您好,欢迎访问三七文档
外事接待英语1.打电话[by:Studyplayer][00:00.00]Chapter1Telephoning[00:01.03]打电话[00:02.06]Dialogue1MakingaBusinessCall[00:03.59]打业务电话[00:05.13]ProfessionalTerms[00:06.10]专业术语[00:07.08]representvi&vt[00:07.85]抗议[00:08.61]corporationn.[00:09.35]公司[00:10.09]suppliern.[00:10.83]提供人[00:11.57]favorablea.[00:12.29]有利的[00:13.00]S:Hello,BlueCompany.MayIhelpyou?[00:14.45]你好,蓝星公司,要我帮忙吗?[00:15.90]Z:Yes,MayIspeaktoMr.Bakerplease?[00:17.97]是的,我能和贝克先生说话吗?[00:20.03]S:Justaminute.sir,I'llputyouthrough.[00:21.51]请稍等一会儿,先生,我帮你接通。[00:22.99]B:Bakerspeaking.[00:24.02]我是贝克[00:25.05]Z:Mr.Baker?ThisisZhangHua.[00:26.58]贝克先生吗?我是张华。[00:28.11]B:Howareyou,Mr.Zhang?[00:29.06]你好,张先生。[00:30.01]Z:Mr.Braker.IrepresenttheChinaNationalSilkCorporation.[00:32.52]贝克先生,我是中国丝绸公司的代表。[00:35.03]I'dliketoshowyousomeofoursilkproductsifyoulike.[00:37.52]如果你愿意的话,我想让你看看我们的一些丝绸产品。[00:40.00]B:Well,butwehaveourregularsuppliers,andweareonveryfriendlyterms.[00:43.04]但是我们有自己固定的供应厂商,并且我们的关系很好。[00:46.08]Z:I'msureyou'llfindourricemostfavorableandsatisfactoryItwon'ttakelongatall.[00:50.55]但是我相信你会发现我们的价格非常优惠,令人满意。并且它不会占用你太长时间。[00:55.03]B:Ok,Whenwouldyouliketocome?[00:56.56]那好,你什么时候来?[00:58.09]Anytimewouldbefine.[00:59.54]什么时候都行。[01:01.00]Thencomearoundatabout9:00tomorrowmorning.[01:03.56]那么明天上午九点吧。[01:06.12]I'llbelookingforyou.[01:07.13]我会等你的。[01:08.13]Thankyou,Mr.Baker.I'llbethereontime.[01:10.67]谢谢你,贝克先生,我会准时到的。[01:13.20]Dialogue2[01:13.97]第二节[01:14.74]PlacinganOverseasCall[01:16.40]打国际长途[01:18.07]ProfessionalTerms[01:18.91]专业术语[01:19.76]overseasadv&a[01:20.42]海外[01:21.08]operatorn.[01:22.13]接线员[01:23.19]additionala.[01:23.88]附加[01:24.56]conferencen.[01:25.33]会议[01:26.10]linguisticsn.[01:27.07]语言学[01:28.05]MrHuangisplacinganoverseascalltoAmericafromChina.[01:30.77]黄先生从中国打国际长途电话到美国[01:33.49]O:Operator.[01:34.50]接线员。[01:35.50]H:Hello,I'dliketoplaceaperson-to-personcalltoNewYorkUSA.[01:37.99]你好……我想给美国纽约打个电话。[01:40.47]Couldyougivemetherate?[01:41.74]你能告诉我价钱吗?[01:43.01]30yuanforthefirstthreeminutesand10yuanforeachadditionalminute.[01:46.03]头三分钟三十元,以后每分钟十元。[01:49.06]Ok,Pleasegoaheadandplacethecallforme.[01:51.04]那好,请给我接通电话。[01:53.02]Couldyoutellmethenumber,please?[01:54.02]你能告诉我你的号码吗?[01:55.03]503-629-9735.[01:57.75]503-629-9735.[02:00.47]503-629-9735.Right?MayIhaveyourname,please?[02:04.17]503-629-9735.对吗?能告诉我你的姓名吗?[02:07.87]Yes,I'mHuangHe.[02:09.40]可以,我叫黄河。[02:10.93]Ok.Justaminute,I'llputyouthrough.[02:13.42]好,请稍片刻,我帮你接通。[02:15.90]Hellohello.[02:17.41]喂,你好。[02:18.91]Hello,Mr,Smith.ThisisHuangHespeaking.[02:20.92]你好,史密斯先生,我是黄河。