Bluestar-Siliconas蓝星有机硅SILBIONE-DM-1000-GMP的中英文MSD

SILBIONEDM1000GMP版本号:5.0修订日期:2011年2月8日SDS_FR1/14蓝星有机硅SAFETYDATASHEET安全技术说明书SECTION1:Identificationofthesubstance/mixtureandofthecompany/undertaking第1部分：化学品/混合物及和公司/企业标识Productidentifier:产品信息：Productname:SILBIONEDM1000GMP产品名称：SILBIONEDM1000GMPAdditionalidentification:附加的信息：Chemicalname:SiloxanesandSilicones,di-Me化学名称：二甲基硅氧烷和有机硅CAS-No.:63148-62-9CAS编码：Relevantidentifiedusesofthesubstanceormixtureandusesadvisedagainst:物质或混合物的相关用途标识及不推荐用途:Identifieduses:Thismaterialmaybeusedinthemanufactureofpharmaceuticals.用途标识：这种材料可用于制造药物。Usesadvisedagainst:Noneknown.不推荐用途：未知Detailsofthesupplierofthesafetydatasheet:安全技术说明书的供应商的详细信息：Manufacturer生产商:BluestarSiliconasEspanaS.A.Telephone电话:[phone]CalleVic3PoligonoIndustrialLaFloridaE-08130SantaperpetuadeMogoda(Barcelona)e-mail邮箱:[e-mail]供应商:BLUESTARSILICONESFranceS.A.STelephone电话:[phone],avenueGeorgesPompidouFax传真:[phone]F-69003LYONSILBIONEDM1000GMP版本号:5.0修订日期:2011年2月8日SDS_FR2/14Emergencytelephonenumber紧急联络电话:[phone]SECTION2:Hazardsidentification第2部分：危险性识别Classificationofthesubstanceormixture:物质或混合物的分类：Theproducthasnotbeenclassifiedashazardousaccordingtothelegislationinforce.根据现行的法律该产品还没有被列为危险品。Hazardsummary:危险摘要：Physicalhazards:Combustibleliquid物理性危害：易燃液体Healthhazards:健康危害：Inhalation:Nospecificsymptomsnoted吸入：无明显症状Eyecontact:Nospecificsymptomsnoted眼睛接触：无明显症状Skincontact:Nospecificsymptomsnoted皮肤接触：无明显症状Ingestion:Nospecificsymptomsnoted摄入：无明显症状OtherHealthEffects:Nootherinformationnoted其他健康影响：无其他明显症状Environmentalhazards:Notregardedasdangerousfortheenvironment环境危害：不危害环境Labelelements:TheproductdoesnotneedtobelabeledinaccordancewithECdirectivesorrespectivenationallaws.标识的信息：根据产品EC指令或相关的国家法规，此产品不需要被标识。Otherhazards:Nodataavailable其他危害：无数据SILBIONEDM1000GMP版本号:5.0修订日期:2011年2月8日SDS_FR3/14SECTION3:Composition/informationoningredients第3部分：成分/组成信息Substances:物质：Generalinformation:基本信息：INDEXNo.:索引号：CAS-No.:CAS编码：63148-62-9ECNo.:EC编号：REACHRegistrationNo.:REACH注册号：Purity:纯度：Synonyms:别名：SECTION4:Firstaidmeasures第4部分：急救措施General:Getmedicalattentionifsymptomsoccur.Contaminatedclothingtobe常规：placedinclosedcontaineruntildisposalordecontamination.如果出现症状请就医。把受污染的衣物放置于密闭容器中处理或去污。Descriptionoffirstaidmeasures:急救措施的说明：Inhalation:Notrelevant吸入：不相关Eyecontact:Intheeventofcontactwiththeeyes,rinsethoroughlywithcleanwater.眼睛接触：眼睛接触时，用清水彻底冲洗。Continuetorinseforatleast15minutes.至少清洗15分钟。Skincontact:Removecontaminatedclothingandshoes.Washcontactareaswithsoapandwater.皮肤接触：脱去污染的衣服和鞋子。用肥皂和水清洗接触区域。