外国人(老外)旅游线路图_中国旅游_英文版

ChinaTripRoute1:Peking-Guilin-Xi’An-Huashan-Xi’An-Lhasa-PekingRoute2:Peking-Guilin-Xi’An-Huashan-Xi’An-Lhasa-Turban-Dunhuang-Lanzhou-PekingPekingXi’AnLhasaTrain33HTurbanindirectTrain50HindirectFlight10HUrumqiTrain2H30DunHuangindirectTrain16HHuaShanTrain1H30Train44H/Flight6HFlight2H/Train28HGuiLinFlight3HTrain35H/IndirectFlight10HindirectFlight14H/indirectTrain18HindirectTrain48HTrain14H30/Flight1H40LanZhouTrain17H/Flight2H30Flight2H/Train4HGreatWallMutianyu•MutianyuGreatWallTravelAreaissituatedinHuairouDistrictofBeijing.Ithasalongerhistoryandisbestowedwithbrilliantcultures.Inaccordingtohistoricrecord,MutianyuGreatWallwassupervisedandbuiltupbyasubordinategeneraltoZhuYuanzhang,XuDabasedontherelicoftheGreatWallinNorthernQi.In1987,MutianyuGreatWallwasappraisedasoneofthe16scenicspotsinnewBeijingandin1992,itwasappraisedastheWorldBestofBeijingTourism.In2002,itwasappraisedas4AgradescenicareaandistheessenceofGreatWall.ThePalaceMuseum•TheForbiddenCityusedtobetheimperialpalaceoftheMingandQingdynasties.Itisnearly600yearsold,withconstructionstartedin1406andcompletedin1420.TheprinciplesofFengShui,theancientChinesesystemofgeomancy,governedthewholeprocess.Therectangularpalacecoversanareaofsome720,000sq.km--961minlengthand760minwidth.Ithasatotalof9999.5roomspaces(anareaenclosedbyfourpoles).In1924,theimperialfamilyoftheQingDynasty(1644-1840)wasremovedfromtheForbiddenCity,andin1925thePalaceMuseumwasestablishedhereTian'anmentower/square•Tian’anmen,islocatedinthecenterofBeijing.Itwasfirstbuiltin1417andnamedChengtianmen.AttheendoftheMingDynasty,itwasseriouslydamagedbywar.WhenitwasrebuiltundertheQingin1651,renamedTian’anmen,andservedasthemainentrancetotheImperialCity,theadministrativeandresidentialquartersforcourtofficialsandretainers.OnOctober1,1949,chairmanMaoZedongproclaimedonTian’anmenRostrumthefoundingofthePeople’sRepublicofChina.SincethenTian’anmenhasbeenthesymbolofNewChina.TheTempleofHeaven•TheTempleofHeaveninthesouthernpartofBeijingisChina'slargestexistingcomplexofancientsacrificialbuildings.Occupyinganareaof273hectares,itisthreetimestheareaoftheForbiddenCity.Itwasbuiltin1420foremperorstoworshipHeaven.TheprinciplebuildingsincludetheAltarofPrayerforGoodHarvests,ImperialVaultofHeavenandCircularMoundAltar.•TheTempleofHeavenwasenteredintotheworldculturalheritagelistin1998.EmperorQinShihuang’sMausoleumandtheTerra-cottaWarriorsandHorsesMuseum•LocatedatthenorthernfootoftheLishanMountainfivekilometerseastofLintongDistrict,theMausoleumoftheEmperorQinShihuangisthefinalrestingplaceofthefirstemperorinthehistoryofChina,Xi'anCity,ShaanxiProvince.Itsconstructionlastedfor38years,commencingin246BC.Withanareaof56.25squarekilometers,itisthelargestmausoleuminChina'shistory.•Itistheeighthwonderoftheworldandworthtohavealook.HuaShanMountain•HuaShanisoneofthefivesacredmountainsofChina.Ittakesitsname(''flowermountain'')fromthewayinwhichitsfivepeaksformtheshapeofaflower.ItisthesiteofanumberofinfluentialTaoistmonasteries,andisdottedwithtemples,shrines,ridges,pavilions,terraces,carvingsandstatuesthatreflecttheTaoistphilosophy.ClimbingHuaShanisapopularactivity:visitorsaredrawnbytheculturalsignificanceofthemountainandbythemarvelousscenery.However,beaware:althoughthemountainisnotespeciallyhigh-2160m(7087ft)-theclimbissteepinplacesandcanbetroublesomeforpeoplewhoarenervousofheights.Chineseproverb:ThereisoneroadandonlyoneroadtoHuaShan.GuiLin•LocatedinthesouthofChina,notfarfromVietnam,GuilinisoneoftoptendestinationsforbothlocalChineseandforeigners.IthasChina'smostChinesescenery,thesubjectofthousandsofpaintingsinChinaandhasbeeneulogizedininnumerableliteraryworks.ThelimestonecarstpeaksalongtheLiRiverareespeciallymagnificent,asyouseeinmanypaintings,postcardsandphotos.Othertypicalsceneriesincludesfarmerswearingstrawandplantingseedsandsproutswithwaterbuffalosinthewetpaddyfields;fishermencastingnetsandcormorantsliningupontheedgesofthewoodenboats.ThelifeofChineseminoritiesinthecountrysideisanotherattractionofthetrip.Tibet•TibethasalwaysbeenregardedastheHolyLandforitspeculiargeographyfeaturesanduniquenaturalscenery,featuredethniccultureandcharacteristiclocalresidentialcustomsandhabits.Therefore,itisconsideredtobetheheavenoftravelingbydomesticandinternationaltourists.•LocatedinthesouthwestfrontierofChina,aswellasQinghai-TibetPlatean,itisalsocalled“theroofoftheworld”withtheaverageelevationofover4,000meters.ThecapitalcityofTibetisLhasa,whichisalsothelargestcityinTibet.•Fortravelers,Tibetoffersfabulousmonasterysights,breathtakinghigh-altitudetreks,stunningviewsoftheworld’shighestmountainsandoneofthemostlikeablepeopleyouwillevermeet.•Yourtripwilltakeyoupastglitteringmountainturquoiselakesandoverhighpassesdrapedwithprayerflags.Findaquietspotinaprayerhallfullofchantingmonks,hikepasttheruinsofremotehermitagesormakeanepicoverlandtripalongsomeoftheworld’swildestroads.Thescopeforadventureislimitless.7daysinTibet04.Apr.-10.Apr.Day1arrivalinLhasaDay2LhasaDay3Samye/TsetangDay4Tsetang/GyantseDay5Gyantse/ShigatseDay6Shigatse/LhasaDay7Lhasa/back•Info:Accordingtothepolicy