英语发音中的失音、连读、浊化、弱化、英音和美音的差异、节奏6个问题解析

我们经常有这样的体会，在听nativespeaker说英语时，经常会发现失音、连读、浊化和弱化等情况。这些现象使外语学习者在做听力训练，尤其是生活英语的训练时非常头疼。其实这些现象是有一定规律的。只要掌握其中的规律，一切都可以迎刃而解。我们都有过这样沮丧的经验，很容易听懂中国人说的英语，但是同样的对话一到英美人的嘴里，便觉得很难跟上，有时甚至是不知所云。这主要是因为我们说的英语通常单词之间很清晰，词与词之间有明显的pause,但是英美人的口语会有很多音变，这些音变使得我们很熟悉的单词的发音变得陌生，难懂，给我们的听力造成了很大的困难，因此了解并使用各音变规则会帮助我们提高听力，使我们的发音更加地道。音变主要有失音、连读、浊化和弱化等形式。这些形式的产生可以归结为一个原则，即“Economy”—“经济”原则或称为“省力”原则。曾经有一位语言学老师说，他曾一度为选择的研究方向为语言学而懊悔，因为那时他认为语言学既枯燥又不实用，但这一省力原则却化解了他所有的苦恼，并让他为语言学着迷。因为“省力”这两个简单的字眼可以解释几乎所有的音变现象，人是很懒的,对于最经常的行为——说话，当然要想许多省事的法子，于是也就产生了多种为省力而衍变的音变现象。牢记省力原则，在我们读英语的时候，让自己的唇舌处于放松的状态，轻松的去读英语，我想发音的感觉一定会有所不同。言归正题,以下列出给听力造成很大障碍的音变现象及其读音规则，以及最后一项关于节奏的小文章，希望能有所帮助。一、失音“失音”是音的失去，即不读出来。失音规则：某一个或者几个音脱落，把单词短语和句子快速连缀成串。（1）相同或相似的两个音素以及发音部位相同的音素相邻时（包括在一个单词内的情况），前一个音素不读出声。例如：Officialssaytherewillbeaparade.[ə`fiʃəl(z)seiðɛəwəlbiəpə`rei(d)]Theboyisgoingintotheroom.[ðəbɔ(i)iz`gəu(iŋ)intuðəru:m]clothes[kləuðz]ice-creamman[`aiskri:(m)mæn]前一词以[t]结束，后一词以[t]或[d]开头，则前面的[t]往往失音。如：I’vegottogo.Whatdoyouwant?Whatdoesthemanmean?[wɔ(t)də(z)ðəmæ(n)mi:n]（2）失去爆破即爆破音的失去。如有两个爆破音[p]，[b]，[t]，[d]，[k]，[g]连贯出现在同一单词内部或连贯出现在前一单词结尾与后一单词开头，前一辅音音素只按其发音部位形成阻碍，但不爆破，或者说前一音保留口型和发音时间却并不发音，但是听者能感到这个音的存在，稍作间息后立即过渡到后一个音的发音部位并爆破。这种现象称为失去爆破。注意：爆破音并不是完全失去，仍然形成阻碍，把气流堵在里面，但不爆破，直接发出相邻的辅音。如：sitdown→si(t)downcutdownstepdownslabglasssticktojumppassgetcrackingbreakdownthinkbacktakecareletgogetbackstepbystep有时后一单词开头不一定是爆破音素，而是其他的辅音也同样可以造成前一单词尾爆破音素的失掉。如：Goodnight→Goo(d)night,contactlens→conta(ct)lens失去爆破现象不仅仅发生在两个单词之间,也可以发生在同一个单词的内部.如:English→En(g)lish,friendly→frien(d)lyhandbag等等。（3）前一词以持续音+[t][d]结尾，后一词以辅音开头，则其中[t][d]失音有：[st]+辅音[ft]+辅音[nd]+辅音[ld]+辅音[zd]+辅音[td]+辅音[wt]+辅音[md]+辅音[nt]+辅音[lt]+辅音[vd]+辅音如：lastclassnextdaybendbacksettledthererefusedboth（4）前一词以破音/擦音+[t][d]结束，后一词以辅音开头，则其中[t][d]失音。[pt]+辅音[tft]+辅音[kt]+辅音（如完结于skt则脱k而不是t）[bd]+辅音[gd]+辅音[dvd]+辅音[vd]+辅音如：keptquietsweptvalleyrubbedgently注：后一词如始于h则[t][d]很少脱落如：keptherwaiting（5）位于句末单词的词尾的辅音音素读的一般较轻或不读出声。这样的例子在听力中比比皆是。（6）缩略即在书写时将两个或多个相邻的单词省略某些字母而连接起来，在口头说出时则省略相应的某些音素后读做一个单词。我们把缩略的书写形式称为缩略式，把缩略产生的音变称为缩略音。例如：Iam[aiæm]→I’m[aim]youhave[ju:hæv]→[ju:v]howis[hauiz]→how’s[hauz]thatwould[ðætwud]→that’d[ðæ(t)d]动词否定结尾的缩写形式n’t中的[t]失音，无论后一词以元音还是辅音开头。如：Youmustn’tloseit.Doesn’tsheknow?Hewouldn’tovereat.二、连读连读问题：连读即连在一起读，就是两个或多个分属不同单词的音素因为相邻或语速较快等原因而连在一起读出的现象。连读是听力中最基本的障碍，也是最长期的问题。刚接触高要求听力训练的初学者，就不可避免地要遇到连读的问题；即使听力水平已经很高的人，偶尔犯个错误，常常还是由于某个非常普通的连读。连读现象在英语考试听力中极为常见。因为听力考的是内容是口语，口语必有连读。英语是这样，汉语和世界上任何语言都是如此。传说古英语中并没有字母W，只有常连在一起双写的U（UU）。两个U（DOUBLEU）连在一起写草了，便成了W的形状；连在一起读快了，便成了[dblju:]读音。久而久之，双写的U就成了现在字母W。