3.《汉语主题词表》及其结构

LOGO《汉语主题词表》及其结构1.《汉表》概述《汉语主题词表》（以下简称《汉表》）由中国科学技术情报所和北京图书馆主编，1980年正式出版。是我国第一部大型综合性汉语叙词表。全书按社会科学和自然科学两个系统分别排列，共分三卷十个分册，收录主题词108568条，其中正式主题词91158条，非正式主题词17410条。第一卷社会科学（两个分册），第二卷自然科学（七个分册），第三卷是社会科学和自然科学共用的附表（含世界各国政区名称表、自然地理区划名称表、组织机构名称表及其英汉对照索引）。整个词表共收词108568个，其中正式主题词91158个，非正式主题词17410个。1.《汉表》概述《汉表》结构完备，词汇控制严格，词汇类目丰富，专指度深，是我国图书情报单位通用的主题标引工具1991年，中国科学技术情报所对词表自然科学部分进行修订，出版了自然科学部分的增订版1994年，由北京图书馆主持出版了在《中图法》类目和《汉表》主题词对应的基础上编制的《中国分类主题词表》，2005年出版了第二版《汉语主题词表》封面2.《汉表》体系结构《汉表》由主表、附表和辅助索引三部分组成：附表主表字顺表辅助索引词族索引范畴索引轮排索引英汉对照索引世界各国政区名称自然地理区划名称组织机构人物名称《汉语主题词表》结构2.《汉表》体系结构主表即字顺表，是《汉表》的主体部分。主表由全部叙词款目及其相关的语义关系组成的，按汉语拼音音序排列的字顺表。社会科学部分主要收录哲学、政治、经济、文化等各学科门类的学科术语和专门概念。自然科学部分则包括自然科学、技术科学门类关于科学、对象、材料、方法、工艺、性能等方面的名词术语或专用名称。主表的叙词款目结构由款目主题词、汉语拼音、英文译名、范畴号、注释项及其参照关系项组成。（1）主表2.《汉表》体系结构附表包括四种专用词汇表：世界各国政区名称：收录世界各个国家、地区即所属的重要城市名称，共收词1100个。自然地理区划名称：收录世界重要自然区划名称，如山、串、河、湖、洋、海、岛屿等，共收词361个。组织机构：包括各学科专业领域中具有研究价值和文献论述的重要机构团体名称。共收词1900个。人物：包括古今中外具有研究价值和文献论述的人物名称。共收词4765个附表叙词款目的构成大致与主表相同。（2）附表2.《汉表》体系结构辅助索引是通过改变组织方式，从不同途径查找主题词的工具。辅助索引包括词族索引、范畴索引和英汉对照索引。（3）辅助索引2.《汉表》体系结构词族索引又称族系索引。是将主表中具有属分关系的正式主题词加以集中显示的一种索引系统。每个词族中的词按等级高低排列，等级次序用“.”表示，一个圆点表示族首词的直接下位词，两个圆点表示二级下位词，其余类推。全表共收词族3707个，包含67300个叙词，社会科学部分的词族886个，自然科学词族2821个，包含57500个叙词。词族索引的作用是揭示主题词之间的族系关系，便于在标引和检索中从词族角度查词或选词。（3）辅助索引－词族索引2.《汉表》体系结构Guominjinjibumengoucheng国民经济部门构成05HBy非物质生产部门05HByy服务部门05HByy管理部门03HByyy行政部门03HBy物质生产部门03HByy物质供应部门03HB族首词款目主题词等级符号范畴分类号《汉语主题词表》词族款目（3）辅助索引－词族索引2.《汉表》体系结构范畴索引又称分类索引，是将主表中全部款目主题词按学科范畴划类编排的词汇分类体系，以便从分类角度查找主题词，是主表的辅助工具。例如，社会科学部分范畴索引将社会科学主题词分为15个大类，在大类下，进一步展开173个二级类目，311个三级类目。范畴索引的标记符号，采用数字字母混合号码。大类用两位阿拉伯数字标识；二、三级类分别各用一位英文字母标识；二、三级类目下直接列出主题词。为使各类主题词与主表和词族索引取得联系，便于相互查找，分别在主表和词族索引的主题词后注明范畴号。（3）辅助索引－范畴索引2.《汉表》体系结构01马克思主义列宁主义、毛泽东思想02哲学03政治04国际关系05经济06军事07文化事业08教育09体育10语言文字11文学艺术12历史13民族15心理学20社会科学一般概念02A哲学一般概念02B哲学理论学派02C认识02D辩证法02E历史观02F伦理学02G美学02H逻辑02J宗教02JA宗教一般概念02JB宗教教名02JC宗教教义02JD宗教教派02JE宗教寺名节日名、神鬼名阿拉伯哲学本体本体论本质属性……《汉语主题词表》范畴索引类目展开示例（3）辅助索引－范畴索引2.