原因与结果的法则(修订版)

原因与结果法则作者：[英]詹姆斯·埃伦著，汪蘅译目录序对自己忠诚............................................................................................................2前言................................................................................................................................4第一章思想与性格....................................................................................................4第二章思想与环境....................................................................................................6第三章思想与健康..................................................................................................13第四章思想与目标..................................................................................................15第五章思想与成功..................................................................................................17第六章思想与理想..................................................................................................19第七章宁静的世界..................................................................................................21序对自己忠诚从来没有一本书能在亚马逊书店赢得如此之多的赞誉，无数读过这本书的人，都抱着感恩的心情，在这家网络书店的评论栏中对这本书大加赞赏。在来自全球的英文阅读者中，有超过400以上的读者宣称“这是我最喜欢的书”，在这些评论之后，更有不计其数的人对此表示赞同。这是一本威力无穷的书。很多读者用自己的亲身经历印证了这本书的强大力量。来自加里福尼亚的一位读者这样说道：“自打高中毕业以后，这本书我读了不下1遍，到今天为止，书中的思想已经从根本上，以戏剧化的方式改变了我的生活。”还有一位读者说道：“刚进入大学的时候，我的计算机课一直都是C，可等到毕业的时候，我成了班上最好的学生。”这又是一本历久弥新的书。因为它讨论的是普遍的人性，出版100多年来，它所散发出的光芒始终都是那么逼人。对于任何时代的任何人来说，阅读这本书的意义都在于：它教我们学会了如何而对自已所处的环境，如何看待自己在工作与生活，所遇到的所有问题，并最终从自己的内心深处捧出成功的清泉。正如亚马逊最顶级的评论家之一，来自休斯敦的佐斯玛所说的那样：“所有的人都应该看看这本书，不仅如此，在读完这本书之后，每个人都应该问问自己，‘我对自己现在的生活满意吗？为什么？”。可以想象，如果有人能够慷慨解囊，为所有必将名垂青史的成功心理作家们建造一座殿堂的话，詹姆斯·埃伦一定是这座殿堂里的无冕之王。而且我相信，包括戴尔·卡内基、拿破仑·希尔、文森特·皮尔，乃至罗伯特·清崎等在内的作家都将带着诸侯之于国王的虔诚，向詹姆斯·埃伦俯首称臣。我们可以看到，当詹姆斯·埃伦高高坐在王座上的时候，这本《原因与结果法则》一定是他的王冠上最耀眼的珍宝。很少有人能够在这么短的篇幅里传达出这么多宝贵的信息，可詹姆斯·埃伦做到了。他将自己的思想凝聚成最精华的语句，然后呈现给了我们。在这本不到三万字的小书当中，作者用富有哲理的语言向我们阐释了一个这样的道理：人的性格、健康、成就、日标等，与他的思想之间存在着一个绝对的因果关系。詹姆斯·埃伦坚持认为，一个人要想培养良好的性格，拥有健康的体魄，并最终取得梦想的成就，他首先必须在白己的内心培育正确的思想。在这本书中，詹姆斯·埃伦讲了这样一个故事：从前有一对年轻的男女，他们都生活在贫困之中，为了生活，他们不得不长期在条件恶劣的车间里工作，他们没受过教育，身上没有任何优雅的素质。但他们每时每刻都在梦想着能够改变自己的命运，能够得到更好的东西；他们梦想着自己能够变得更聪明、更优雅、更美丽；他们梦想着能够过上一种完美的生活，能够进人大图书馆看书，扩大自己的视野。一想到这些，他们内心就充满了不安，而这种不安又成为了他们不断努力的动力，就这样，他们利用一切空闲时间和手段，不断地学习，让自己进步。很快，他们的思想改变了，他们对自己周围的环境也有了更新的认识，他们感觉这破旧的车间已经不能再容纳他们了，于是他们准备像扔掉一件外套一样脱离了自己当前的生活，并继续为着这个目标而不断努力。就这样，当机会来临的时候，他们永远离开了原来的处境，彻底地改变了自己的命运。几年以后，他们成为了完全不同的人，他们用自己的方式，掌握了影响世界的权力，他们的一句话能够改变许多人的生活，人们开始对他们充满期待，并开始按照他们的指引规划自己的生活。就这样，这一对年轻人终于实现了自己年轻时的梦想。我们不难理解这本书的时代意义。如果说“一个生活在一个充满变化的时代当中的人还有什么难以把握的话，那就是他自己”，这正是《原因与结果法则》所能带给我们的最根本的启示。