Watson-Marlow-520Di-Pump-说明书

Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-1-操作面板说明：Up：向上Start：启动数字键盘区Shift：换档Stop：停止Enter：确认Down：向下各键功能Start：启动。泵开始运行。Stop：停止。泵运行停止。Up：向上。用于菜单选择—使光标上移一个选项。在储存分装程序时，可通过它来依次显示“9-0”，空格和“Z-A”字符。Down：向下。用于菜单选择—使光标下移一个选项。在储存分装程序时，可通过它来依次显示“A-Z”，空格和“0-9”字符。Shift：换档。按下Shift键后，在屏幕的坐下角会显示一个箭头符号，此时数字键盘的功能为对应键的黄色字符所表示的功能。再按一次Shift键后，箭头符号消失，数字键盘恢复数字输入功能。Enter：确认。SHIFT,0(.)：用于输入小数点。SHIFT,1(DIRECTION)：在设定分装参数时，设定泵的运行方向。SHIFT,4(MAX)：当泵处于手动控制模式或分装开始界面时，使泵以昀高速度运行以实现快速预填充或快速排空。SHIFT,5(CLEAR)：在数字输入时，清除输入。SHIFT,6(LOAD)：用于调入储存在泵中的分装程序。SHIFT,7(MENU)：显示主菜单。SHIFT,8(CAL)：校准选项。SHIFT,9(INFO)：显示系统信息。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-2-1.开机注意：务必确认电压选择开关符合当前电压后才能开机！初次开机，系统会要求选择菜单语言，520Di目前提供有5种语言的操作界面，分别为英语、法语、德语、西班牙语和意大利语。一般选择英语，后依次显示Watson-MarlowLOGO、泵基本信息，昀后显示系统主菜单。主菜单有5个选项，分别为：Dose：分装-设定、储存、调用分装参数，并执行分装操作。Calibrate：校准-校准流量。Manual：手动控制–手动操作520Di分装泵。Network：网络控制–通过RS232通讯接口来控制520Di分装泵。Setup：系统设置–设定系统各项参数。3．Setup—系统设置在主菜单里选择Setup进入系统设置界面。zDosing分装设定可选择转速（RPM）或流量（Flowrate）来作为分装单位，点“确认”键确定选择后进入“LockStartramp”选项。Startramp：启动加速比。数值越大，加速越慢，数值范围：0-5（0表示直接以设定的速度运行）。如选择“LockStartramp”为“No”，则Startramp值在分装程序中设定。系统直接进入“LockEndramp”选项。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-3-如选择“LockStartramp”为“Yes”，在输入设定值（0-5）后，系统入“LockEndramp”选项。Endramp：停止减速比。数值越大，减速越慢，数值范围：0-5（0表示直接停止）。如选择“LockEndramp”为“No”，则Endramp值在分装程序中设定。系统直接进入“LockDrip”选项。如选择“LockEndramp”为“Yes”，在输入设定值（0-5）后，系统入“LockDrip”选项。LockDrip：回吸。分装完成后，电机回转某个角度，以避免滴液。数值范围：0–1.0（0表示无回吸，1.0表示回吸1转（Revolutions），共10等份）如选择“LockDrip”为“No”，则Drip值在分装程序中设定。系统返回Setup界面。如选择“LockDrip”为“Yes”，在输入设定值（0-1.0）后，系统返回Setup界面。zDisplay显示设定Display选项设定手动控制模式下的缺省显示值。可选项为转速（RPM）和流量（Flowrate），确定后系统返回Setup界面。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-4-zPumpI/D位号设定PumpI/D选项设定该泵在控制网络中的位号。520Di可以进行RS232联网控制，昀多可达16台。数值范围1-16，输入数值后，系统返回Setup界面。zRS232通讯参数设定RS232通讯参数共有以下几个参数需要设定，分别为Baud（波特率）、Stopbits（停止位）和Xon/Xoff（数据流控制）。注意：所有参数必须同连接的通讯终端保持一致，才能正常通信。选择相应的参数后，系统返回Setup界面。Baud波特率有1200、2400、4800、9600四种参数可选。Stopbits停止位有2、1、0三种参数可选。Xon/Xoff数据流控制有On、Off两种参数可选。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-5-zFlowunits流量单位Flowunits设定流量单位。分公制（Metric）和美制（US）两大类。公制（Metric）体积单位有：μl、ml、l（因为显示的原因，μl显示为ul）公制（Metric）质量单位有：g、kg美制（US）体积单位有：floz、pt、gal公制（Metric）质量单位有：oz、lb如选择质量单位，还需要输入物料的密度。选择后，系统返回Setup界面。zDate/Time设定系统日期和时间设定系统日期和时间。设定后，系统返回Setup界面。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-6-zMaxkeyoperation对MAX键的设定MAX键（SHIFT,4）用于泵的预填充和快速排空操作。MAX键有两种工作模式，分别为：Standard（标准模式）：仅在手动控制和分装（开始分装前）可用。Alwaysenabled(一直可用)：手动控制、校准和分装（泵未运行时）均可用。注意：MAX键（SHIFT,4）在Network（网络控制）和Setup（系统设置）菜单中不可用。