Unit3-A-taste-of-English-humour(Writing)

Unit3AtasteofEnglishhumourWriting11.Heeatseachmouthfulwithgreatenjoyment.他一口一口地嚼得津津有味。Hetookamouthfulofthebittermedicineandmadeaface.他喝了一口苦药,做了个鬼脸。IfeltsofullthatIcouldn’teatanothermouthful.我太饱了,一口也吃不下了。短语:atamouthful一大口handful一撮,一把ahandfulofsand一把沙子cupful一满杯twocupfulsofmilk两杯牛奶spoonful一匙;满匙twospoonfulsofsugar两匙糖houseful满屋;一屋子armful(单臂或双臂)一抱之量anarmfulofbooks一抱的书12.Theactingissoconvincingthatitmakesyoubelievethatitisoneofthebestmealshehasevertasted!convincing他的分析总是那么令人信服。Hisanalyseswerealwayssoconvincing.这是我所能找到的最令人信服的证据,以证明我的观点。ThisisthemostconvincingevidencethatIcanfindtoprovemypoint.convincevt．使相信;说服;使承认convincedadj．convince...of…使……确信……beconvincedof确信;承认convince…that…beconvincedthat…我相信那个消息。Iamconvincedofthenews.Iconvincemyselfofthenews.我们相信你能克服所有的困难。Weareconvincedthatyoucanovercomeallthedifficulties.Weconvinceourselvesthatyoucanovercomeallthedifficulties.四、词组互译1.对……满足(意)________________2.在整个亚洲__________________3.战胜困难____________________4.挑出;辩别出____________5.一条丧家狗________________6.撞上;撞见________________7.突出的成就_______________________8.幽默感___________________senseofhumourbecontentwiththroughoutAsiaovercomedifficultiespickoutahomelessdogknockintooutstandingachievements9.badlyoff_______________10.inparticular_____________11.cutoff_____________12.starin_________13.insearchof____________14.beborninpoverty___________15.besetin______________16.gocamping__________穷的;缺少的特别;尤其是切断;断绝主演寻找;寻求出身贫寒以…为背景野营1.Shecan’tbesopopularatall;Idon’tevenknowwhatmoviesshehas__________.2.Before________________,youmustgeteverythingneededready.3.Tobehonest,Ienjoyreadingthestoriesandnovelswrittenbythebigman______________.inparticularstaredingoingcamping4.完成这样巨大的工程,我们常要克服某些艰难困苦。Indoingsogreataproject,wehadto__________________________attimes.5.在人潮的广场上,我好容易才发现他。Inthecrowedsquare,Ihadahardtime___________him_______.overcomesomedifficultiespickingup6.这部电影是以二十世纪60年代美国黑人的社会状况为背景写的。Thefilm___________thesocialconditionsoftheblackofAmericainthe1960s.从上述短语中选一个适当的短语翻译下列句子。7.浏览刚完成的那本书,她自感满意。wassetinShereadthroughhernewly-finishedbookandherself.wascontentwith8.他四周看,在找什么。9.顾着思考问题,他差点撞上路边的停车。10.据说这部电影当时有一部分由于某种原因被剪切了。Itissaidthatonepartofthefilmhadtobecutoffforsomereason.Helookedaroundinsearchofsomething.Lostinthought,henearlyknockedintoacarparkedaside.(1)Talkingtohimisuseless.(2)Smokingdoesharmtoyourhealth.(3)Walkingismysoleexercise.(4)Collectingstampsismyhobby.(5)Isuggestedbringingthemeetingtoanend.(6)Headmittedtakingthemoney.(7)Icouldn’thelplaughing.(8)Yourcoatneedswashing.(1)Acookingpot(2)AdrinkinghorseAhorsedrinkingwater(3)Themansittingonthesofaisafriendofmybrother’s.(4)Hehasadreamtorunacompany.(5)Thegoaltowinthegameendedinafailure.Helayinbedreadingbooks.Heisreadingbooks.Wesatattablechewingasteak.Wewerechewingasteak.beHeonthedesk.Hehandsome.Heaworker.Heactingthefool.Hereadinganovel.issitsislooksisbecomesissmilesisstands