟知机器运行及现场操作和安全注意事项的人员。该人员必须能明确判断机械的危险区域，存在的安全隐患并能采取有效措施，消除隐患，保障安全。 主要工作是：机器的维护、修理、调整以及操作系统的管理等。维修作业时，允许其进行机器设置的变更，在工厂调整模式下进行机器的运行等。1.3.2 密码限制操作机器时，必须通过密码来限制工作人员(指操作人员和可维修人员)的使用内容和范围。这样，一旦超越担当级别便不能进行操作。1.4机器操作上的注意事项‧ 打开主控开关前必须进行「作业前点检」。‧ 清洁机器时切勿使用气枪。(灰尘飞散，会对机器造成不良影响。)‧ 清洁机器附近时，务必在机器处于停机状态下进行。‧ 运