Zootopia《疯狂动物城》

Zootopia《疯狂动物城》提到迪士尼动画，相信很多人都会想起《冰雪奇缘》（Frozen）、《超能陆战队》（BigHero6）、《头脑大作战》（InsideOut）这些火爆全球的动画影片。迪士尼总能推陈出新，为我们带来一部又一部精彩的动画大片，其今年3月初推出的《疯狂动物城》（Zootopia）也不例外，上映不久就在全球掀起了一股“疯狂动物”热潮。影片在传统童话改编与标新立异的头脑风暴之间另辟蹊径，构建了一个现代化的动物社会。这个环境和气候比地球还美好、城市系统比地球还发达的国度是我们心中向往的梦幻之地，而影片所讲述的故事正是发生在这样一片充满自由气息的土地上。还记得年少时的梦想吗？小时候的梦想总是伴随着最纯真的愿望，而影片就是从主人公兔子Judy的童年梦想展开的。电影开篇通过一幕趣味横生的儿童小短剧，为我们揭开了这个美好世界的一角。Judy：Fear，treachery（背叛），bloodlust.Thousandsofyearsagotheseweretheforcesthatruledourworld.Aworldwherepreywerescaredofpredators，andthepredatorshadanuncontrollablebiologicalurgetomaim（使残疾）andmaul（袭击）and...Blood.Blood.Blood.Anddeath.Backthen，theworldwasdividedintwo：viciouspredator，ormeekprey.Butovertimeweevolvedandmovedbeyondourprimitive，savage（野蛮的）ways.Nowpredatorandpreyliveinharmony.Andeveryyoungmammalhasmultitudinous（无数的）opportunities.Sheep：Yeah，Idon'thavetocower（畏缩）inaherdanymore.Instead，Icanbeanastronaut.Tiger：Idon'thavetobealonelyhunteranymore.TodayIcanhuntfortaxexemptions（免税额）.I'mgonnabeanactuary（保险计算员）.Judy：AndIcanmaketheworldabetterplace.Iamgoingtobeapoliceofficer！Itmayseemimpossibletosmallminds.But，just211milesaway，standsthegreatcityofZootopia，whereourancestorsfirstjoinedtogetherinpeace，anddeclaredthatanyonecanbeanything！一如小兔子Judy所说，她的梦想很单纯，就是让这个世界变得更美好。她想报考警校，成为一名警察，即便这个世界上还没有一只兔子当过警察，即便父母和275个兄弟姐妹都只是辛勤的农夫，即便体型娇小的她几下就被狐狸Gideon按倒在地而毫无还击之力。为了实现这个梦想，她愿意迎接一切挑战。无论多么严苛的训练都难不倒这只从来不知放弃的小兔子。经过不懈的努力和日复一日的刻苦训练，Judy最终成为第一只从警校毕业的兔子警察。长大成人的Judy终于如愿以偿，她与家人挥泪告别，向动物城（Zootopia）进发。随着高速列车的飞驰，Judy第一次亲眼看见了动物城的精彩世界。在这个梦幻城邦，有着数不清的动物居民，他们生活在不同的地域之中，各司其职。在超级现代化的城市中，动物居民们用着智能手机和平板电脑，乘坐着四通八达的城际列车，穿梭在热带雨林、沙漠等不同的地貌之间。在中央车站里，小到仓鼠的专属管道，大到河马上岸后的烘干机，各式各样的公共设施服务于不同种类的动物居民们。看着眼前的这一切，Judy激动不已。她更加坚信“InZootopiaanyonecanbeanything！”。她迫切地想用行动证明，自己可以成为一名好警察。当晚，Judy入住单身公寓，尽管房间简陋，尽管隔壁的邻居吵闹不休，但梦想成真的她一点都不介意。第二天一大早，Judy前往警察局报道。警察局水牛警长Bogo似乎对这位新晋员工格外不感兴趣，他只在早会上宣布了Judy的加入，随后就安排她负责处理违章停车的工作。看着其他同事都受命调查最近接连发生的十几起动物失踪案，而自己只能当一个交通协警，Judy多少有点失落。不过，对于这只永不放弃的兔子来说，任何事都不会让她心灰意冷。即便是给违章车辆开罚单，她也要做出成绩，毕竟这也是让城市变得更美好的一种方式。于是，她每天第一个出勤，开着小小的电瓶车，穿梭在马路间，给违章车辆开具罚单，不厌其烦地重复着这个无聊的工作。一切就这样按部就班地进行着，直到Judy在大象雪糕店遇到狐狸Nick。看到Nick想给儿子Finnick买根雪糕作为生日礼物却被店员无情拒绝，Judy感动不已，她不但替他们说情，还自掏腰包，给他们买了一根巨型樱桃口味的雪糕。只可惜这背后的真相并不那么美好。原来，Nick与Finnick只是假扮成父子，来骗取巨型雪糕。他们转手就用那根巨型雪糕制作出了无数根爪子冰棒（Pawpsicle），卖给小仓鼠们挣钱。发现真相的Judy去找狐狸Nick理论，却反被Nick嘲讽了一番。Nick：Okay.Tellmeifthisstorysoundsfamiliar.Naivelittlehick（乡巴佬）withgoodgradesandbigideasdecides，Hey，lookatme，I'mgonnamovetoZootopiawherepredatorsandpreyliveinharmonyandsingKumbaya1！