zRemoteStop远程停机Watson-Marlow520Di提供远程控制停机功能。该功能通过下位25针D型接头的7号和19号针脚来实现，也可通过7号针脚的逻辑输入值来实现（接线方式请参考英文完整版本说明书20Automaticcontrolwiring章节）。如果远程停机功能被禁用，远程启停功能和运行方向控制功能都被禁用。zAuto-Restart自动重启自动重启功能使Watson-Marlow蠕动泵在断电后重新通电时，系统按照泵断电前的状态继续运行。但是，当系统处于分装操作状态时，重新通电后，不会进行分装操作，而是进入分装等待界面，在用户按下Start键后，继续分装操作。该功能被启用后，屏幕右方显示“！”符号。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-7-zOutputs状态输出Watson-Marlow520Di提供四路状态输出点。可选择的输出参数为：Run/Stop：输出系统当前状态，运行或停止。Generalalarm：一般性系统警告。Direction：输出当前的运行方向或运行方向设定。Leakdetected：泄漏检测。选用泄漏侦测器时，如发生软管破裂的情况，系统自动停机并发出泄漏信号。Net/man：输出当前控制模式，网络控制模式或者手动控制模式。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-8-Dose：输出系统是否处于分装状态。Batch：输出分装程序是否处于调用状态。输出点1和输出点2可使用下列两种方式：1．使用下位25针D型接头的10号和11号针脚，5VTTL。2．使用上位25针D型接头的10号和11号针脚，开放式逻辑量输出点。输出点3和输出点4使用上位25针D型接头的13号和12号针脚，开放式逻辑量输出点。接线方式请参考英文完整版本说明书20.5.1~20.5.4章节。初次开机时系统的默认输出状态：Output1Dose=highOutput2DirectionClockwise=highOutput3Net/ManNet=highOutput4GeneralalarmzSetmaximumallowedspeed设定允许的昀高转速设定允许的昀高转速。昀高速度的设定与泵头的型号有关，请参见4.Calibration（校准）部分。zBacklight背光设定显示屏背光状态：开或关。zROM系统版本显示系统版本，只读。zPinoutdetails输出点详细资料Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-9-显示输出点详细资料，只读。zLanguage语言选择系统菜单所使用的语言。zDefaults恢复初始值使系统回复到出厂时的初始设定值。注意：如果选择YES，用户保存在泵里的所有参数都将被清空！zBeep按键音设定当键盘上的键被按下时，是否发出“滴”的提示音。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-10-zSecurityCode密码设定设定系统密码（3位数字）。设定密码后，必须输入正确的密码才能对Setup（系统设置）和Calibration（校准）进行设定。zExit返回返回主菜单。4．ManualOperation（手动控制）在主菜单里选择Manual进入手动控制界面。切换显示数据：运行后连续按Start键，循环显示转速-流量-转速/流量。Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-11-基本操作：Start：启动（泵开始运行）Stop：停止（泵运行停止）UP：加速（显示流量时，显示为流量增加）Down：减速（显示流量时，显示为流量减少）数字键盘：输入转速（仅显示流量时，输入流量）其他按键在手动控制模式下的功能，请参考操作面板说明部分或英文完整版本说明书18.ManualOperation部分。5．Network（网络控制）在主菜单里选择Network进入网络控制界面。进入网络控制界面后显示界面如上图中界面所示。退出网络控制：按Stop键，显示如上图右所示界面：Continue：返回网络控制模式Manual：进入手动控制模式Menu：退出网络控制模式有关网络控制的接线方法及控制指令，请参考英文完整版本说明书21.NetworkControlandOperation部分。6．Calibration（校准）分装操作前必须进行校准工作，以建立当前系统（泵头、软管）和流量之间的对应关系。520Di分装泵可选用的泵头和软管：泵头型号软管尺寸(mm)520R,505L0.50.81.63.24.86.48.09.6313,314,501RL0.50.81.63.24.86.48.0505CA,314MC,318MC0.130.190.250.380.500.630.760.881.021.141.291.421.521.651.852.052.292.542.79Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-12-泵头允许的昀高转速：505L313314520R501RL505CA314MC318MC350300170110在主菜单里选择Calibrate进入校准程序。如果在Setup选项里设定了系统密码，则必须输入正确的密码才能进行流量校准。进入Calibrate选项后，系统提示当前参数，包括泵头型号，软管口径和每转所对应的流量。如果认可这些值，选择Accept确认，系统返回主菜单。如果不认可，选择Change重新进行校准。选择泵头，可供选择的泵头有：520R,505L,313,314,501RL,505CA,314MC,318MC。选定泵头后，选择使用的软管内径。选定软管后，系统提示是否进行校准：Watson-Marlow520DiPump说明书（操作部分）520Di-SC-01-13-如选择No，系统显示已经校准，并显示泵头类型、软管内径和每转所对应的