石壕吏-公开课正式版

石壕吏杜甫满眼河山，大地早非唐李有。一腔君国，草堂犹是杜陵春。猜猜看，下面的对联写的是谁？“草堂传后世，诗圣著千秋。”“世上疮痍，诗中圣哲；民间疾苦，笔底波澜。”他的诗多沉郁顿挫他是唐代最伟大的现实主义诗人后人尊称他为“诗圣”。他生活在唐朝由盛转衰的年代“三吏”：《新安吏》《潼关吏》《石壕吏》“三别”：《新婚别》《垂老别》《无家别》声音洪亮读准字音读出节奏读出感情朗读要求读书百遍，其义自见。合作学习，疏通文意轮流当老师，一人讲一句。如遇不能解决的问题，四人合作解决，若仍有困难，举手请老师帮助解决。注意重点字音、词语。石壕吏暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。杜甫朗读上页下页石壕吏（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）杜甫解词翻译暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫投：投宿吏：小官，这里指差役傍晚时分(我)投宿到石壕村，遇到有差役趁着夜色来抓人。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫逾：越过走：逃跑老头(听到声音)便越墙逃跑了，老妇走出屋去应门。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫一何：多么差役叫得多么凶狠，老妇啼哭得多么痛苦。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫前：上前戍：防守(我)听到老妇走上前说：我有三个儿子都去戍守邺城了。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫书：信新：最近一个儿子捎信回来，(说)两个儿子最近战死了。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫偷生：苟且活着已：停止这里引申为完结活着的不过是苟且活着，死了的就永远完结了!解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫家里再没有别的(男)人了，只有个还在吃奶的孙子。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫裙：泛指衣服(因为)有孙子在，(所以)他的母亲还没有离去，(可是)出出进进没有一件完整的衣服。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫老妪：老妇我这老太婆虽然已年迈力尽，请让我今晚跟你们一起回营去。解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫赶快到河阳去服役，还能够(赶上)准备(明天)早晨做饭。犹得：还能够解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫到了深夜，说话的声音没有了，好像听到(有人)低声哭泣。绝：消失，停止解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。下页上页石壕吏杜甫(等到)天亮登程赶路时，只有同那个老头告别了。登：踏上解词翻译（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）（译文）下页上页暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，争应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。1、全诗开篇四句各写一人，各自身份、举动是什么？彼此关系如何？3、天明时分，诗人是怀着怎样的心情与老翁告别的？2、在战争中，老妇一家遭遇了哪些不幸？归纳小结天明――告辞――结局：暮――投宿――开端：夜――住宿――发展：高潮：线索：诗人的行踪有吏夜捉人听妇前致辞请从吏夜归独与老翁别夜久品读课文，自主质疑品味语言。再次朗读课文找出：（1）你喜欢的字、词、句、段及情节，谈谈你的理解和感受。（2）你不能理解的字、词、句及情节，以供大家探讨.老妇的话不是一口气说出来的，而是“吏”一步步逼问出来的。试据此想象“吏”与老妇对话的情景。吏呼一何怒！（差役怎么呼）妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！（差役听后的反应）室中更无人，（差役听后的反应）惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。（差役听后的反应）老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。（差役听后的反应）夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。发挥想象补写内容松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。在我国的古典诗歌中，藏问于答、从答见问的例子并不罕见。例如贾岛的《寻隐者不遇》：根据你的理解，你能用自己的话概括本诗的主题吗？全诗通过作者在石壕村所见差役夜里捉人、老妇痛诉家人被强迫征兵以致家破人亡的悲惨遭遇的事件，反映了战乱给广大人民带来的沉重灾难，表达了作者对劳动人民的深切同情。诗人同情老妇的遭遇，可一言也未发，他为何不站出来帮老妪说句话，你如何理解诗人的沉默？展读课文，深入探究：杜甫为什么不像史官那样记录“安史之乱”的大事件，或像白居易那样描绘唐明皇与杨贵妃凄婉的爱情故事，而关注战乱中一位普通老妇的哭诉。1、阅读杜甫“三吏”“三别”的另外五篇文章，用心体会作者的思想感情。2、把《石壕吏》改写成一篇记叙文。作业［提示］石壕吏和老妇人是诗中的主要人物，要善于运用想像来刻画他们各自的动作、语言和神态；还要补充一些事实上已经发生却被诗人隐去的故事情节。拓展延伸战争，给百姓带来的，给社会带来的无疑是灾难和损失，但是有些人依然是执迷不悟，为了各种私利而掀起战争。为了人类的和平，我们每个人都有责任做点什么，请你对这些战争的始作俑者说几句，给他们当头一棒以警醒。在伊拉克南部城市巴士拉的街道上，一名伊拉克小姑娘泪流满面。在巴格达以北的摩苏尔，一个美国士兵冷冷地看着前面一个伊拉克女孩正在用塑料枪指着另一个孩子的脑袋――在如今的伊拉克，暴力充斥着孩子们的头脑。失去母亲的伊拉克少年空袭来了，一家人躲在家中搭起的大棚里伊拉克什叶派聚居区—萨德尔城，一群伊拉克儿童的战争游戏