Index洲际公司管理文件

IndexSection1.0Introuction介绍1.1Statement目的陈述1.2BrandPositiongandDefingFeatures品牌定位，显著品牌特性1.3StandardOrganisatinn设计标准构架1.4DesignPhilosophy设计理念1.5UsingtheDesignStandards设计标准的使用1.6DesignReviewProcess设计审计程序1.7DocumentSubmissionRequirements文件提交要求1.8DocumentSubmissionApprovalSequence文件提交审批程序1.9Variances变更Section2.0ExernalWork室外工程2.1SitePlanning总平面规划2.2TrafficStudy交通调查2.3SiteDesign现场设计2.4ParkingDesignRequirements停车设计要求2.5SiteConstruction现场施工2.6Landscaping景观2.7ArchitectureandBuilingEnvelope建筑及建筑外观2.8SiteandBuilingSignage现场及建筑标牌Section3.0PublicAreas公共区域3.1InteriorDesign设内设计3.2PublicEnntry公共入口3.3MainLobby酒店大堂3.4FoodandBeverage餐饮3.5Banquet,FunctionandMeetingRoom宴会，功能厅及会议室3.6Boardroom董事会议室3.7Ballroom大宴会厅3.8BusinessCenter商务中心3.9Retail零售区3.10Recreation,SpaandFitnessCentre娱乐，SPA及健身中心3.11SwimmingPool游泳池3.12PublicToilets/Restrooms公共盥洗室3.13PublicElevatorLobbiesandLiftCars公共电梯厅和电梯轿箱3.14PublicAreaSignageandGraphics公共区域标牌及标识Section4.0GuestAccommodation客房区域4.1DesignPhilosophy设计理念4.2StandardGuestroom标准客房4.3Suites套房4.4ClubFloorRooms俱乐部楼层客房4.5GuestBathrooms客房盥洗室4.6FireandLifeSafety消防及人生安全4.7DisabledGuestrooms残障人客房4.8FireandLifeSafetyforGuestroomforTravellerswithDisabilites残障人士客房的○CJune2007Issue“A”InterContinentalHotelsGroupALLRightsReservedpage12007年6月30日”A”版本,洲际酒店集团,版权所有消防及人身安全4.9GuestroomCorridorsandElevatorLobbies客房走道及电梯4.10ExecutiveClubLounge行政俱乐部酒廊4.11Housekeeping,ServiceAreas＆ServiceElevatorLobbies客房服务，服务区域及逃生服务电梯4.12ExitStair逃生楼梯4.13GuestroomSignageandGraphice客房标牌及标识Section5.0AdministrationOffices行政办公室ExecutiveOffices行政办公室AccountingOffices财务办公室FunctionCongciergeOffice聚会礼宾办公室Section6.0BackOfHouse后场General概述ServiceCorridors/BanqueCorridors服务走道/宴会厅后场走道KitchenFoodPreparationandSupport厨房备餐和辅助区EmployeeFaclities,HumanResourcesandSupport员工设施，人力资源和支持区LaundryandHousekeeping洗衣房及客房服务部EngineeringServicesArea工程部FireandLifeSafety消防及人身安全Section7.0VerticalTransportion垂直运输7.1General概述7.2OperationGriteria标准操作7.3ElevatorDesign电梯设计7.4Escalators自动扶梯Section8.08.1Introduction介绍8.2StructureandMaterial结果和材料8.3NoWaiversAllowed不得负责的项目8.4WindowsandBalconies窗户及阳台8.5Door门8.6MeaneofEscape逃生疏散方式8.7StairEnclosures楼梯间8.8Lifts/Elevators电梯8.9Other其他Section9.0Finishes,Materials,FittingsandHardware饰面，材料，装饰件及五金9.1General概述9.2DefintionOfFinishes饰面定义9.3Ceiling天花9.4Walls墙面9.5Floor地面9.6Carpet地毯9.7Stone石材9.8ResilientFlooring弹性地面○CJune2007Issue“A”InterContinentalHotelsGroupALLRightsReservedpage22007年6月30日”A”版本,洲际酒店集团,版权所有9.9WoodFlooring木地板9.10FloorTiles地砖9.11Skirting踢脚9.12InteriorStoneandMarble室内石材和大理石9.13Laminate