Onlytofind，whoopsie（哎哟），wedon'tallgetalong.Andthatdreamofbecomingabigcitycop，doublewhoopsie，she'sametermaid（女交警）.Andwhoopsienumberthreesie，noonecaresaboutherorherdreams.Andsoonenoughthosedreamsdie，andourbunnysinksintoemotionalandliteralsqualor（糟糕的境地），livinginaboxunderabridge.Tillfinallyshehasnochoicebuttogobackhomewiththatcutefuzzy-wuzzy（短而毛茸茸的）littletailbetweenherlegstobecome...You'refromBunnyburrow（兔子镇）.Isthatwhatyousaid？Sohowaboutacarrotfarmer？Thatsound'aboutright？[Judy只顾追着Nick走，差点被路过的犀牛踩到]Becarefulnow，oritwon'tjustbeyourdreamsgettingcrushed.Judy：Hey，hey.NoonetellsmewhatIcanorcan'tbe.Especiallynotsomejerk（傻瓜）whoneverhadtheguts（胆量）totrytobeanythingmorethanaPawpsiclehustler（骗子）.Nick：Allright.Look，everyonecomestoZootopiathinkingtheycanbeanythingtheywant.Well，youcan't.Youcanonlybewhatyouare.Slyfox.Dumbbunny.Judy：I'mnotadumbbunny.Nick：Right.[Judy不小心踩进了路上刚铺的水泥里]Andthat'snotwetcement.You'llneverbearealcop.You'reacutemetermaid，though.Maybeasupervisoroneday.Hanginthere.听了Nick的一番言语，Judy心灰意冷。回到公寓后，Judy装作很开心的样子向父母汇报新工作和新生活，却被父母发现她只是一个处理违章停车的女交警，而不是一个真正的警察。这让只希望女儿平平安安的父母很开心，却让Judy愈发失落。她的警察生涯刚刚开始就陷入了低谷。次日，Judy照常上街开具罚单，却意外撞上一起抢劫事件。尽管Judy最后抓到了偷花种的鼬鼠Weaselton，还救了一位市民，但警长Bogo却以她擅离职守之由意欲辞退她。多亏恰巧赶来的绵羊副市长Bellwether的帮助，Judy才没有被辞退，而且还获得了调查花匠水獭Otterton失踪案的机会，虽然Bogo只给了她两天时间，但是Judy格外珍惜这次一展身手的机会。天公作美，这起案件的第一个线索就指向了狐狸Nick这个目击证人。Nick特立独行，他和一心想实现警察梦的Judy有着太多的不同。他们一个世故圆滑，一个耿直热血，一个是社会边缘的小混混，一个是法律的捍卫者。性格迥异的两人在经历了初次相遇不欢而散后还能携手合作吗？起初，狐狸Nick自然是不愿意协助查案的，可惜Judy这次可不再那么好糊弄。她将Nick炫耀自己坑蒙拐骗的话录了音，要挟他帮自己完成调查。Nick表面答应，暗地里却故意作弄Judy。他带着Judy前往裸体主义者俱乐部，想用裸体动物给Judy一个下马威。之后他又带她去了车管所，找了行动极其迟缓的树懒来帮忙查一个车牌号，结果白白浪费了一天的时间。好在这一番折腾没有白费，他们根据车牌号追踪到了黑帮老大Mr.Big的豪宅。不过，偷偷溜进来调查的两人刚有了点儿发现，就被Mr.Big的手下抓住了。Mr.Big意欲处死这两个不速之客，幸好Mr.Big的女儿及时出现，才救下了他们。原来Judy在追捕小偷Weaselton时解救的市民正是Mr.Big心爱的女儿。危机迎刃而解，两人根据Mr.Big提供的线索，找到了驾驶那辆车的司机美洲豹Manchas。不过让他们意想不到的是，Manchas突然兽性大发，开始追杀他们。Judy向警局请求支援，可等水牛警长Bogo赶来时，Manchas早已不见了踪影。Bogo认为Judy无中生有，恼怒至极的他命令Judy立刻交出警徽，自行辞职。站在一旁的狐狸Nick再也看不下去，他挺身而出，与Bogo理论一番，随后带着Judy离开了。在路上，为了安慰Judy，Nick向她讲起了自己的故事。Judy：Thankyou.Nick：Neverletthemseethattheygetto（对……产生影响）you.Judy：So...thingsdogettoyou？Nick：Iamnot，notanymore.But...Iwassmall，that'strue，likeIwas8，maybe9...AndallIwantedtodowasjointheJuniorRangerScouts（巡林童子军）.Somymomscraped（拼凑）togetherenoughmoneytobuymeabrandnewuniform.Because，bygod，Iwasgonnafitin.EvenifIwastheonlypredatorinthetroop，theonlyfox.Iwasgonnabepartofapack.Iwassoproud.[回忆起了自己当时被小伙伴们捉弄、嘲笑、殴打的经历]Ilearnedtwothingsthatday.One：Iwasnevergonnaletanyoneseethattheygottome.Judy：Andtwo？Nick：Iftheworld'sonlygonnaseeafoxasshifty（诡诈的）anduntrustworthy...there'snopointintrying1tobea