针织-常用编织词汇-中、英、日语对照

针织常用编织词汇英、中、日语对照Textile纺织紡織、テキスタイルWoven（Weave）Fabric梭织、机织織物Non-wovenfabric无纺布不織布Knitfabric,Knittedfabric针织物、针织布編地Knitwear针织服装ニットウェアーMedias(Spanish),Meias(Portuguese)针织品メリヤス、莫大小、目利安Sweater(US),Jumpers(UK)羊毛衫、毛衫、冷衫セ-タ-Knit,Knitting针织編み物Warpknitting经编経編Weft（Woof）knitting纬编緯編Circularknitting圆编丸編Flatknitting横编横編Handknitting,Handpinknitting手编、棒编、手织手編、棒針編Crochet手钩、钩编鈎針編AfghanCrochetStitch阿富汗钩编アフガﾝ編Knittedstructures编织组织編み組織Threeprimarybasestructures三原组织：纬平针、罗纹、双反面三原組織Plainknit,Plainstitch平編、天竺Single-JerseyジャージStockingstitch,Stockinette纬平针，平针，单面，单边→圆编用词→手编用词Plaintight-loosestitch松紧针、疏结字码度違い天竺編、親子天竺TubularPlainstitch管状组织、元筒、空转袋編Ribstitch,Ribknitリブ編、針抜リブgom(Dutch)罗纹组织、抽条、坑条ゴム編Ribset-outs罗纹抽条、罗纹排针リブの針配列Fullneedlestitch,Fullneedlerib满针罗纹、四平密针、四平针総針リブ、総針ゴムRib1X1stitch,1X1Rib1＋1罗纹、1×1罗纹1X1リブ2X2Rib,Swissrib2＋2罗纹、2X1罗纹(针对齿排列)2X2リブ（2X1針抜）2X2Rib,Englishrib2＋2罗纹、2X2罗纹(针对针排列)2X2リブSkeleton1X1Rib2X1、2X2上梳时织针移位排列2X1と2X2リブ編みだしの針配列3X3Rib3＋3罗纹、3X2罗纹(针对齿排列)3X3リブ（3X2針抜）Derbyrib6＋3罗纹、6X2罗纹(针对齿排列)6X3リブ（6X2針抜）Widerib,Melonrib阔条罗纹、蜜瓜罗纹ワイドリブMilanorib,Italianrib,Doubleknit罗纹空气层组织、四平空转、打鸡両袋、ミラノリブHalfmilanorib,Semimilanorib罗纹半空气层组织、三平片袋、ハ-フミラノリブRipplestitch,OttomanKnit凸条组织、谷波リップル編Interlockknit両面編Smoothstitch1X1双罗纹组织、棉毛组织スムｰス編Eightlockknit2X2双罗纹组织2X2両面編Purlstitch,Pearlstitch両頭編、両頭針編、パ－ル編Links&LinksstitchリンクスGarterstitch双反面组织、正反线圈组织、正反针令士→手编用词ガ-タ-編Mossstitch1X1正反针，桂花针鹿の子両頭編Basketstitch,Basketpurl席纹组织バスケット編Fancystitch变化组织変化組織、柄編地Tuckstitchタツク編、二重喰Rahbenstitch集圈组织、打花、吊目、胖花ラーベンTuckinginthehook在针钩上集圈フックにタツクTuckingonthelatch在针舌上集圈ベラにタツクTuckingonthestem在针杆上集圈（休止编织）針幹にタツクStraighttuck直条集圈ストレトタツクCrosstuckstitch,Lacostestitch交叉集圈、2、3级打花鹿の子編Cross2coursestuck2、3级1专打花総鹿の子、二重鹿の子Cross1coursetuck2、3级1/2专打花表鹿の子、毎コｰス鹿の子Cross1coursetuck&1courseknit2、3级1/2专打花，1/2专平並鹿の子、天竺入り鹿の子Knopstructures蓓蕾花ノップ柄、蕾模樣Fullcardiganstitch,Cardiganrib両畦編、フルカーディガンPolkarib畦编、柳条、双鱼鳞、双元宝ポルカリブ2X2cardiganstitch2X2畦编，2X2柳条2X2両畦編Halfcardiganstitch片畦編、ハーフカーディガンRoyalrib半畦编、珠地、单鱼鳞、单元宝ロイヤルリブMissstitch,FloatstitchWeltstitch,Slipstitch架空组织、浮线组织、铲针、铲鸡浮編、沈み、ミス編ウェルト編、スベリDroppedstitch