层压板9.14Metal金属9.15Doors门9.16Windows窗9.17GarpentryandMirrors玻璃和镜子9.18Garpentry,CasegoodsandMillwork木作9.19Furntiure,FurnishingsandUpholstery家具，陈设及软包9.20Bedspreads床上用品9.21Drapery窗帘Section10.0KeyStandardsSummary主要标准概要10.1PublicandGuestroomAreaFinishesSchedule公共区域以及客房区域饰面表10.2CalculationofGross＆NetGuestroomAreas客房建筑总面积及净面积的计算10.3FireRatings防火等级10.4CeilingHeights天花高度10.5AcousticRatings隔音等级10.6LUXLevels照明等级10.7New-BuildHotelDevelopmentsSpareSupplies新建酒店备品供应Appendix‘A’-GuestroomElectricalCircuitryandLighting附表A－客房电路及照明Appendix‘B’-MasterKeySchedule附表B—总进度表Appendix‘C’-GenericOffice＆BOHLayouts＆FinishesBoards附表C－办公室和后场平面布置及饰面板1Section1.0Introuction介绍1.1Statement目的陈述1.2BrandPositiongandDefingFeatures品牌定位，显著品牌特性1.3StandardOrganisatinn设计标准构架1.4DesignPhilosophy设计理念1.5UsingtheDesignStandards设计标准的使用1.6DesignReviewProcess设计审计程序1.7DocumentSubmissionRequirements文件提交要求1.8DocumentSubmissionApprovalSequence文件提交审批程序1.0Introduction介绍1.1StatemengofPurpose目的陈述ThepurposeoftheCrownePlazaBrandDesignStandardsManualistoestablishacceptablestandardsforthesitescape,architectureandinteriordesign.○CJune2007Issue“A”InterContinentalHotelsGroupALLRightsReservedpage32007年6月30日”A”版本,洲际酒店集团,版权所有为CrownePlaza皇冠假日记得写就的设计和建造标准手册是设立酒店的外部环境，建筑和设内设计的克接受标准。Theinterisnottocreateastandarddesignstyle,butratheroneofconsistqualityandambiance.ItwillestablishadefinedlevelofguestexpectationandameanetomeasureandmaintainabasiclevelofqualityateveryCrownePlazaHotel.Theintentalsoisnottolimitarchitecturalandinteriordesignsolutionsbuttoallowfoufreedomofdesignexpressionappropriatetoeachmarketwhilemeetingoverallbrandgoals.其目的的不是设定一个标准的设计风格从更远的意义上来说是要简历同一品质和品牌的一致性。这是标准将在没个CrowenPlaza皇冠假日酒店确立一个连贯一致的宾客期望值，并用来衡量和保持每间皇冠假日酒店的同一品质水准。当然，这并不是限制建筑设计和室内设计的解决方案，而是要求在满足总体品牌目标的情况下，给设计表达以足够的资源度来适合每个市场。TheseStandardsareintendedtobeusedfouseveralpuroses.ForpotemtialinvestorsandownersofCrownePlazaproperties,thisdocumengdefinesthecommitmenttoqualityofCrownePlazaHotels.Forarchitectsandotherdesignprofessionals,thisinfoumationisagjuidetoassistinthedesignprocessforthecongstructionandrenovationofCrownePlazaproerties.PotentialofexistingpropenrtiestotheCrownePlazabrand.InadditionCrownePlazaHotelswillusetheseStandardsfortheevaluationofpropertycomplianceduringtheDesignReviewprocess.本标准克用于多种用途。对于皇冠酒店未来投资者和业主方，本标准定义了皇冠酒店的品质承诺。建筑师，专业设计人员在度CrownePlaza皇冠假日酒店物业进行建造和翻新的设计过程中，都必须以这些资料作为指南。潜在业主可以借鉴这份文件以确定他们的物业挂牌转为CrownePlaza皇冠假日酒店所需的改造工程范围。CrownePlaza皇冠假日酒店会在建筑设计评审阶段中使用这个标准来评估物业与品牌的相符性。Thegoalsandstandardssetfouthinthisdocumentestablishtheminimumarchitechreal,inter