商务英语精读1unit-1

TeachingCourseware:NewBusinessEnglishIntensiveReadingBookOneUnitOne---ReadingITheEssentialsofBusinessWarm--upTextTranslationNotesNewWordsExamplesExercisesExtendedActivitiesI.Workwithyourgroupandthinkoutasmanywords,phrasesorexpressionsaspossibleaboutbusiness.PeopleorOrganizationsEngagedinBusiness:Company,firm,enterprise,joint-venture,corporation,individualcompany,collectivefactory,privatecompany,conglomerate，manager,merchant,salesman,businessman;PlacestoConductBusinessActivities:Market,departmentstore,supermarket,stockexchange,hotel,restaurant,bank;OtherTermsFrequentlyUsedinBusinessOperation:Sell,buy,goods,order,profit,interest,invoice,check,bill,consumer,customer.II.Pairwork:1)Areyouinterestedinbusiness?Whyornot?2)Whatactivitiesdoyouthinkcanbelabeledasbusinessactivities?3)Haveyoueverbeeninvolvedinanybusinessactivitiesbefore?4)Whatdoyouthinkisimportantforsuccessintoday’sbusinessworld?Goodmanagement,adequateplanning,sufficientfinancialresources,healthycashflow,controlledspendingandtheabilitytocollectmoneyowing,effectivemarketing,agoodproductandservice.relatev.constructv.accomplishv.bondn.stockn.distributev.Whatwordscanyouassociatewiththepictures?financev.extractv.accountingn.insurancen.capitaln.factorn.venturen.limitn.estaten.processv.sharen.bankrupta.datan.initiatev.purchasev.creditorn.securev.conductv.referv.warehousen.venturen.innovativea.entrepreneurn.yieldv.manufacturev.profitn.CulturalBackgroundA.Business(生意)InbusinessEnglish,businessmeanstheorganizedeffortofindividualstoproduceandsell,foraprofit,thegoodsandservicesthatsatisfysociety’sneeds.Generallybusinesscanmeanbuyingorsellinggoodsorservices.Thatistheactivityofmakingmoneybyproducingorbuyingandsellinggoods,orbyprovidingservices.Whenitisusedinthismeaning,itisuncountable.Itcanalsobeusedtorefertoanorganizationsuchacompany,shop,orfactorythatproducesorsellsgoodsorprovidesaservice.Whenitisusedinthismeaning,itiscountable.CulturalBackgroundB.Entrepreneur(企业家)Apersonwhoriskshisorhertime,effort,andmoneytostartandoperateabusinessiscalledanentrepreneur.CulturalBackgroundC.TypesofbusinessBusinessesaregenerallyofthreetypes.Manufacturingbusinesses(ormanufacturers)areorganizedtoprocessvariousmaterialsintotangiblegoods,suchastrucksortowels.Servicebusinessesproduceservices,suchashaircutsorlegaladvice.Andsomefirms------calledmiddlemen------areorganizedtobuythegoodsproducedbymanufacturersandthenresellthem.译文:商务的性质1商务是与物质相关的人类活动。商务对人类文明是必要的。它存在于所有社会形态中，即使是最简单的社会。商务会包括商品生产，例如制造飞机、修建房屋和生产纸盒。它也包括为生产活动提供金融财政服务。