您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 质量控制/管理 > 国际文化交流基金会章程中文版(PDF文件,92KB)-国
(中译文)国际文化交流基金会(德国)章程章程一、名称与协会所在地1.本协会的名称叫“国际文化交流基金会”。旨在促进国际音乐及合唱艺术的发展。注册地址在德国波尔海姆市D-35415号。2.本会于1990年3月14日成立,同年4月25日在吉森市地方法院社团登记处注册。二、目的与任务1.本会不谋私利,不追求自身经济利益。本会只许依照章程设定的目标使用资金,会员不从本会资金中获取捐助。对违背本协会宗旨使用的资金或以谋取暴利为目的人,本会不予庇护。2.本会宗旨是促进音乐、合唱艺术与文化的发展。3.章程的目标通过以下方法实施:a.促进德国与世界各国间的文化交流,尤其是与东、西欧国家文化团体之间的交流合作,作国际文化交流的桥梁。b.在精神和物质上支持对音乐曲谱和合唱歌曲的保护。c.为提高合唱艺术的质量,组织国际音乐节和合唱比赛。d.向青年天才艺术家,尤其是声乐领域里的歌手颁发奖学金。e.对促进和支持业余合唱领域里的培训机构,给予精神和物质上的支持。f.支持那些旨在为促进青年人接近并学习合唱艺术的活动。4.资金来源:会费、捐助及所得的活动经费。三、活动经营年度自然公历年的始终,就是本协会活动经营年始末。四、会员、会费与责任1.本会有正式会员、名誉会员和预备会员。正式会员有投票权、选举权和被选举权。名誉会员和预备会员无投票权,只有出席全体会员大会的权利。本会成员可以是自然人和法人。非成年人需要监护人的书面同意。2.接纳会员需经理事会简单多数通过。须提出书面申请。3.终止会员:a、会员应在每年10月前书面声明退出本会;b、会员死亡;c、因重要原因被开除出会。4、以下事因将被开除出会:a、会员故意触犯本会的宗旨和利益;b、会员行为有辱本会名声或威望的;c、违反了本会章程或决议的;d、无故拖欠会费达6个月以上的;由理事会开会,简单多数通过开除出会人员。5、退会或被除名出会者不在享有本会内的任何权利。6、为完成目标任务,本会收取会员费。会员费的数额由会员大会决定。7、会员大会确定德高望重的会员可不交会费。8、全体会员,含理事会成员必须缴纳会员费。9、本会对其成员在从事义务活动中蒙受的损失不负责任。五、权力机构本会的机构是:1、会员大会2、理事会六、会员大会1.本会每年至少召开一次会员大会,议事日程在邀请函上公布。2.大会日程内容至少包含:a、理事会的年度报告;b、批准理事会的业务活动;c、下一年度的规划方案;d、其他事项。3.必要时,本会主席有权召开特别大会。4.理事会或不少于百分之25%的会员在作出书面报告之后,也可要求召开特别大会。5、会员大会有权做出各种决议,只要简单多数通过即可。若修改本会章程,则需要出席会员大会的有选举权的多数会员通过。6、召开会员大会的提案最晚在开会前一周以书面形式提交给主席。紧急提案因时间紧迫可例外。7、会员大会由主席主持,当主席因故不能出席时,由本会的秘书长主持。8、秘书长要提交每一大会的会议纪要,并由各会议主持人签字。七、理事会1.理事会每3年换届一次,理事由会员大会选举产生。它的组成是:a、1名主席;b、1名秘书长;c、1名会计;d、2名理事,最多4名。2.改选新理事会是准许的。理事会的任期到下一届新理事会产生为止。理事会处理日常事务,同时负责本会的资产。3.必要时,本会主席有权召集理事开会;有3名以上理事提议开会,也可召开理事会。4.主席负责主持理事会会议。5.只要半数以上理事会成员出席,就有权做出决议。与会者半数以上赞成即通过决议。当票数相同时,由主席裁决。6.秘书长的任务是,对每次会议写出会议纪要,并由他和会议主持人签字。7.一切收入和开支由会计入账,必须严格按规定记账。8.名誉理事由会员大会选举产生,名誉理事无投票权。八、根据联邦“公民法”第26条,主席和秘书长是本会的法人代表。九、财务审计人1、在正式会员大会上指定2名财务审计人,这两位审计员在召开下一届会员大会前负责审计本会资金的使用情况,确保支出单据完整,正确,支出项目恰当。2、财务审计员须向大会作审计报告,对违规财务规定的理事会成员可提出书面罢免报告。十、解散本会决定1、只有会员大会才能做出解散本会的决定。会期必须事先通知所有会员,在大会日程里列出解散本会的提案,表决时须获得四分之三出席大会的会员同意。2、当本会解体或放弃减免税目的,本会财产归波尔海姆市,由市政府将财产交给公益、慈善或教会等机构使用。十一、章程生效本会章程一经会员大会通过,并在吉森市地方法院社团登记处注册,即生效。登记号码为:1806。
本文标题:国际文化交流基金会章程中文版(PDF文件,92KB)-国
链接地址:https://www.777doc.com/doc-583431 .html