《汉表》体系结构英汉对照索引是一种通过英文译名检索汉语主题词的工具按英文字母顺序排列，在英文译名后注明汉语主题词（3）辅助索引－英汉对照索引3.《汉表》微观结构《汉语主题词表》微观结构即是主表（字顺表）中叙词的款目结构。正式和非正式叙词的款目一般由款目词项、标注项和参照项组成。但两者在参照项目上具有差别。3.《汉表》微观结构正式叙词的款目内容一般包括：款目叙词项：在汉语叙词表中除了款目叙词外，还有汉语拼音和对应的英语译名。标注项：包括款目叙词所属的范畴号、款目词的序号、族首词符号、部分款目词的含义注释和用法注释等。参照项：“代”项（非正式叙词），符号为“D”；“分”项（下位叙词），符号为“F”；“属”项（上位叙词），符号为“S”；“族”项（族首词），符号为“Z”；“参”项（相关叙词），符号为“C”。一些叙词没有参照项，即是无关联词。（1）正式叙词的款目属（S）、分（F）、参（C）、代（D）、用（Y）同义关系等级关系相关关系3.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目1234563.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目123456“固定资产”（①）是款目主题词，也即正式主题词，被用来作为标引和文献的标识。②～⑥统称为款目主题词的参照关系词。所谓参照关系词是与款目主题词之间有着内在逻辑关系的词，这些词与其参照符号(Y、D、F、S、Z、C)一起共同构成款目主题词的参照项。3.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目123456“财产目录”(②)是代参照项，用“D”表示。代项是非正式主题词，虽和正式主题词语义相同，但不能用来标引和检索文献。它指明正式主题词所代替的主题词，通过它可指引查找正式主题词。3.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目123456“非生产用固定资产——新增固定资产”(③)，是分参照项，用“F”表示。分项指明款目主题词分有哪些主题，有哪些下位概念。“固定资产”的下位概念词有“非生产用固定资产”、“生产用固定资产”、“无形固定资产”、“新增固定资产”等。3.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目123456“国民财产”(④)是属参照项，用“S”表示。属项指明款目主题词所属的上位概念词是什么。“固定资产”的上位概念词是“国民财产”。3.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目123456“国民财富”(⑤)是族参照项，用“Z”表示。族项指明款目主题词的族首词(昀上位概念)。“固定资产”的族首词是“国民财富”。3.《汉表》微观结构Gudingzichan固定资产05HBFixedassetsD财产目录F非生产用固定资产生产用固定资产无形固定资产新增固定资产S国民财产Z国民财富C国家资金基本建设汉语拼音款目主题词英文译名（代项）非正式主题词（分项）下位主题词（属项）上位主题词（族项）族首词（参项）相关主题词范畴分类号《汉语主题词表》字顺表正式叙词款目123456“国家资金”、“基本建设”(⑥)是参参照项，用“C”表示。参项指明与款目主题词有相关关系的主题词。通过相关的主题词，可进一步扩大检索范围。3.《汉表》微观结构非正式叙词的款目项与正式叙词基本相同，标注项中，一般没有注释项，参照项只有“用”项（应用的正式主题词），符号为“Y”，指出代替它的正式叙词。下面是《汉语主题词表》中的一个非正式叙词的款目：（2）非正式叙词的款目3.《汉表》微观结构《汉语主题词表》字顺表非正式叙词款目Tianzhuren天竺人Sindus;SindhusY古印度人　款目非正式主题词（用项）正式主题词意为：“古印度人”是“用”（Y）参照项，“用”（Y）参照项指明所应用的正式主题词。“天竺人”是非正式主题词，应用“古印度人”这个正式主题词来代替