英语专业毕业论文答辩自述报告

英语专业论文答辩自述稿ComparativestudybetweenEnglishandChineseIdiomsGoodmorning,allappraisescommitteemembers.IamXXXandmysupervisorisXXX.Withhisconstantencouragementandguidance,Ihavefinishedmypaper.Nowitistheshowtime.Iwillpresentmyeffortstoyouandwelcomeanycorrection.ThetitleofmypaperisComparativeStudybetweenEnglishandChineseidioms.Withthedevelopingglobalization,communicationdemandpreciselanguage.Idiomsarenotaseparatepartofthelanguage,wecannotomit.StudyingthesimilaritiesanddifferencesbetweenEnglishandChineseidiomswouldbehelpfultocross-culturalunderstandingandit’salsoagoodadvancetoourfutureifwecanlearnwell.Fortheabovefacts,Iselectthesubjectof“comparativestudybetweenEnglishandChineseidioms”asthetitleofmypaper.Inthemainpartofthispaper,Idivideitfourparts.Partonepresentsgeneralintroductiontothebasicconceptandthestudyingpurpose.ParttwopresentsoverviewoftheChineseandEnglishidioms;itconcludessimilaroriginsandsimilarfunctions.PartthreeemphasizedifferencesbetweenEnglishandChineseidioms.Throughcontrastanalysisofwell-knownChineseandEnglishlanguage,foundthedifferencesculturaldiscrepancyandthetranslationofanimalwords.PartfourdrawssomeconclusionsthatcharacteristicsofEnglishandChineseidioms.Anditishelpfultocross-culture.It’snecessaryforabetterunderstandingofinternationalpromotionalcommunication.OK,that’sall.Thankyou.