又如汉语的“甭”字，起初只是口语中“不”和“用”形成的一个连读音变，久而久之人们又把两个字合写成一个字，于是连读便创造出了一个新的汉字。四川话“biaodei”是“不晓得”三个汉字的连读，河南话中的“ra”是“人家”的连读。类似的例子举不胜举。可见连读的作用和影响无处不在，它在四级听力中也是无孔不入的。下面列出连读的基本规则，大家应该记住。连读的条件：①连读只发生在句子中的同一个意群中。相邻的两词在意义上必须密切相关，同属一个意群。在两个意群之间即使有两个相邻的辅音和元音出现，也不可连读。如：Pleasetakealookatit.这个句子中takealookatit是同一个意群，那么take与a可连读，look与at可连读，at与it可连读。在Thereisabookinit.一句中book与in往往不连读，因为book与in分别在两个不同的意群中。连读所构成的音节一般都不重读，只需顺其自然地一带而过，不可读得太重，也不可音。(连读符号：~)②在个别情况下，为了避免误会，在允许连读的地方也不宜连读。如：thanever如果连读则可能被误解为thannever连读规则：（1）前一个单词以辅音音素结尾，后一个单词以元音音素开头，并且两个词处于同一个意群或者说话者语速较快时，两词发生连读。这是连读发生的最基本情况。属于这种情况的连读很多。asitis→[esitiz]三个单词因连读而分割,重组为三个不同的发音组合。halfanhour→[hɑ:fuænauə]因连读,单词被肢解重组,变得面目全非。Mypen`soutofinkagain.→[maipə:nzautəvinkəgein]notatall→[nɔtætɔ:l]这个词组的发音和三个独立单词的发音相去甚远。onceinaweek→[wʌnsinəwi:k]和上一个词组如同出一辙。rushhour→[rʌ`ʃauə]连读后,发音极接近单词shower。travelagenttravelagency→[trævleidʒənt],[trævleidʒənsi]。up^and^downkeep^it^upstop^itput^it^onstand^upgood^ideain^an^hourIhavegot^a^lot^ofworktodo.Imean^it.MayIhave^a^cup^ofmilk?Whatdoyouthink^of^it?I’dli(kea)notherbow(lo)frice.这里like[laik]以辅音结尾，another以元音开头，所以连读注意：以辅音结尾指的是音标中的最后一个音是辅音，而不是单词的结尾，这如同u[ju:.]niversity前面的定冠词必须用a一样。Mynameis[mynay•miz]becauseI’ve.[b'k'z?iv]不只是句子中，读字母缩写也可以连读：LA[eh•Lay]读数字时也可以连读：9025050[nai•no•toofai•vo•fai•vo]再来几个简单例子：holdon[holdon]tellherImissher[tellerImisser]（2）击穿轻辅音[h]的连读,如果前一个单词以辅音音素结尾,后一个单词的读音以轻辅音音素[h]开头，语速较快时，直接与[h]后面的元音音素发生连读。如:isn’the→[iznti]therenthere→[ðərentiə]don’thave→[dəuntæv]forhim→[fərim],[fərəm],[frəm]sellherbooks→[seləbuks]Ilenthimabook.→[ailəntiməbuk]Imusthaveleftmykeysatmysister’shouse.[aiməstævlef(t)maiki:zə(t)maisistəzaus]Shelearnedtousethecomputeronherown.[ʃi:lə:rn(d)təju:(z)ðəkəmpju:təənərəun]Whatwil(lhe)[wili]do?Ha(she)doneitbefore?Mus(the)[ti]go?Canhedoit?Shouldhe….?Tellhimtoaskher….Lea(vehim)[vim].Forhim(连读这个词，会发现和forum很相似)（3）相邻的前一个词的词尾和后一个词的词首是元音时，常连读，即中间不能停顿，听起来好像一个词。myonlypentheabilityofthestudents元音音素与元音音素的连读发生的情况比较少,一般是[i:]或[u:]和其它元音音素的连读，同时伴随着音变。如：doanydweni]Justdoit.[dʒʌs(t)dwit]seeus[sijʌs]hurryup[hʌrijʌp]。如果前一个词是由元音[u]结尾，下一个词由元音开头，那么，在[u]后面加上一个辅音[w]；如果前一个词是由元音[i]结尾，下一个词由元音开头，那么，在[i]后面加上一个辅音[y]。只说规则似乎有点不好理解，看例子就明白了。Goaway.[Go(w)away]在电影BigFish中，巨人Carl说过这句话。因为巨人说话又慢又重，所以那个w很明显。再来看一个例子：Ialsoneedtheotherone.[I(y)alsoneedthee(y)otherone]这种连读不能把辅音w或者j发得太重，否则会显得很傻，但是不发这两个辅音的话又会很难念得顺口。goanywhere[go(w)anywhere]throughour[through(w)our]doI?[do(w)I?]Iasked[I(y)asked]shealways[she(y)always]（4）单词词尾是辅音，之后单词的词首也是相同的辅音时，通常前者的辅音可以省略，只念后者的辅音。这种情况常发生在[p][t][k][d][g]等辅音出现的时候。以下是典型的例子。deeppondstopplayingkeeppacehotteaparttimeattwotakecarebla