美国无人机系统路线图(2005-2030)中文版(部分)

1无人机系统路线图（2005-2030）美国国防部部长办公室二OO五年八月八日（北京高博特广告有限公司组织翻译）2编译说明2005年8月，美国国防部在其网站发布了其2000年以来的第三版，也是最新版有关无人机发展的指导性文献《无人机系统路线图2005-2030》。该文献比较详细、全面地阐述了美国各种用途的无人机研制、作战使用情况，说明了美国对无人机的未来需求、技术实现途径、未来的发展规划和设想。该文献英文版正文77页，11个附件，共约230页。为及时了解、掌握国外无人机发展情况，推动我国无人机事业发展，为“尖兵之翼—2006中国无人机大会”提供有价值的参考资料，“尖兵之翼—2006中国无人机大会”组委会委托北京高博特广告有限公司组织军队和地方有关专业人员对该文献进行了翻译。由于时间紧张只翻译了正文和前3个附录。考虑到资料的完整性，现将英文版全部附上，供大家参考。翻译中的不足之处敬请读者批评指正。有关进一步需求可与北京高博特广告有限公司直接联系。“尖兵之翼—2006中国无人机大会”组委会二OO六年九月十六日联系人：孙柏山电话：88587506-81634国防部部长办公室华盛顿特区203012005年8月4日本文件作为一个备忘录，分送给各军事部门领导，包括：空军参谋长、陆军参谋长、海军陆战队司令、海军作战部长、国防预研局局长、国家地面与空间情报局局长。主题：无人机系统路线图，2005－2030我们批准发布这个版本无人机系统路线图是因为：无人机系统自2001年秋季参与反恐战争以来，在军事作战中的使用迅速扩展。无人机系统采用新战术、新技术、新方法改变了当前的作战空间，实现了对伊拉克和阿富汗进行的打击支援。无人机系统不仅可提供持久的情报、监视和侦察能力，还可提供精确和及时的直接火力和间接火力。作战指挥官需要更多的无人机系统。我们面临的挑战是快速协调地整合这一技术以支援联合作战。该路线图的中心目标是指导国防部推动无人机系统任务能力向昀紧迫的作战需求实现合理的转移。签名人：史蒂夫·卡姆勃恩肯耐斯·克瑞格（国防部副部长，主管情报）（国防部副部长，主管采办、技术和后勤）皮特·佩斯林顿·威尔斯二世（陆战队将军，国防部副部长，参联会副主席）（国防部长执行助理，负责网络和信息集成）5执行摘要当全球反恐战争进入第四个年头，无论是在出动架次、飞行时间、还是在任务扩展方面，无人机1的作用都在不断扩大。到2004年月，联军的20多种无人机，不管是大型的还是小型的，在支援持久自由行动（OEF）和伊拉克自由行动（OIF）中的总飞行时间已经超过10万个飞行小时。执行的任务不仅仅是侦察，还涉及到对地攻击、部队防护、以及信号收集等，从而有助于降低“行动情报”的传感器探测－武器发射链的复杂度和时间上的延迟。无人机系统（UAS）不断扩展，包含了相当广泛的任务能力范围。这些各式各样的系统在成本上，从几千美元到几千万美元不等；在能力上，既有重量不足1磅的微型飞行器，也有重量超过4万磅的大型飞机。无人机和一般意义上的无人系统正在通过无情追击恐怖分子而不造成巨大经济损失和人员伤亡来改变全球反恐战争（GWOT）的军事作战方式。在未来25年（2005－2030）内，国防部将开发和使用一系列越来越尖端的无人系统（包括无人机），而技术专家、采办官员、以及作战计划指定人员也需要一个清晰、协调的计划来实现能力的发展和转变。该路线图的中心目标符合《战略规划指导方针》，并指导各军事部门和防御机构推动无人机系统的任务能力逻辑地、系统地向一种新门类的军事工具转移。该路线图旨在提出各种紧迫的任务需求，而这些任务在技术方面和作战方面通过不同的无人机系统都可以实现。其中有些任务，只要采用当前的技术发展水平就能完成，一方面国防1在提及无人机系统飞行组件时，该路线图采用无人机这一术语，而不是无人飞行器。无人机系统是该路线图的重点。术语上的改变可以更清楚地强调飞机只是系统的一个组件，同时也是为了符合联邦航空管理局的决定，即出于管理的目的，将“UAV”归为一类飞机。6部现有资源和近期将具备的资源足以支持这些任务的实现，另一方面对于国防部各成员单位来说，其风险程度相对较低。而其他一些方面的任务迫切需要无人机增添新的能力，而且对于机组人员来说也是高风险的。该路线图强调实现后一类任务。这也是国防部近期工作的重点所在。各军种正在广泛地开发无人机系统能力，而国防部办公室（OSD）负责确保这些能力能够支持国防部的更大能力目标，如战场转型能力、建立联合作战标准的能力、以及控制成本的能力等。国防部办公室正在建立以下的目标以实现关键的无人机系统能力。括号内列出了需要合作才能实现前述目标的组织机构。1．用于飞机控制和传感数据分布的战场保密通用数据链通信系统具有防窃听、防干扰、防人为干扰、以及防拦截等改进功能，适用于所有的战术和大型无人机。系统可用时，应与联合战术无线电系统（JTRS）/软件通信系统架构（SCA）相兼容。（国防部办公室、美国陆军、美国空军、美国海军、美国海军陆战队）。2．对能够在高危险环境下执行防空压制（SEAD）/对地攻击/电子攻7击/情报、监视和侦察任务的联合无人作战飞机系统进行开发和作战评估。（国防部办公室、美国空军、美国海军）。3．确保所有具有全运动视频能力的无人机符合现有的国防部/情报团体的运动图像标准委员会的元数据标准和配置文件标准。作战演示和提取战场近实时（3分钟）的无人机系统元数据用于寻找武器的瞄准。（国防部办公室、美国空军、美国陆军、美国海军、美国海军陆战队）。4．开发能够确保无人机安全、及时、定期地进出管制和非管制空域的政策、标准、和程序，具体如下：z促进用于无人机系统设计、制造、测试和使用的全行业适航标准的开发、采用、和实施(国防部办公厅)。z协调有关在非受限空域使用国防部无人机和相应有人机的有关联邦航空管理局（FAA）条例(例如：飞机、轻型运动飞机、和无线电控制航模)(国防部办公厅)。