有多少人，当他们遭遇失意的时候，会想到去从自己身上寻找原因？失恋的人怪对方没眼光；失业的人说公司没人性；没考高分的人嫌考题太难；工资太低的人觉得那是因为“老板都是周扒皮”；别人升职了，你会说那是“小人得志”；同事加薪了，你又讲那都是靠“逢迎溜须”；身体不健康，你觉得那是因为“环境太差”；孩子学习太差，你又觉得那“都是电视惹的祸”……这样的抱怨我们可以无限列举下去，但请好好想一想：“这是真正的原因吗？”当你把所有这些因素都埋怨一遍之后，请问问自己，“我应该负什么责任？”在“敬业”与“执行”已经成为时代日号之后，人们必然要开始考虑一个更加关键的问题：如何对自己忠诚？一个对自己都不忠诚的人，一个一遇到问题就百般推脱责任的人，怎么能做到真正的“敬业”与“执行”呢？毫无疑问，当一个人的内心思想出了问题之后，即便有一千个理由可以解释自己的不幸，也只会有一个人对所有相应的后果承担责任，那就是他自己。而要想从根本上解决这些问题，乃至从根本上扭转自己的处境，唯一可以依靠的人也只有一个：你自己。刘祥亚2004年2月18日前言这本小书是思想和经验的结晶，而不是一本讲述思想力量的完全手册—关于这个题目，人们已经谈论了许多。我并不准备用它来解释什么，而只是希望它能够给人们带来一些建设性的想法，它的目的是鼓励人们去发现并认识一个道理：通过发展自己的思想，他们就能够主宰自己的命运。人的头脑就像是一位巧妙的织工，他一方而编织着人的内在性格，另一方面也在编织着外在环境：而且，如果说他以前是在无知和痛苦中进行编织的话，现在这本书就能够教会他如何快乐而富有成效地编织了。—詹姆斯·埃伦第一章思想与性格作为拥有力量、智慧和爱的生物，你完全可以通过自己的努力来主宰自己的命运，而且你的内心深处有一种能够带来转变，帮助你获得新生的力量。通过它，你就可以按照自己的意愿创建自己的未来。“一个人的思考方式决定了他的所有行为和成就。”这句格言不仅包含了我们存在的全部秘密，也解释了我们所有的生活境况。我们的行为就是我们思考的结果，我们的性格就是我们思想的综合外在体现。就像任何植物都是从一粒种子开始的一样，我们的每一个行动也必定是从一粒思想的种子开始萌发的。无论是那些所谓的冲动的、没有经过思考的行为，还是那些经过深思熟虑之后而采取的行动，它都是一粒思想种子不断发展的结果。如果说我们的行动是思想的花朵开放的过程，那随之而来的喜悦和痛苦就是思想这粒种子所结出的果实；也就是说，无论我们最终是收获甜蜜还是遭遇苦涩，它都是我们自己耕种的结果。在头脑中如何设一下自己，我们就会有什么样的表现，如果心里生长着无知和邪恶，那痛苦就随之而来；如果我们的思想是健康有益的，那我们最终也就必将收获喜悦在人的生长过程中，存在着一些起着绝对主导作用的原因与结果法则。这个因果关系十分绝对，而且它的效果也是非常明显的。那些拥有高贵超人的品格的人并不是出于恩宠或机会，而是他们不断发展正确思想的自然结果，是他们长期努力靠近完美的思想的结果。同样，有的人之所以人格卑鄙低下，那也是他们长期向着另一个方向努力的结果。人是自己的主宰，我们掌握着控制自己命运的力量；如果说思想是一个巨大的武器库的话，我们就可以在其中锻造毁灭性的武器，当然，如果愿意付出努力的话，我们也可以锻造出那些能够帮助我们开创美好未来，建造天堂般喜悦、力量与和平的工具。通过正确地选择和应用自己的思想，我们就可以上升到神圣的完美状态；而如果不珍视自己的思想，不愿意向着好的方向努力，我们也可能变得人格低下，直至禽兽不如。如果把这两种思想比作两个端点的话，那它们之间就是各种等级的品格，而我们就是自己品格的造就者和主人。在如今这个年代，人们记录下来的关于灵魂的真理当中，有一条是最让人兴奋的：人可以随意按照自己的方向培养自己的思想和品格，并能够通过这种方式来改变自己周围的环境和自己的命运。作为一个拥有力量、智慧和爱的生物，你完全可以通过自己的努力来主宰自己的命运，而且你的内心深处有一种能够带来转变，帮助你获得新生的力量。通过它，你就可以按照自己的意愿创建自己的未来。每个人都是自己命运的主人，即使是在你最软弱最无助的时候，你仍然能够通过努力来改变自己的命运。如果说你当前的处境并不理想，那很可能是因为你的思想方式存在问题。在这种情况下，只要你能够认真反省自己的处境，改正自己的缺点，你就能扭转自己的命运，重新获得辉煌。在这个过程当中，你需要聪明地运用自己的精力，通过不断进行自我剖析，发现生活的法则，并不断进行检讨和实践，只有这样，你才能真正成为自己命运的主人。就像只有通过辛勤地搜寻和挖掘才能找到黄金和钻石一样，要想找到能改变命运的真理，你就必须挖掘到自己的灵魂深处。每个人都可以塑造自己的品格，创造自己的生活，改变自己的命运，但前提是你必须愿意观察、控制并改变白己的思想。所有的成功与失败都遵循着一种绝对的原因与结果法则，通过细致地观察那些成功人士的习惯，你就能找出真正帮助他们走向成功的原因，就能够找到获得智慧和力量的法则。无论你所追寻的目标是什么，取得成功的道路都是一样的。“只要努力寻找，你就能找到自己想要的东西，只要真心敲门，门就必将为你打开。”这样的道理放之四海而皆准，在追寻目标的过程中，只要能不断耐心地探寻和实践，你就必然能够实现自己的目标。第二章思想与环境人类的意志是一种看不见的能量。它能够开辟出通向任何目标的道路。即便有花岗岩的高墙阻拦。我们可以把人的头脑比作一个花园，你可以聪明地耕耘它，也可以放任不管—但无论如何，它里面都一定会生长些什么。如果你种下一粒花草的种子，它就会长出美丽的花草；如果你什么也不做，它里面就会长出无用的杂草，并日益滋生。就像园丁在花坛里培植花木，除去杂草，种植自己喜欢的花草一样，你也要照管自己思想的花园，清除那些错误的、无用的、不纯洁的思想，并努力培养出那些正确的、有用的、纯洁的思想。在这个过程当中，你迟早会发现，你是自己灵魂的园丁，自己生活的向导。不仅如此，你还会发现，在自己的内心深处，存在着一些绝对的思想法则，并且你还会日益清晰地看出，你的思想和