新概念二--L27

生辉匠心出品§Lesson—27AwetnightLateintheafternoon,theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.Assoonasthiswasdone,theycookedamealoveranopenfire.Theywereallhungryandthefoodsmelledgood.Afterawonderfulmeal,theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.Butsometimelateritbegantorain.Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable,sotheyallsleptsoundly.Inthemiddleofthenight,twoboyswokeupandbeganshouting.Thetentwasfullofwater!Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside.Itwasrainingheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield.Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent!一、生词和短语1、tentn.帐篷2、fieldn.田地,田野airfield飞机场(介词用on)inthefield在田野里onthefieldinthisstage/onthisstageonthetree/inthetreeinone'sfield在...领域Heisanexpertinhisfield.footballfield足球场地3、smellv.(smelledorsmelt)闻起来smell作半联系动词,接表语,接形容词Thefoodsmeltgood.(不能说成“smellwell”,“well”是副词,身体好才用“well”)感官动词Youlookfine.Youlookbetter.Youlookbeautiful.taste尝起来Thefoodsmeltgood,andittastedbetter.sound听起来looktastesoundsmellfeelfeel⑴感到Ifeelill.(心理感到)⑵用手的感受,Theblackbroadfeltcold.摸起来感觉是冷的。4、wonderfuladj.极好的口语中用得更多的是:Great!(与物相连)Excellent!(与人相连)adj.卓越的,极好的Sheisanexcellentteacher.Outstanding!(人)好得站了出来(杰出的，显著的)LiNaisanoutstandingtennisplayer.Brilliant!adj.有才气的，才华横溢的Fantastic!有好到不切实际的意思，注意使用！5、campfiren.营火,篝火gocamping去野营fire可数也不可数(一堆堆的火—可数,炉子里的火—不可数)6、creepv.(crept;crept)爬行(蹑手蹑脚的)也是平行的爬卑鄙小人，谄媚者climbthetree.climbupordown(上下爬)crawl:Thebabyiscrawlingonthefloor.(平行地爬)creepout蹑手蹑脚(别人不注意,偷偷摸摸的)7、sleepingbag睡袋（野外用的）8、passingplane正在路过的飞机动词加ing变成形容词作定语有二个意思:⑴正在...:asleepingdog一条正在睡觉的狗Don’twakeupthatsleepingbaby⑵用来做...:asleepingbag一个用来睡觉的袋listeningmaterialwalkingstick拐杖9、comfortableadj.舒适的,安逸的more~comfortably10、soundlyadv.香甜地（睡地连声音都有了）Sheissleepingsoundly.sleepsoundly睡得很甜gotobed上床/gotosleep睡觉/fallasleep坠入梦乡/sleepwell睡得很好/sleepdeeply睡得很沉生辉匠心出品fall为半联系动词fast:fallfastasleep睡得好香“fastasleep”熟睡11、leapv.跳跃,跳起jump:jumpupanddown原地跳跃leap:跳跃,有距离(如从沟的这边跳到另一边,位置变化)skip:课文行的跳过去,单词,文章:Letusskipit?Lookbeforeyouleap.三思而后行leapyear/month闰年/月12、heavilyadv.大量地rain/snowheavily一般与雨雪连用smokeheavily烟瘾重Hesmokesheavily.13、streamn.小溪14、formv.形成15、windv.蜿蜒(wound;wound)windone'sway蜿蜒而行Theroadwindsitsway.[waind]注意与名词wind的读音不同.16、rightadv.正好“Rightherewaitingforyou”:《在此等候》―歌名Ifoundmylostwatchrightinthegraden.我就在花园里找到了我丢失的手表二、课文讲解1.wet反义词是dryMyideaisthesameasyours.我的想法与你一样的Iagreewithyou.(口语)Ithinkso.(口语)Youarewet.你浑身湿淋淋的。英文中表示“湿”的词:wet/damp不舒服的/moist(湿的程度减少)moist:稍湿(给人感觉舒服,如湿润):moistcake松软的蛋糕(moistadj.潮湿的n.潮湿)damp:让人感觉不太舒服moisteyes水灵灵的眼睛humid指气候比较潮湿arainynight...多雨的夜晚2.lateintheafternoon.傍晚earlyinthemorning清早3.putup搭建/强调搭build建/强调精心设计并且建造makeadeskbuildacar(一般不用“makeacar”)4.inthemiddleof在...中间(相对两边)inthemiddleoftheriver河中心inthecenterof在...中心(相对四面)腹地Heisinthecenterofthesquare.5.midnight午夜Thephoneringinginthemiddleofthenight.Ringu《午夜凶铃》1998年，恐怖悬疑片《午夜凶铃》打破了日本的所有票房纪录，并获得全球的赞许。6.themid-autumnday中秋节7.openfire在野外生的火,篝火生辉匠心出品翻译：1.睡觉前请收拾好你的衣服。_____________________________________________2.David蹑手蹑脚出去，因为她的妈妈正睡得深沉。_____________________________________________3.那个菇凉朝我笑了一下，那双水灵灵的大眼睛给我留下难忘的印象。(moisteyes,leaveanunforgettableimpressiononme)__________________________________________________________________________________4.当你跟爸爸妈妈出去野营时，你必须学会搭帐篷和生火。_____________________________________________5.John是一名杰出的前锋在足球场上。（前锋forwardfootballfield）_____________________________________________6.让我们跳过这一段，继续往下学习吧。（段落paragraph）_____________________________________________7.相信自己，你可以成为卓越的人。_____________________________________________8.湿漉漉的Linda叫我给他生个火。_____________________________________________