z开发无人机的“看见”和自主躲避其他飞机的能力，提供与有人系统相当的安全水平(美国空军、美国陆军、美国海军、美国海军陆战队)。5．开发和界定替代用于无人机的汽油内燃机的可靠推进系统方案，尤其是用重油发动机来替换。(国防部办公室、美国空军、美国陆军、美国海军、美国海军陆战队)。6．通过改善联合军种协同能力来改进作战指挥官无人机系统的效能。(国防部办公室、联合部队司令部、美国空军、美国陆军、美国海8军、美国海军陆战队)。7．确保对无人机机载武器绝对控制的标准化和保护。开发适用于所有适当无人机的标准的无人机系统体系架构，包括武器接口。(国防部办公室、美国空军、美国陆军、美国海军、美国海军陆战队)。8．改进无人机的抗恶劣天气的能力，以提高其任务可用度和任务效能。(国防部办公室、美国空军、美国陆军、美国海军、美国海军陆战队)。9．通过一套更弹性的测试和后勤支援过程来保障已验证的作战能力能够快速地整合到已部署的系统中。(国防部办公室、联合部队司令部、美国陆军、美国陆军、美国海军、海军陆战队)。9目录1．概述……………………………………………………………131．1目的………………………………………………………131．2范围…………………………………………………………141．3定义…………………………………………………………l41．4发展无人机的原因…………………………………………152．目前的无人机系统………………………………………………172．1大型无人机系统……………………………………………182．1．1MQ-1“捕食者”(Predator)………………………………182．1．2RQ-2B“先锋”(Pioneer)…………………………………202．1．3RQ-4“全球鹰”(GlobalHawk)…………………………212．1．4RQ-5A／MQ-5B“猎人”(Hunter)………………………232．1．5RQ-7A／B“影子”200(Shadow200)……………………242．1．6RQ-8A／B“火线哨兵”(FireScout)……………………242．1．7MQ-9“捕食者”B(PredatorB)……………………………272．1．8联合无人空战系统(J-UCAS)……………………………292．1．9未来战斗系统(FCS)……………………………………312．1．10“小昆虫”增程型(I-Gnat-ER)………………………322．1．11“全球鹰”海上演示型(GHMD)…………………………332．1．12“广域海上监视”(BAMS)无人机………………………342．1．13“增程／多用途”(ER／MP)无人机……………………352．2概念探索无人机系统………………………………………362．2．1X-50“蜻蜒”鸭式旋翼／机翼(CRW)飞行器……………36102．2．2A-160“蜂雀”(Hummingbird)………………………………372．2．3“鸬鹚”(Cormorant)……………………………………392．2．4DP-5X………………………………………………………402．2．5“长枪”(LongGun)……………………………………412．2．6无人战斗武装旋翼机(UCAR)……………………………432．2．7“鹰眼”(EagleEye)…………………………………………442．3特种作战无人机系统………………………………………462．3．1海王星(Neptune)…………………………………………462．3．2“无洛印小牛”(Maverick)………………………………462．3．3XPV-1“燕鸥”(Tem)………………………………………482．3．4XPV-2“灰鲭鲨”(Mako)……………………………………492．3．5CQ-10“雪雁”(SnowGoose)……………………………512．3．6“缟玛瑙”(Onyx)自主制导翼伞……………………532．4小型无人机系统………………………………………………542．4．1迷你型无人机……………………………………………542．4．2微型无人机(MAV)…………………………………………622．4．3“有机飞行器”-II(OAV-II)………………………………642．5无人飞艇……………………………………………………652．5．1先进飞艇飞行实验室………………………………………662．5．2系留式浮空器雷达系统(TARS)…………………………672．5．3联合对地攻击空中组网传感器(JLENS)………………682．5．4快速初始部署浮空器(RAID)……………………………692．5．5快速升空浮空器平台(REAP)……………………………702．5．6高空飞艇(HAA)…………………………………………72112．5．7近空间机动飞行(NSMV)/攀登者/V-飞艇………………732．5．8海军空中中继系统(MARTS)……………………………742．6无人飞行系统项目数据………………………………………752．7世界无人机系统发展…………………………………………772．7．1国外无人机系统发展………………………………………782．7．2出口政策…………………………………………………803．需求…………………………………………………………………813．1无人机的作用经过历史的检验……………………………823．2作战司令部对无人机的需求………………………………833．3无人机的任务要求分级……………………………………853．4向无人机开放的任务领域…………………………………863．5互操作性……………………………………………………874．技术…………………………………………………………………894．1处理器技术…………………………………………………914．2通信技术………………………………………………………934．2．1数据链………………………………………………………944．2．2以网络为中心的通信系统…………………………………954．3．1平台技术………………………………