X-STREAM-X2-中文

系列系列系列系列分析仪分析仪分析仪分析仪使用和维护使用和维护使用和维护使用和维护快速快速快速快速手册手册手册手册特别说明特别说明特别说明特别说明请在安装请在安装请在安装请在安装、、、、操作之前操作之前操作之前操作之前，，，，仔细阅读本节内容仔细阅读本节内容仔细阅读本节内容仔细阅读本节内容！！！！EmersonProcessManagement（RosemountAnalytical）设计、生产和测试过的各种产品均符合许多国家和国际标准，仪器的性能经得起各项相应的产品性能测试。请确保正确地安装请确保正确地安装请确保正确地安装请确保正确地安装、、、、使用与维护使用与维护使用与维护使用与维护，以便仪器能够在正常的技术规范内，长期连续运行完好。在安装、使用与维护EmersonProcessManagement（RosemountAnalytical）分析仪器时，要严格执严格执严格执严格执行行行行以下的说明，否则，将可能导致人员伤亡、财产损失、仪器设备损坏和相关的质量承诺失效。
在安装、使用与维护分析仪器设备之前，请详细阅读整个说明请详细阅读整个说明请详细阅读整个说明请详细阅读整个说明。
如果有不能充分理解的地方，请与EmersonProcessManagement（RosemountAnalytical）联系。说明说明说明说明书的解释权归属书的解释权归属书的解释权归属书的解释权归属EmersonProcessManagement（（（（RosemountAnalytical））））当地代理办事处当地代理办事处当地代理办事处当地代理办事处。
以下所有的警告以下所有的警告以下所有的警告以下所有的警告、、、、提醒和说明提醒和说明提醒和说明提醒和说明随产品一并提供，并标示在产品的相应位置。
为了今后对分析仪器进行正确的安装为了今后对分析仪器进行正确的安装为了今后对分析仪器进行正确的安装为了今后对分析仪器进行正确的安装、、、、操作与维护操作与维护操作与维护操作与维护，，，，EmersonProcessManagement（（（（RosemountAnalytical））））将在现场对用户进行产品培训将在现场对用户进行产品培训将在现场对用户进行产品培训将在现场对用户进行产品培训。
根据说明书中的规定根据说明书中的规定根据说明书中的规定根据说明书中的规定，，，，按照当地的或国际标准代码按照当地的或国际标准代码按照当地的或国际标准代码按照当地的或国际标准代码，，，，正确安装分析仪器设备正确安装分析仪器设备正确安装分析仪器设备正确安装分析仪器设备，将所有与仪器产品有关的电缆连接到相应的电源上。
为了确保分析仪器能够表现出理想的性能，安装、调试、操作和维护等工作必须由有资质的专业人员进行由有资质的专业人员进行由有资质的专业人员进行由有资质的专业人员进行。
当需要向厂方购买更换的零配件时，更换工作要由由由由EmersonProcessManagement（（（（RosemountAnalytical））））指定的有资质的专业人员指定的有资质的专业人员指定的有资质的专业人员指定的有资质的专业人员来进行。未经授权的零部件替代品会影响产品的性能，并破坏系统操作的安全性，如火灾和电击危险。
为了确保分析仪器外壳密封安全完好为了确保分析仪器外壳密封安全完好为了确保分析仪器外壳密封安全完好为了确保分析仪器外壳密封安全完好，，，，除了有资质的专业人员进行维修除了有资质的专业人员进行维修除了有资质的专业人员进行维修除了有资质的专业人员进行维修，，，，其他人员不得对电器部分进行拆其他人员不得对电器部分进行拆其他人员不得对电器部分进行拆其他人员不得对电器部分进行拆卸卸卸卸，，，，以免造成电击危险或其它人身伤害以免造成电击危险或其它人身伤害以免造成电击危险或其它人身伤害以免造成电击危险或其它人身伤害。本文档所含信息如有变更，不再另行通知。X-STREAM和IntrinzX是Emerson集团公司的注册商标。X-STREAMX2气体分析仪快速安装使用手册目目目目录录录录总则总则总则总则…………………………………………………………………………………………………………………S-1定义定义定义定义…………………………………………………………………………………………………………………S-1仪器上/仪器内使用的符号…………………………………………………………………………………………S-2手册使用的符号……………………………………………………………………………………………………S-3安全说明安全说明安全说明安全说明……………………………………………………………………………………………………………S-5第第第第一一一一章章章章安装安装安装安装…………………………………………………………………………………………………………1-11.1安装说明………………………………………………………………………………………………………1-11.2样气处理………………………………………………………………………………………………………1-21.3电气连接………………………………………………………………………………………………………1-51.4安装详细说明…………………………………………………………………………………………………1-61.4.1X-STREAM2GC……………………………………………………………………………………………1-71.4.2X-STREAM2GP……………………………………………………………………………………………1-111.4.3X-STREAM2F……………………………………………………………………………………………1-161.5输入/输出信号接线注意事项………………………………………………………………………………1-231.5.1电缆的电气屏蔽……………………………………………………………………………………………1-231.5.2接线的感应负载……………