活动策划(中英文对照)

目录contents会议日程表ConferenceAgenda————————————————————————1开幕式议程TheOpeningCeremony———————————————————————4全球化战略中国新思维高峰论坛2012InternationalConferenceonTrendsandCyclesinGlobalDynamicsandPerspectivesofWorldDevelopment———————————————52012全球化进程国际学术大会学术协会和期刊高峰论坛AcademicAssociationsandJournalsSummitForum——————————6西财学子和与会经济学家面对面主题会Students&EconomistsFace-to-FaceCommunication—————————10闭幕式AgendafortheClosingCeremony——————————————————122012全球化进程国际学术大会分组讨论安排FormalConferenceProgram————————————————————13会务指南ConferenceGuide————————————————————————30附录一：地图Map———————————————————————————————34附录二：参观路线介绍ABriefIntroductiontoaTouristAttraction——————————3712012“全球化进程国际学术大会”暨全球化战略中国新思维高峰论坛TrendsandCyclesinGlobalDynamicsandPerspectivesofWorldDevelopmentOctober13–15,2012会议日程表ConferenceAgenda时间Time内容Event地点Place10月12日FriOct12全天AllDay参会代表报到和注册DelegatesArrivalandRegistration温江金强华亨酒店JinqiangHuahengHotelWenjiang10月13日SatOct139:00—9:30开幕式（详见开幕式议程）OpeningCeremony腾骧楼137会议厅137ConferenceHall,TengxiangBuilding,LiulinCampus9:30—10:00合影及茶歇GroupPhotograph&CoffeeBreak腾骧楼前InfrontofTengxiangBuilding10:00—12:15全球化战略中国新思维高峰论坛PerspectivesofworlddevelopmentSummit腾骧楼137会议厅137ConferenceHallTengxiangBuilding12:30—13:30自助午餐Lunch柳园食府LiuyuanRestaurant14:00—15:40分会场讨论（I）上半场（详见分会场议程）FormalConference（I）firsthalf柳林校区通博楼TongboBuilding,liulincampus15:40—16:00茶歇CoffeeBreak通博楼TongboBuilding216:00—17:40分会场讨论（I）下半场FormalConference（I）secondhalf通博楼TongboBuilding18:00—19:00学校欢迎晚宴WelcomeDinnerbySWUFE柳园食府LiuyuanRestaurant19:30—21:00文艺汇演TheatricalPerformances学生活动中心800人厅StudentActivityCenter10月14日SunOct149:00—10:30分会场讨论（II）上半场FormalConference（II）firsthalf柳林校区通博楼TongboBuilding10:30—10:50茶歇CoffeeBreak柳林校区通博楼TongboBuilding10:50—12:00分会场讨论（II）下半场FormalConference（II）secondhalf柳林校区通博楼TongboBuilding12:15—13:15自助午餐Lunch柳园食府LiuyuanRestaurant13:30—15:40学术协会和期刊高峰论坛AcademicAssociationsandJournalsSummitForum腾骧楼137会议厅137ConferenceHallTengxiangBuilding14:00—15:40西财学子和与会经济学家面对面主题会SWUFEStudents&ParticipatedEconomistsFace-to-FaceCommunication柳林校区图书馆国际会议厅InternationalConferenceHall16:00—16:45大会闭幕式（详见闭幕式议程）ClosingCeremony腾骧楼137会议厅137ConferenceHallTengxiangBuilding17:00—17:50参观校史馆VisitingtheHistoryMuseum柳林校区校史馆HistoryMuseum,liulinCampus18:30—20:00晚宴WelcomeDinnerbySchoolofEconomics蜀九香火锅Shujiuxianghotpot310月15日MonOct158:30—17:30参观考察Ashortvisit都江堰——映秀熊猫基地——宽窄巷子Dujiangyan—YingxiuOrPandaBase---KuanAlleyandZhaiAlley17：30品尝四川特色小吃ABiteofSichuan杜甫草堂旁龙抄手酒楼Longchaoshou4开幕式议程TheOpeningCeremony时间：2012年10月13日9:00-9:30Time:9:00-9:30Oct13,2012地点：西南财经大学柳林校