[02:22.93]Mr.Huang?Whatanicesurprisetotalktoyou![02:25.17]黄先生?接到你的电话真使我又惊又喜。[02:27.42]Mr.Smith.I'vegotsomethingwonderfultotellyou.[02:29.95]史密斯先生,我有个好消息要告诉你。[02:32.49]Really?[02:33.47]真的?[02:34.45]I'mgoingtoNewYorknextweektoattendaconferenceonappliedlinguistics.[02:37.96]下星期我要到纽约去参加一个关于应用语言学的会议。[02:41.47]That'llbewonderful,I'llmeetyouattheairport.Whenwillyouarrive?[02:43.98]那太好了。我会到机场去接你的。你什么时候到?[02:46.49]I'llgetinat7:30Thursdayevening.CAACflightnumber302.[02:51.49]我乘的是中国民航302航班,于星期四晚上七点半到。[02:56.48]Ok,I'llseeyouthen.[02:57.96]好,到时见。[02:59.44]Thankyouverymuch,It'llbegoodtoseeyou.Bye.[03:01.45]非常谢谢你。真想见到你。再见。[03:03.46]Bye.[03:04.97]再见。[03:06.48]Dialogue3HeWillCallYouBack[03:08.49]他给你回电话[03:10.50]ProfessionalTerms[03:11.98]专业术语[03:13.46]reachvi&vt[03:13.99]达到[03:14.51]availablea.[03:15.49]可行的[03:16.47]atthemomentadv.[03:17.50]此刻[03:18.53]Goodmorning.Mr.Johnson'soffice.[03:20.04]早上好,约翰逊先生办公室。[03:21.54]Goodmorning.I'mcallingforMr.Johnson.[03:23.10]早上好,我找约翰逊先生。[03:24.66]I'msorry,Mr.Johnsonisnothereatthemoment.[03:26.64]对不起,约翰逊先生现在不在这儿。[03:28.62]ThenwhencanIreachhim?[03:30.13]那么我何时可以找到他?[03:31.63]I'mafraidheisnotavailabletillafternoon.[03:33.62]恐怕他下午才会来。[03:35.60]Who'sthatspeakingplease?[03:37.10]请问你是谁?[03:38.61]ThisisChenGong.[03:40.14]我是陈功。[03:41.67]Doyouwanttoleavewordforhimtocallyou?[03:44.13]你想留话叫他给你打电话吗?[03:46.59]Yes,Thatwouldbethebest,Mynumberis7878444,extension6275.[03:49.12]是的,那最好不过了。我的号码是7878444转6275。[03:51.66]I'llhaveMr.JohnsoncallyouassoonaspossibleMr.Chen.[03:54.20]我会尽早叫约翰逊先生给你回电话的,陈先生。[03:56.73]Thankyou.,Good-bye.[03:58.19]谢谢你,再见。[03:59.64]Good-bye.[04:00.64]再见[04:01.65]TipsOnReceptionofForeigners[04:03.18]外事接待注意事项[04:04.71]Icametoseeyouyesterday.[04:06.19]我昨天来看你。[04:07.67]Youwentshopping.[04:08.70]你出去买东西了。[04:09.73]Icameback.[04:10.71]我回去[04:11.69]Iwillcometoseeyoutomorrow.[04:13.19]我明天再来看你。[04:14.70]haveyouhadyourdmeal?[04:16.20]你吃饭了吗?[04:17.71]Youarerepairingyourbike?[04:19.75]你在修自行车吗?[04:21.78]Youarfat(thin).[04:23.31]你胖了(瘦了)[04:24.84]Haveyoufoundanewjob?[04:26.27]你找到工作了吗??[04:27.70]Howisyourdivorce?[04:29.23]你是怎么离婚的?[04:30.76]Areyousick?[04:32.29]你病了吗?[04:33.83]I'msoamazedthatImeetyouhere,.[04:35.78]在这里遇到你真让我吃惊。[04:37.74]Where,where.[04:39.01]哪里哪里外事接待英语告别与送行[by:Studyplayer][00:00.00]Chapter12BiddingFarewellandSeeingoff.[00:02.51]告别与送行[00:05.01]AtaFarewellDinner[00:06.47]在告别晚宴上[00:07.92]ProfessionalTerms[00:08.97]专业术语[00:10.02]smarta.[00:10.51]聪明[00:10.99]perfecta.[00:11.48]完美[00:11.96]pityv.&n[00:12.53]怜悯[00:13.09]cooperationn.[00:14.08]合作[00:1
本文标题:外事接待英语
链接地址:https://www.777doc.com/doc-5528106 .html