新概念2-Lesson71

•大本钟简介•英国伦敦著名古钟或称大本钟(BigBen)，是伦敦的传统地标。•大本钟从1859年就为伦敦城报时，根据格林尼治时间每隔一小时敲响一次，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。自从1859年投入使用后，英国政府每隔五年就要对大本钟实施维护，包括清洗钟体、替换大本钟的报时轮系和运转轮系等。•名称由来•大本钟得名于它在1859年修建时的建造者本杰明爵士(BenjaminHall)，故名“大本”。2012年6月2日，为纪念英国女王登基60周年，英国大本钟将正式更名为“伊丽莎白塔”。包括英首相卡梅伦在内的331位议员签名同意这一决定。为庆祝伦敦奥运揭幕，伦敦著名地标伊丽莎白塔将在3分钟内连响40下。这是伊丽莎白塔继1952年2月15日以来首次打破常规鸣钟计划，也是英国“大规模鸣钟”活动的一部分。2013年4月17日，英国伦敦伊丽莎白塔在英国前首相撒切尔夫人葬礼期间不再敲响。2016年4月25日，据称，英国下议院正在审议一项拨款3000万英镑（约2.8亿人民币）以修复伦敦大本钟的紧急议案，该议案包括将它再次上色，重现本来面貌。维修期间，大本钟可能需要“静音”数个月。[3]2017年8月14日，英国国会下议院表示将对大本钟进行维修，维修时间长达4年，预计到2021年大本钟才能再度“发声”。[4]伦敦当地时间2017年11月10日早上9点整，大本钟准时敲响，这是自2017年8月21号开始维修并开启静音模式以来，伦敦人第一次又听到了大本钟熟悉的音乐和报时钟声。这次大本钟再次敲响，是为了能让它在这周末，英国即将举行的停战纪念日活动时准时敲钟，而提前做的调试和准备工作Onecan’tputbacktheclock.时钟不能倒转。Onthegreatclockoftimethereisbutoneword,“Now.”在伟大的时钟上，只有一个词，就是“现在”parliamentparliamentn.议会，国会theHousesofParliament国会大厦theBritishParliament英国国会TheBritishParliamentconsistsoftheHouseofLordsandtheHouseoftheCommons.英国议会是由上议院和下议院构成的。erectv.建造，建立，成立ThemonumentwaserectedtoAbrahamLincoln.纪念碑是为亚伯拉罕林肯建造的。erectionn.建立Theerectionofthehospitalisabigmistake.accurateadj.准确的accuratetime准确的时间accuratelyadv.准确地，精确地observatoryn.天文台•observevt.•toseeornoticesb/sth•看到,注意到，观察到•警察注意到一个男人走进了银行•Thepoliceobservedamanenterthebank.•tomakearemark说话；评论•Heobservedthatitwasalovelyday.checkn/v.检查n.支票•checkin登记•Hehasjustcheckedinatthehotel.他刚刚在旅馆办好住宿手续。•checkout检查出来v.检查Checkupallthewindowsbeforeyouleavetheoffice.n.检查Youshouldhaveahealthcheckeveryyear.Haveyoupassedthesecuritycheck?n.支票Couldyouhandmethecheckbookplease?towern.塔•watertower水塔•towerbridge塔桥1、WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheB.B.C.theB.B.C.=BritishBroadcastingCorporation英国广播公司在电视上看到，在广播里听到都用on。•when引导的时间状语从句。•visitsw.visitShanghai•oneof+名词复数（前面可以用序数词，最高级等修饰）oneofthemostfamoussinger•youwillsee是定语从句，作things的定语。省略了that，只能用that.•BigBen和thefamousclock同位语•whichcanbeheard定语从句•canbeheard情态动词的被动语态•allovertheworld•ontheB.B.C(BritishBroadcastingCorporation)2、IftheHousesofParliamenthadnotbeenburneddownin1834,thegreatclockwouldneverhavebeenerected.If引导的非真实条件句•对现在事情的虚拟：•IfIwereinyourposition,Iwouldactdifferently.•Ifyousawhimnowyouwouldn’trecognizehim.•if+从句（一般过去时），主句（woulddo）对过去事情的虚拟：if+从句（过去完成时），主句(wouldhavedone）IfIhadworkedharderatschool,Iwouldhavegotabetterjob.错综时间下的用法：过去条件+现实情况Ifhehadtakenthedoctor’sadvice,heshouldnotbeillnow.要是当初听了医生的话，他现在就不会生病了。Ifthedoctorhadn’tcomeintime,thepatientwouldbedeadbynow.大夫及时到了，病人得救了。Wish句IwishthatIwereastallasYaoMing.IwishIhadtoldyouthetruththeotherday.asif/asthough“好像”句HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.3、BigBentakesitsnamefromSirBenjaminHallwhowasresponsibleforthemakingoftheclockwhenthenewHousesofParliamentwerebeingbuilt.•takeitsnamefrom以……命名–TheHubbletelescopetakesitsnamefromHubble.•SirBenjaminHallsir+人的全名表示……爵士。•who引导的定语从句•beresponsiblefor为……负责•Sheismychild,andIamresponsibleforher.她是我的孩子,我对她负责。•themakingoftheclock=makingtheclock4、Itisnotonlyofimmensesize,butisextremelyaccurateaswell.•notonly…but…aswell不但……而且•be+of+n.用来表示人或物的特征。•Weareofthesameage.•Thisletterisofgreatimportance.•extremelyaccurate极其精确（副词修饰形容词）quitesure十分确信•OfficialsfromGreenwichObservatoryhavetheclockcheckedtwiceaday.•Havesthdone•我想剪头发。•Iwanttohavemyhaircut.•我需要修一下我的电脑•Ineedtohavemycomputerfixed.•OntheB.B.C.youcanheartheclockwhenitisactuallystrikingbecausemicrophonesareconnectedtotheclocktower.•Strikev.敲打，钟打点•钟刚敲三点钟•Theclockhasjuststruckthree.•他用拳头敲打桌子•Hestruckhisfistonthetable.•Beconnectedto被连接到……•很多条管子被连接到热压罐上。•Manypipesareconnectedtotheautoclave.•Connectsthwithsth相连，有关系•外国人时常将日本与富士山联想在一起•PeoplefromothercountriesoftenconnectJapanwithMt.Fuji.•BigBenhasrarelygonewrong.Once,however,itfailedtogivethecorrecttime.•gowrong（机器等）发生故障，出毛病•我的手表出问题了。•Mywatchhasgonewrong.•车的引擎发生了故障。•Theengineofthecarhasgonewrong.•Failtodosth没能做成某事•他常常未能遵守诺言•Heoftenfailstokeephisword.•Apainterwhohadbeenworkingonthetowerhungapotofpaintononeofthehandsandsloweditdown!•slowdown（使……）慢下来/减速•当交通很拥堵的时候，他把车速减慢下来。•Heslowedhiscardownwhiledrivinginheavytraffic.