Right-Here-Waiting-中英歌词

RightHereWaitingRichardMarxOceansapart,dayafterday,远隔重洋，日复一日，andIslowlygoinsane.我慢慢地变得要失常。Ihearyouvoiceontheline,电话里传来你的声音，Butitdoesn'tstopthepain.但这不能停止我的悲伤。IfIseeyounexttonever,如果再也不能与你相见，Howcanwesayforever?又怎能说我们到永远？*Whereveryougo,whateveryoudo,无论你在何地，无论你做何事，*Iwillberightherewaitingforyou;我就在这里等候你。*Whateverittakes,不管付出多少代价，*Orhowmyheartbreaks,不管我多哀伤，*Iwillberightherewaitingforyou.我就在这里等候你。Itookforgrantedallthetimes我一直理所应当地认为ThatIthoughtwouldlastsomehow.你我会情长义久。Ihearthelaughter,我听见你的笑声Itastethetears,我品尝眼泪，ButIcan'tgetnearyounow.但此刻不能接近你。Oh,can'tyousee,baby,哦，宝贝，难道你不懂You'vegotmegoingcrazy?你已使我发疯？(Replay*)Iwonderhowwecansurvivethisromance,我试问我们如何熬过这浪漫情。Butintheend但到最后IfI'mwithyou如果我与你同在I'lltakethechance.我要抓住这个机会。Oh,can'tyouseeit,baby,哦，宝贝，难道你不懂You'vegotmegoingcrazy?你已使我发疯？Whereveryougo,whateveryoudo,无论你在何地，无论你做何事，Iwillberightherewaitingforyou;我就在这里等候你。Whateverittakes,不管付出多少代价，Orhowmyheartbreaks,不管我多哀伤，Iwillberightherewaitingforyou.我就在这里等候你。Waitingforyou.等候你。UnderAVioletMoonBlackmore'sNightDancingtothefeelofthedrum随着鼓声起舞Leavethisworldbehind把世界抛在脑后We'llhaveadrinkandtoasttoourselves让我们畅饮，为自己干杯Underavioletmoon在紫罗兰月光下TudorRosewithherhairincurls她的卷发上有朵玫瑰Willmakeyouturnandstare吸引你转身凝视Trytostealakissatthebridge想在桥上偷偷一吻UnderaVioletMoon在紫罗兰月光下*Raiseyourhatsandyourglassestoo举起你们的帽子和酒杯*Wewilldancethewholenightthrough让我们彻夜狂舞*We'regoingbacktoatimeweknew我们又回到了往日时光*Underavioletmoon在紫罗兰月光下CheerstotheKnightsanddaysofold为骑士们和古老的岁月干杯thebeggarsandthethieves还有那乞丐和小偷livinginanenchantedwood住在魔法森林里UnderaVioletMoon在紫罗兰色月光下Fortunetellerwhatdoyousee占卜师，你看见了什么Futureinacard在纸牌预示的未来里Shareyoursecrets,tellthemtome告诉我吧，让我分享你的秘密UnderaVioletMoon在紫罗兰色月光下Replay*Closeyoureyesandloseyourself闭上双眼Inamedievalmood迷失在中世纪的氛围里Tastethetreasuresandsingthetunes品味这些珍宝，轻唱歌谣UnderaVioletMoon在紫罗兰色月光下Itismydelightonashinynight明亮的夜晚我满怀喜悦Theseasonsofayear一年中的四季呵Tokeepthelanternsburningbright让灯笼燃烧，大放光明UnderaVioletMoon在紫罗兰色月光下Replay*