对外语和二语学习者石化现象研究问题的评述

X:,,,,,(,,):;:,,(),,,1.Selinker1972(fossiliza2tion),,(Larsen2Freeman,2006),,,Selinker(1993),(),,:1)?2)?3)?4)()()?5)?,(Han,2004a;2004b),1.1Selinker(1972),,SelinkerLakshmanan(1992),,(Han,2004a),Selinker:,,:,,(),,(Nakuma,1998)(Hu,2006):,,,,,:,,,,,,,98(FLLTP)20101X,,:,,:?,,,,,,1.2(Han,2004b):,;,Fidler(2006),,,,;Fidler,,,:(),,,Selinker,,,,,1.3(2004a),Selinker,:,,(),(),,,()(),MacWhinney(2006),,,,Schmidt(1983),Lardiere(2006)Patty,Patty,Birdsong(2006),LongAyako22,50,,Birdsong,,:Marinova2Todd(Birdsong,2006)30(,,,),,3,,,,(Han,2004b),,,,,,,09(FLLTP)20101,,,;,;,,:?1.4VigilOllerEllisfossilization,VigilOller(1976),,Ellis(1985),,,fos2silizationstablization()SelinkerLong,,,;,,,,,,VigilOllerEllis,Hyltenstam(1988):,;(),Richards(1992):(),(UnabridgedRandomHouseDictionary,Flexner,1993):(),,Routledge(Buss2man,1996),,,Fidler(2006),Thep2Ackrapong(1993)(Han,2004b)::,,,;,,(),1.5Selinker(1972)5%,;1996,,Selinker5%(Long1990;Gregg,1996),Scovel(1988),Gregg(1996:52),:15%60%(Birdsong,1999,2004;Montrul&Slabako2va,2003;White,2003)(Han,2006)(Kellerman,1995),5%19(FLLTP)20101?,,educatedpeople50%,,,MacWhinney(2006),65,,76Marinova2Todd(2003)30,3,,?,?,1.6(),(),,,,,;,,,;,,,,,,(Gregg,1997,SLART2Ldiscussion,Han,2004a:19),:,,;,,:;;2.2.1,,:,;,(2004a)50,MacWhinney(2006),,(,2006):(LenenbergLamendaella)(Seliker)(Schummann)(Krashen)(Ellis)Ellis(1994)()(;;)Domnguez(2007):(Tsimpli&Rous2sou,1991;Smith&Tsimpli,1995;Hawkins&Chan,1997),:29(FLLTP)20101()(Haznedar&Schwartz,1997;Lardiere&Schwartz,1997;Prvost&White,2000;Haznedar,2001),,,Selinker(1999):,,,,,2.2,:Ellis(1985:11),,,Ellis,,,,,,,,(),,,,,,,,,,,,:Elena(1990),Nemser(1974):,,,;,,,;,,,,Elena(1990)25,,,,,,,,,,,,,,,,,Fowler,,,,;(24,56),39(FLLTP)20101,,,,:3.3.1(),;,,Mukkatash(1986),,(Selinker,1993)Ke(1992:5):,,,,,,(),,,3.2,,,:,,,,,,,,,,,,;,,,3.3,,,,,,,,,,4.,,,,,,,,,(2004a),,,,Ellis(1988):,;,,,49(FLLTP)20101,,Birdsong,D.2006.Whynotfossilization.InHanZhao2Hong&T.Odlin.StudiesofFossilizationinSecondLanguageAcquisition.Clevedon:MultilingualMattersLtd.Bussman,H.(ed.).1996.RoutledgeDictionaryofLan2guageandLinguistics.London:Routledge.Domnguez,L.2007.Knowledgeoffeaturesinfossilizedsecondlanguagegrammars.SecondLanguageResearch23/2.Elena,D.1990.Theprocessoffossilizationininterlan2guage.Paperspresentedatthe9thWorldCongressofAppliedLinguistics.Ellis,R.1985.UnderstandingSecondLanguageAcquisi2tion.Oxford:OxfordUniversityPress.Ellis,R.1988.Areclassroomandnaturalisticacquisitionthesame?.StudiesinSecondLanguageAcquisition11.Ellis,R.1994.TheStudyofSecondLanguageAcquisi2tion.Oxford:OxfordUniversityPress.Fidler,A.2006.Reconceptualizingfossilizationinsecondlanguageacquisition:Areview.SecondLanguageRe2search22/3.Flexner,S.B.&L.C.Hauck.1993.RandomHouseUnabridgedDictionay.NewYork:RandomHouse.Gregg,K.1996.Thelogicalanddevelopmentalproblemsofsecondlanguageacquisition.InW.C.Ritchie&T.K.Bhatia(eds).HandbookofSecondLanguageAcquisi2tion.NewYork:AcademicPress.HanZhaoHong:2004a.FossilizationinAdultSecondLan2guageAcquisition.Clevedon:MultilingualMattersLtd.HanZhaoHong.2004b.Fossilization:Fivecentralissues.InternationalJournalofAppliedLinguistics14/2.HanZhaoHong&L.Selinker.1999.Errorresistance:Towardsanempiricalpedagogy.LanguageTeachingRe2search3/3.HanZhaoHong&T.Odlin.2006.StudiesofFossilizationinSecondLanguageAcquisition.Clevedon:MultilingualMattersLtd.HuWeiguang.2006.Bookreview:Studiesoffossilizationinsecondlanguageacquisition.LanguageandEducation20/6.Hyltenstam,K.1988.Lexicalcharacteristicsofnear2na2tivesecondlanguagelearnersofSwedish.JournalofMultilingualandMulticulturalDevelopment9.KeChuanren.1992.Challengestotheproficiencymove2ment:TheIssueofaccuracy.EricED353816.Kellerman,E.1995.Agebeforebeauty.InL.Eubank,L.Selinker&M.SharwoodSmith(eds.).TheCurrentStateofInterlanguage.Amsterdam:JohnBenjamins.Lardiere,D.2006.Establishingultimateattainmentinaparticularsecondlanguagegrammar.InHanZhaoHong&T.Odlin.StudiesofFossilizationinSecondLanguageAcquisition.Clevedon:MultilingualMattersLtd.Larsen2Freeman,D.2006.Secondlanguageacquisitionandtheissueoffossilization:Thereisnoend,andthereisnostate.InHanZhaoHong&T.Odlin.StudiesofFossilizationinSecondLanguageAcquisition.Clevedon:MultilingualMattersLtd.Long,M.1990.Maturationalconstraintsonlanguagede2velopment.StudiesinSecondLanguageAcquisition12.MacWhinney,B.2006.Emergentfossilization.InHanZhaoHong&T.Odlin.StudiesofFossilizationinSecondLanguageAcquisition.Clevedon:MultilingualMattersLtd.Nakuma,C.1998.Anewtheoreticalaccountoffossilizationp:ImplicationsforL2attritionresearch.I2RAL36.Richards,J.,J.Platt&H.Platt(eds.).1992.Long2manDictionaryofLanguageTeachingandAppliedLin2guistics(2ndedition).Essex:Longman.Schmidt,R.1983.Interaction,acculturation,andtheac2quisitionofcommunicativecompetence:Acasestudyofanadult.InN.Wolfson&E.Judd(eds.).Sociolin2guisticsandLanguageAcquisition.Rowley,MA:New2buryHouse.Selinker,L.1972.Interlanguage.IRAL10/2.Selinker,L.1993.Fossilizationassimplification?.InM.Tickoo(ed.).Simplification:TheoryandApplication,AnthologySeries31.Singapore:SoutheastAsianMinis2tersofEducationOrganization.Selinker,L