基于康复花园理念的广东省中医院环境景观分析-王琳琅

LandscapeTheory&Study园林理论与研究38GuangdongLandscapeArchitecture39Vol.36/160王琳琅　冯志坚　翁殊斐＊（华南农业大学林学院风景园林与城市规划系,广东广州510642）WANGLin-lang,FENGZhi-jian,WENGShu-fei＊(DepartmentofLandscapeArchitectureandUrbanPlanning,CollegeofForestry,SouthChinaAgriculturalUniversity,Guangzhou510642,China)基于康复花园理念的广东省中医院环境景观分析HealingGardenLandscapeofGuangdongProvincialHospitalofTraditionalChineseMedicine摘要：康复花园是近年来学者们研究的重点。许多研究证明，良好的植物景观和人性化的空间环境对患者的康复和医院工作人员压力的缓解具有显著的效果。文章以康复花园理念为出发点，对广东省中医院室外园林进行调研，对康复花园景观节点、空间类型、景观要素构成等进行分析，并提出改善的建议，以期为康复花园的设计和营建提供方法和思路。Abstract:Healinggardenhasbeenfocusedbyresearchersinrecentyears.Manystudiesshowthatgoodplantlandscapeandhumanizedenvironmentprovideasignificanteffectfortherehabilitationofpatientsandrelievethepressureofhospitalstaff.Basedonthetheoryofhealinggarden,weinvestigatedtheoutdoorlandscapeofGuangdongtraditionalChinesemedicinehospital,analyzetheviewpoint,spacetypeandconstitutionoflandscapeelements,andmakesomerecommendationsforlandscapeimprovement.Thearticlepreferstoprovidemethodsandideasforhealinggardendesignandconstruction.Keywords:Healinggarden;GuangdongProvincailHospitalofTraditionalChineseMedicine;Landscapedesignofhospitalenvironment关键词：康复花园景观；广东省中医院；医院环境设计中图分类号：TU986文献标识码：A文章编号：1671-2641（2014）03-0038-04收稿日期：2013-11-12修回日期：2013-12-18引言健康乃是生理、心理、社会三个方面都良好的状态，而不仅仅是没有疾病和残障[1]。“康复花园(HealingLandscape)”理念于90年代开始在美国出现[2],是指有选择性和针对性地利用一些自然因素，建造以达到减缓病情、恢复健康和加强治疗效果等目的的园林[3]。园林景观作为人们生存的第二自然及艺术情感的表达，虽然不能起到决定性的作用，但其可能产生重要的辅助功效。前人对康复花园辅助康复的主要理论及其效果进行过研究[4]，并探讨了康复花园的15种设计原则[5～6]。国内学者则对中国21世纪实施与普及园艺疗法之重要性与迫切性进行了分析,提出了在中国实施与普及园艺医疗的方法与出路[7～8]。本文以广东省中医院的室外环境为对象，分析探讨康复原理在该园林设计中的应用，以期为康复花园的设计和营建提供基础材料。1调研分析广东省中医院是我国近代史上最早的中医医院之一。本文以广东省中医院在广州地区的四家三甲综合性医院（大德路总院、二沙岛分院、芳村分院、大学城分院）为调查研究的对象。大德路总院始建于1933年，位于老城区，被誉为“南粤杏林第一家”；二沙岛分院、芳村分院、大学城分院分别于1997年、2002年、2007年建成。医院空间环境的主要使用者为病患、探访者与医院职工三类，调研采用记录植物应用种类和拍摄相关照片的方法，重点对医院环境的景观节点、景观空间类型以及康复景观要素等进行探讨。2重要节点和空间的景观设计2.1医院入口医院入口是人流量最大的空间之一，同时也是连接医院与外界环境的过渡空间，需要满足如人流的集散、通行、休憩等候、观赏等多种功能。大学城分院两侧以水景为主景，线性喷泉配合雕塑、色彩丰富的植物（图1），有效地消除了人们的紧张感，营造出轻松、活泼的氛围。芳村分院主入口两侧以植物群落为主，景墙和镜面水池位于广场的中轴线上，整个空间宁静、怡人。2.2中心绿地中心绿地是医院室外景观的重要组成部分，也是一个综合性的室外活动场所。二沙岛分院的中心绿地是一个园林式的小游园（图2），大草坪上配置了具有岭南特色的植物群落，草坪与湖面相接，两座方亭临水而建，岸边挺拔高大的小叶榄仁Terminalianeotaliala枝条展开，倒映在平静的湖面上，假山的跌水发出轻快悦耳的声音。该小游园位于门诊楼旁，便于医院环境的使用者亲近自然。2.3阳台花园阳台花园无需增加用地面积，就能为患者就近提供休憩场所，还能将医院外的景色借进来。大学城分院的住院部每一层都有一处阳台花园（图3），咖啡色的木板铺地，屏风墙将花园与走道隔开，但又开了圆窗，形成框景。阳台分为内、外两个小空间。内部设置有水景汀步、木质座椅；外部则可以观赏远山及大片绿地，视野极为开阔。因为便利，阳台花园的使用率非常高。不过由于受到地形、阳光、空气、水分等条件的制约，阳台花园的造景也受到限制。2.4屋顶花园屋顶花园具有充分利用空间、降尘降噪、改善小气候环境等优势。