如贷款、股票和债券交易、销售有关获取商务资本的保险单。其他形式的商务包括买卖交易，这是销售产品和提供各种服务，例如会计、分销和维修。所以，商务是生产和销售商品以及服务的活动。2我们研究商务时，有必要了解生产的四个基本要素。这四个因素是土地、劳动力、资本和企业家素质。这四个术语是什么意思呢？3要想生产东西，使用土地是必须的。这里，土地这个术语被广义使用。它不仅指我们可能建工厂的一块房地产，而且还指所有用于生产的所有原材料。我们发现一些原材料在地球表面，如用来生产木材的树木。发现其他原材料在地表下面，在矿山和油井里，还有其他原料，可以从空气中提取。所有用于生产的原材料都来自于土地、空气和海洋。4劳动力是指使用脑力和体力来生产商品。大部分劳动力用在把原材料变为成品和分销这些产品到买家的过程。在工业化国家中，一般是脑力劳动多于体力劳动。例如，在制造业和农业上，机器完成那些非常累人的体力工作，而过去常由没什么技能的人去做。5在另外一些国家，电脑给机器人编程序，还有其他形式的数据处理设备做许多过去耗费大量脑力劳动的工作。因此，在一定程度上，下一个因素，资本，可以用来取代劳动力或减少人们用于商务活动的体力和脑力劳动的数量。6在日常用语中，资本有几种意思。最普通的意思是财富或金钱。但它也指钱购买的设备。作为生产的基本要素之一，资本指工人用于生产和分销商品的一切东西。它包括工具、机器、建筑物，例如工厂和生产、储存商品的仓库。因此，资本指帮助生产和销售商品的一切东西。7把土地、劳力、资本整合成有价值的东西，就是所谓的企业家素质。企业家是指负责控制和指导其他三个因素的人。企业家不用自己干活，除非他也是一名工人。在商业中，工人执行企业家的命令。他是领导人，员工听他指挥。8企业家素质包括其他一些重要活动。企业家负责启动商业活动。他必须通过整合土地、劳力和资本来开始他的业务。下一步，他必须通过为商业运作做大的决策来管理企业。为了成功，企业家还必须创新。他必须寻求新产品或新的生产方法，新的分销方式或提供新的服务。他必须能够判断人们发明创造的价值，不论它是一个新玩具，一个新的归档方法，或一种新的广告方式。最后，他承担业务的所有风险。9每个与业务相关的人都分担业务的风险。当公司破产时，也就是说，公司没有能力偿付其债务时，许多人会有麻烦。员工会很困难地到别处找工作；顾客必须寻找其他地方购买产品；债权人通常会失去投资该公司的一些钱。但是，无论成功或失败，企业家承担的风险最大。他必须竭尽所能支付。如果他精明能干、运气好，那么，他从公司经营中获得的钱在支付土地、劳力和资本之后，还有一些多余的钱。这笔额外款项就是利润。如果他从公司经营中获得的钱，不足够以支付所有的成本费用，那么，这个差额就是亏损。译者：周荆洪WordStudy1.riskn.1)风险，危险性：【例句】Thereisarisk.有很大危险性。2)adanger危险：Fishermenfacealotofrisksintheirdailylives.渔民在日常生活中面临着很多危险。3)(某种)险；被保人，被保物：【例句】firerisk火险Heisagoodrisk.他是个条件好的被保对象。vt.1)下赌注：【例句】Heriskedhisfame.他以他的名声作赌2)冒……的危险：【例句】Heriskedhislifeforhonor’ssake.他为了名誉而甘冒生命危险。相关搭配：atallrisks无论冒多大风险atrisk在危险中attheriskof冒着…的危险相关词riskyadj.dangerous危险的a.Theywillgoaheadwiththeirplans,evenattheriskofoffendingthelocalpeople.b.Anyonetravelingwithoutapassportrunstheriskofbeingarrested.c.Thebusinessmaniscrazytoriskhismoneyonaninvestmentlikethat.2.performvt.1)做；完成；实行：（比do,carryout正式）【例句】Thedoctorperformedadifficultoperation.2)履行，执行（允诺，命令）【例句】Heperformedhisdutyfaithfully.他忠实地履行了他的职责。3)指挥或举行（仪式）【例句】TheceremonywasperformedonAprilfifteenth.vi.1)(机器)操作【例句】Isthatnewcarperformingwell?那辆新车好开吗?2)(人)表现【例句】Heperformswellunderpressure.在艰难情况下他表现得很坚强。相关词performancen..1)执行，履行，实现2)表演，演出3)性能，能力performern.表演者a.ThemayorwillperformtheopeningceremonyfortheInternationalMovieFestival.b.Everydecentpersonshouldknowthatoneshouldalwaysperformwhatonepromises.c.Thenewssaidthatthecompany’sperformancewasdisappointinglastyear.3.replacevt.1)放回【例句】Hereplacedthebookontheshelf.他把书放回架上。2)送还【例句】Hashereplacedtheborrowedmoney?他借的钱还了没有？3)代替，取代【例句】Horseshavebeenreplacedbycars.马已被汽车所代替？相关词replacementn.代替，替换a.Theshopkeepersaidhewouldreplacetheradiosetifwewerenotsatisfied.b.GeorgehasreplacedEdwardascap