抽针、空针、漏针天竺針抜編Dropstitch,Press-offstitch脱圈、落针ドロップ柄、目外し、目落としTransferredstitch移针、搬针目移し編Open-workstructuresLacestitch,Meshstitch纱罗组织、移圈组织挑孔、挑洞、挑窿透孔編レース編、メツシュPlainneedlelooptransferstitch单边挑孔（挑1支）１本移し透かしFancylacingstitch花式挑孔柄透かしRiblooptransferstitch罗纹挑孔（前、后针床挑孔）リブ目透かしSinkerlooptransferstitch沉降弧挑孔シンカループ透かしPelerinestitch沉降弧挑孔：1专挑，挂2支パレリン編Cablestitch绞花组织、麻花、扭绳繩編、撚リ編Honeycombstitch蜂巢组织ハニカムRackingstitch,Rackedstitch波纹组织、摇床、掹花、掹波振リ編Herringbonestitch人字形编织、人字花杉編、矢振りPilestitch毛圈组织、毛巾圈パイル編Inlaystitch衬纬组织インレイ編Colouredstitch色彩编织色編Horizontalstriping,Stripeknit条纹组织、夹条、间色縞編、ボーダーJacquard,Singlejacquard有虚线提花、拨花ジヤカ-ド、模樣編Doublejacquard,Ribjacquard罗纹提花、双面拨花ダブルジャカドIntarsia,Single-Jerseyintarsia无虚线提花、嵌花、挂毛、引塔夏インタ-シヤPlatingstitch添纱组织、盖面、双梭、冚毛、植压添系編、プレイティング、くるみ編Beads-inknit,Knittingwithbeads织珠ビｰズ編み入りFishermanknit渔夫编フィッシャーマンニットAranknit阿伦岛花样、阿兰花、搬榄アランニットFairisleknit费尔岛花样フェアアイルニットGuernseyknit,Ganseyknit根西岛花样ガーンジーニットMachinegauge机号、针型編機のゲージMulti-gauge多针距異ゲージStitch针迹（3个线圈以上组成）、线迹編目Loop线圈、纱环編目、ループLooplength线圈长編目長、ループ長Needleloop针编弧ニードルループSinkerloop沉降弧シンカループ制作：HT.FUNGFaceloopstitch正针、面针表目Reverseloopstitch反针、底针裏目Heldloop吊圈、延圈吊目Tuckloop集圈、吊目、打花掛け目Floatloop浮圈（浮编后形成的虚线）浮目Wale目、条、支（针）縦目、ウェールFaceloopwale正目、前板、面支（针）表ウェールReverseloopwale反目、后板、底支（针）裏ウェールCentreloopwale中心目、中针中心ウェールCourse半专、1/2专、行横目、段、半回、コｰス1return(2courses)专（=2行）回Knittingtension拉密、字码度目Loopdensity,Stitchdensity成品密度、平方、方寸編成密度、目付Walespercm.(in.)横密、横支横密度Coursespercm.(in.)纵密、直行縦密度Fullyfashioned,Walefashioning完全成形成形編Commencing,Set-upCommencingwithdroppingbar起底、起口、上梳編みだしCommencingwithwastecourses机头纱起口、间纱上梳捨て糸編み出しNarrowing收针、减针目減らし、減らしFashioningnarrowing明收针，有边收针割減らし、内減らしFashionmark花（收针后线圈重叠形成的标记）ファションマーク、重ね目Fashionedselvedge···wales···目立てFashionline“花”外侧的纵行针数（即几条辫子、几支边）成形線、造形線Allnarrowing,Alltransferring大移针、搬中针大減らしNarrowing(Nofashionmark)暗收针，无边收针外減らしSingleneedlenarrowing暗收1支针，单支扒收针１本減らし、端減らしWidening加针、放针目増やし、増やしSingleneedlewidening暗放针，加1支针つきあげ、端増やしWideningwithsplit-stitch明放针-挖针、分针、挑半目、挑耳仔割増やし、内増やしNarrowingwithbind-off锁编、平收、拷针、套针伏せ止め編Knocking-over,Press-off下机、落梳（织完后）目落としWasteCourses机头纱编织横列、间纱（行）捨て編