由于大德路总院位于用地极其紧张的老城区，于是该院利用住院楼架空层结合屋顶设置屋顶花园。室内部分设置有种植槽和椅凳等休息设施，室外部分则为露天花园，设置了丰富的景观小品，有跌水、花架、木平台、树池、景墙等。室内和室外的划分，为病人提供了多样的选择，也提供了不受晴雨天气影响的全天候的服务。3空间类型与康复活动调查发现，医院使用者的主要活动有赏景、休息、等待、沉思、阅读、就餐、打太极、交谈、散步、慢跑等。根据这些活动的性质进行归类分析，对应发生这些活动的空间类型，大致可概括为以下两类：3.1半私密、私密空间——静态、内向的康复活动该类空间的一面或多面部分受到较高植物的封闭，限制了视线的穿透。当身后有屏障的时候，使用者能感受到安全感，获得心理上的保障。事实上，每一个树池或坐凳都是一个相对独立的空间，具有较强的领域感，在调查过程中发现，半开敞空间是最受医院使用者欢迎的一类空间，他们多使用这种空间进行阅读、休息、沉思、打太极等静态内向的康复活动。3.2开敞空间——动态、外向的康复活动比起封闭的空间，良好的开敞型的户外活动空间能够使人感觉到放松、舒畅，让病患和医务工作人员的压力与紧张感得到缓解，使用者倾向于在这种地方进行社交活动。如二沙岛分院的开放式大草坪，仅在边界空间种植了花叶假连翘Durantarepens‘Variegata’、何氏凤仙Impatienswalleriana、小叶榄仁、宫粉羊蹄甲Bauhiniavariegata、油棕图1　大学城分院入口水景图2　二沙岛分院开阔的中心绿地图3　阳台花园的入口LandscapeTheory&Study园林理论与研究38GuangdongLandscapeArchitecture39Vol.36/160王琳琅　冯志坚　翁殊斐＊（华南农业大学林学院风景园林与城市规划系,广东广州510642）WANGLin-lang,FENGZhi-jian,WENGShu-fei＊(DepartmentofLandscapeArchitectureandUrbanPlanning,CollegeofForestry,SouthChinaAgriculturalUniversity,Guangzhou510642,China)基于康复花园理念的广东省中医院环境景观分析HealingGardenLandscapeofGuangdongProvincialHospitalofTraditionalChineseMedicine摘要：康复花园是近年来学者们研究的重点。许多研究证明，良好的植物景观和人性化的空间环境对患者的康复和医院工作人员压力的缓解具有显著的效果。文章以康复花园理念为出发点，对广东省中医院室外园林进行调研，对康复花园景观节点、空间类型、景观要素构成等进行分析，并提出改善的建议，以期为康复花园的设计和营建提供方法和思路。Abstract:Healinggardenhasbeenfocusedbyresearchersinrecentyears.Manystudiesshowthatgoodplantlandscapeandhumanizedenvironmentprovideasignificanteffectfortherehabilitationofpatientsandrelievethepressureofhospitalstaff.Basedonthetheoryofhealinggarden,weinvestigatedtheoutdoorlandscapeofGuangdongtraditionalChinesemedicinehospital,analyzetheviewpoint,spacetypeandconstitutionoflandscapeelements,andmakesomerecommendationsforlandscapeimprovement.Thearticlepreferstoprovidemethodsandideasforhealinggardendesignandconstruction.Keywords:Healinggarden;GuangdongProvincailHospitalofTraditionalChineseMedicine;Landscapedesignofhospitalenvironment关键词：康复花园景观；广东省中医院；医院环境设计中图分类号：TU986文献标识码：A文章编号：1671-2641（2014）03-0038-04收稿日期：2013-11-12修回日期：2013-12-18引言健康乃是生理、心理、社会三个方面都良好的状态，而不仅仅是没有疾病和残障[1]。“康复花园(HealingLandscape)”理念于90年代开始在美国出现[2],是指有选择性和针对性地利用一些自然因素，建造以达到减缓病情、恢复健康和加强治疗效果等目的的园林[3]。园林景观作为人们生存的第二自然及艺术情感的表达，虽然不能起到决定性的作用，但其可能产生重要的辅助功效。前人对康复花园辅助康复的主要理论及其效果进行过研究[4]，并探讨了康复花园的15种设计原则[5～6]。国内学者则对中国21世纪实施与普及园艺疗法之重要性与迫切性进行了分析,提出了在中国实施与普及园艺医疗的方法与出路[7～8]。本文以广东省中医院的室外环境为对象，分析探讨康复原理在该园林设计中的应用，以期为康复花园的设计和营建提供基础材料。1调研分析广东省中医院是我国近代史上最早的中医医院之一。本文以广东省中医院在广州地区的四家三甲综合性医院（大德路总院、二沙岛分院、芳村分院、大学城分院）为调查研究的对象。大德路总院始建于1933年，位于老城区，被誉为“南粤杏林第一家”；二沙岛分院、芳村分院、大学城分院分别于1997年、2002年、2007年建成。医院空间环境的主要使用者为病患、探访者与医院职工三类，调研采用记录植物应用种类和拍摄相关照片的方法，重点对医院环境的景观节点、景观空间类型以及康复