………………………………………………………………………………1-261.5.3驱动高电流负载……………………………………………………………………………………………1-261.5.4驱动多个负载………………………………………………………………………………………………1-27第第第第二二二二章章章章启动启动启动启动…………………………………………………………………………………………………………2-12.1泄漏测试………………………………………………………………………………………………………2-22.2操作接口………………………………………………………………………………………………………2-32.2.1显示屏………………………………………………………………………………………………………2-42.2.2仪器状态LED………………………………………………………………………………………………2-42.2.3键盘…………………………………………………………………………………………………………2-52.3使用的符号……………………………………………………………………………………………………2-72.4操作软件………………………………………………………………………………………………………2-82.4.1编辑指南……………………………………………………………………………………………………2-82.4.2操作级别……………………………………………………………………………………………………2-102.4.3特别咨文……………………………………………………………………………………………………2-112.5接通电源………………………………………………………………………………………………………2-12X-STREAMX2气体分析仪快速安装使用手册2.5.1升压顺序……………………………………………………………………………………………………2-122.5.2测量显示……………………………………………………………………………………………………2-122.6选择语言………………………………………………………………………………………………………2-132.7设置标定……………………………………………………………………………………………………2-142.7.1准备标定……………………………………………………………………………………………………2-152.7.2手动标定……………………………………………………………………………………………………2-172.7.2.1手动零点标定……………………………………………………………………………………………2-172.7.2.2手动量程标定……………………………………………………………………………………………2-19目目目目录录录录X-STREAMX2气体分析仪快速安装使用手册图纸索引图纸索引图纸索引图纸索引图1-1气体接头标签………………………………………………………………………………………………1-3图1-2旁路安装方式………………………………………………………………………………………………1-4图1-3X-STREAMX2GC前面板…………………………………………………………………………………1-7图1-4X-STREAMX2GC后面板…………………………………………………………………………………1-8图1-5X1插拔式接头——针型端子布置图………………………………………………………………………1-9图1-624VDC电源接头——针型端子布置图……………………………………………………………………1-10图1-7X-STREAMX2GP前面板…………………………………………………………………………………1-11图1-8X-STREAMX2GP后面板，配插拔式接头………………………………………………………………1-12图1-9X-STREAMX2GP后面板，配螺旋式接线端子，架装…………………………………………………1-13图1-10X1插拔式接头——模拟输出和1-4个继电器输出………………………………………………………1-14图1-11XSTA端子适配器布置图…………………………………………………………………………………1-15图1-12X-STREAMX2F前面板…………………………………………………………………………………1-16图1-13X-STREAMX2F端子布置和气体连接…………………………………………………………………1-17图1-14X1端子排——模拟输出和1-4个继电器输出……………………………………………………………1-20图1-15电源连接…………………………………………………………………………………………………1-21图1-16屏蔽信号电缆——双端屏蔽……………………………………………………………………………1-23图1-17屏蔽信号电缆——单端屏蔽……………………………………………………………………………1-24图1-18双屏蔽信号电缆——错端屏蔽…………………………………………………………………………1-24图1-19屏蔽电缆连接端子………………………………………………………………………………………1-25图1-20感应负载抑制二级管……………………………………………………………………………………1-26图1-21驱动高电流负载…………………………………………………………………………………………1-26图1-22串联负载…………………………………………………………………………………………………1-27图1-23并联负载…………………………………………………………………………………………………1-27图2-1用U形管压力计进行泄漏测试……………………………………………………………………………2-2图2-2X-STREAM前面板………………………………………………………………………………………