区腾骧楼137会议厅Place:137ConferenceHall,TengxiangBuilding,LiulinCampusofSWUFE主持人：丁任重，西南财经大学副校长Presider:RenzhongDing，VicePresidentofSWUFE议程(Agenda):1.LocalgovernmentofficialsfromtheSichuanProvince四川省政府领导讲话2.AkaevAskar,Professor,FormerPresidentoftheKyrgyzRepublic吉尔吉斯坦共和国前总统阿卡耶夫讲话3.ZhangZongyi,PresidentofSWUFE西南财经大学校长张宗益讲话4.IlyaIlin:Professor,DeanoftheFacultyofGlobalStudies,LomonosovMoscowStateUniversity,andPresidentofInternationalAssociationofGlobalStudies(inrepresentativeofacademicianVictorSadovnichij:RectoroftheLomonosovMoscowStateUniversity)莫斯科大学全球化进程学院院长伊里因讲话5.ZiminSergey:SecretariatoftheShanghaiCooperationOrganization,HeadofProjectLomonosovMoscowStateUniversity“上海合作组织”秘书ZiminSergey讲话6.ÖrnB.Bodvarsson:VicePresidentoftheChineseEconomistsSociety中国留美经济学会副会长ÖrnB.Bodvarsson讲话5大会主题论坛议程（一）全球化战略中国新思维高峰论坛2012InternationalConferenceonTrendsandCyclesinGlobalDynamicsandPerspectivesofWorldDevelopmentPerspectivesofworlddevelopmentSummit时间：2012年10月13日10:00-12:15Time:10:00-12:15Oct13,2012地点：西南财经大学柳林校区腾骧楼137会议厅Place:137ConferenceHall,TengxiangBuilding,LiulinCampus主持人：刘方健，西南财经大学经济学院执行院长Presider:FangjianLiu,ExcecutiveDeanofSchoolofEconcmics,SWUFE议程(Agenda):10:00—12:15：Keynotespeech(3timeslots,40minuteseach)1.KeithE.Maskus：ProfessorofEconomics,AssociateDeanforSocialSciences,UniversityofColoradoatBoulder美国科罗拉多大学教授及文理学院副院长、中国留美经济学协会理事、美国国家科学院国际技术标准和专利政策主席、联合国环境项目（绿色技术的发明和知识产权）负责人Title:GlobalEconomicsofIntellectualPropertyinthe21stCentury2.LiGan:ProfessorofEconomics,DeanofSchoolofeconomics,SouthwesternUniversityofFinanceandEconomics6西南财经大学经济学院院长甘犁发言题目：中国家庭金融中心CHFS调查相关调查和研究成果的精要介绍Title:ResearchessentialsofChinaHouseholdFinanceSurvey3.AkaevAskar：Academician,Professor，FormerPresidentoftheKyrgyzRepublic,RussianAcademyofSciences,LomonosovMoscowStateUniversity(withtranslationbyBermetAkaeva:AssociateProfessor,LomonosovMoscowStateUniversity)吉尔吉斯前总统阿卡耶夫Title：:ManagementofIncomeInequalityasaKeyforPost-crisisEconomicGrowth(InRussianwithtranslationintoEnglish)7大会主题论坛议程（二）2012全球化进程国际学术大会学术协会和期刊高峰论坛AcademicAssociationsandJournalsSummitForumOctober14,201213:30—15:40137ConferenceHall,TengxiangBuildingLiuLinCampusofSWUFE时间：2012年10月14日13:30-15:40Time:13:30-15:40Oct14,2012地点：西南财经大学柳林校区腾骧楼137会议厅Place:137ConferenceHall,TengxiangBuilding,LiulinCampus主持人：杰克.何Presider:JackW.HouPresentersarelistedinalphabeticorderoftheirlastnames.SessionI:AcademicAssociationsSummitForumInvitedacademicassociations:(7presenters,5minuteseach,35minutesintotal)Thissessionwillcovertopicsincludingtheassociations’scopes,activities,aswella