Ingestion:Donotinducevomiting.Rinsemouththoroughly.SILBIONEDM1000GMP版本号:5.0修订日期:2011年2月8日SDS_FR4/14摄入：不要催吐。彻底清洁口腔。Mostimportantsymptomsandeffects,bothacuteanddelayed:Noneknown严重症状及影响，含急性及延误引起：无已知症状。Indicationofanyimmediatemedicalattentionandspecialtreatmentneeded:任何需要立即就医和特殊治疗的症状：Hazards:Nospecificrecommendations.危害：无特别建议。Treatment:Nospecificrecommendations.治疗：无特别建议。SECTION5:Firefightingmeasures第5部分：消防措施Generalfirehazards:Nospecificrecommendations.一般火灾危险：无特别建议。Extinguishingmedia:灭火介质：Suitableextinguishingmedia:Extinguishwithfoam,carbondioxideordrypowder.适合的灭火剂：用泡沫，二氧化碳或干粉灭火。Unsuitableextinguishingmedia:Donotusewaterjetasanextinguisher,asthiswillspreadthefire.不适合的灭火剂：不要使用喷水灭火，因为这会将火势蔓延。Specialhazardsarisingfromthesubstanceormixture:Combustiblethesubstanceormixture:从物质或混合物中产生的特殊危害：易燃Adviceforfirefighters:消防建议：SpecialFireFightingProcedures:Watersprayshouldbeusedtocoolcontainers.特殊灭火程序：喷水冷却容器。Specialprotectiveequipmentforfire-fighters:Self-containedbreathingapparatusandfullprotectiveclothingmustbewornincaseoffire.消防人员的特殊防护设备：在发生火灾时必须佩带自助呼吸器和全身防护服。SECTION6:Accidentalreleasemeasures第6部分：意外泄漏应急措施Personalprecautions,Usepersonalprotectiveequipment.SeeSection8oftheMSDSforSILBIONEDM1000GMP版本号:5.0修订日期:2011年2月8日SDS_FR5/14protectiveequipmentandPersonalProtectiveEquipment.emergencyprocedures:个人防护措施、防护设备和应急程序:使用个人防护装备.个人防护装备请参阅MSDS的第8部分。Environmentalprecautions:Donotdischargeintodrains,watercoursesorontotheground.spillage.Foralargespillage,containthespillagebybunding.环境预防措施：不能排放入下水道、河道或地面上。回收溢出物。大量泄漏时，筑堤收容溢出物。Methodsandmaterialforcorrectcontainmentandcleaningup:Containerswithcollectedspillagemustbeproperlylabeledwithcorrectcontentsandhazardsymbol.Containermustbekepttightlyclosed.Absorbwithsandorotherinertabsorbent.Tocleanthefloorandallobjectscontaminatedbythismaterial,useanappropriatesolvent.(cf.:~9).Flushareawithplentyofwater.Incinerateinsuitablecombustionchamber.围堵及清理的方法和容器：收集泄漏物的容器必须正确标识内容和危险标识。容器必须保持密封。用沙土和惰性吸收剂进行吸收。使用合适的溶剂清洁地面和所有被污染的物品。（参考第9部分）用大量的水冲洗。在适当的燃烧室里进行焚烧。NotificationProcedures:Caution:Contaminatedsurfacesmaybeslippery.Forwastedisposal,seesection13oftheMSDS.通知程序：注意：受污染的表面可能很滑。对于废物处置，请参阅MSDS的第13部分。SECTION7:Handlingandstorage:第7部分：处置与储存Precautionsforsafehandling:Nospecialprecautionsarenecessarybeyondnormalgoodhygiene安全处理的注意事项：在正确良好的卫生环境下操作不需要特殊预防措施。practices.SeeSection8oftheMSDSforadditionalpersonalprotection处理此产品时，请参阅MSDS的第8部分附加的个人防护建议。advicewhenhandlingthisproduct.Conditionsforsafestorage,Avoiddischargeintodrains,watercoursesorontotheground.Storeina包括任何不兼容的安全避免排放到排水沟，河道或地