您好,欢迎访问三七文档
Obama’sVictorySpeech1.Theytalkedabout___toclosedownthatnuclearpowerstation.A.ifB.whether2.Thetwocountries________adefensivealliance.A.enteredintoB.fromC.enteredD.comeinto3.Over10,000peoplewere______attheairporttohonorthePresident'svisit.A.bravedB.dismissedC.hatchedD.assembledRevision4.Thesemeasureshavethestrong______oftheLaborparty.A.endorsementB.depressionC.creedD.candidate5.Wearereadyto_____themassistance.A.rejectB.reclaimC.renderD.retainCanyoutranslatethefollowingphrases?独立宣言一切皆有可能TheDeclarationofIndependenceallthingsarepossibleWhatismainlytalkedaboutinPara.1?TotellallthepeoplewhodoubtifAmericaisstillaplaceofdreamthetruththatitstillis.Fromthefirstparagraph,weknowthatthemomenthemadethespeechismeaningful.Revision•Weare,andalwayswillbe,theUnitedStatesofAmerica.•我们从来不分红色之州和蓝色之州,我们永远都是统一的美利坚合众国。keypointspun:awordoranexpressionhastwomeanings1.todrawinthosewhodidn’tvotehim.2.topersuadethosewhovotehimshouldgetalongwellwiththosewhoholdsadifferentpoliticalview.e.g.Wemusthangtogether,orweshallallhangseparately.Sevendayswithoutwatermakesoneweak.(week)keypoints•It’stheanswerthatledthosewhohavebeentoldforsolongbysomanytobecynical,andfearful,anddoubtfulaboutwhatwecanachievetoputtheirhandsonthearcofhistoryandbenditoncemoretowardthehopeofabetterday.•长久以来,人们一再听到力图使他们悲观,恐惧,并对我们能否成功深表怀疑的话语,但今天这个答案让人们重新伸出手来把握住历史的方向,让它向生活更娇美好的希望前进。keypoints•It'sbeenalongtimecoming,buttonight,becauseofwhatwedidonthisdateinthiselectionatthisdefiningmomentchangehascometoAmerica.•这一刻我们已经等待了太久,但是今晚,由于我们在这一决定性的时刻所作出的选择,美国迎来了它崭新的一刻•HewillchangehistopicOk,youwinCongratulations!McCainkeypointskeypoints•McCain:•supportthewarinIraq•noscheduleforarmyretreat•decreasingtaxfortherich•…keypoints•endure•tosuffersth.painfulordealwithaveryunpleasantsituationforalongtimewithstrengthandpatience.•e.g.•Therearelimitstowhatthehumanbodycanendure.•人体的耐力是有限度的。keypoints•can’tbegintounderstand/imagineetctoemphasizehowdifficultsth.istounderstandetc.e.g.我简直无法想想你失去了孩子会有多难过。Ican’tbegintoimaginehowawfulitmustbetoloseyourchild.keypoints•GovernorPalin•Palin,•48,•Alaska'sgovernor•McCain'svicepresidentialrunningmate,TheflagofPennsylvaniaSealofPennsylvaniakeypoints•JoeBiden•(1942-)•lawyer•politician•vice-presidentofAmericaHowmuchdothey(5ofthem)spendfortheirlunchinChina?•5碗炸酱面,一碗9元,共45元;•10个包子,一个1元,共10元;•拌黄瓜,6元;•糖拌山药,8元;•凉拌土豆丝,6元;•两瓶玻璃瓶可乐,4元;•共计79元。keypoints•beyondmeasure:•sth.cannotbedone•e.g.•beyondrepair•beyondrecognition•beyondcontrol•beyondreachkeypoints•DavidPlouffe•(1967-)•campaignmanager•politicianstrategistkeypoints•DavidAxelrod•(1955-)•politicalconsultantbasedinChicago,Illinois.•toppoliticaladvisortoPresidentBillClinton•campaignadvisortoPresidentBarackObamakeypoints•DesMoines•得梅因•thecapitalthemostpopulouscityintheUSstateofIowa.•艾奥瓦州keypoints•Concord•康科德•isthelargestcityinContraCostaCounty,California,keypoints•Charleston•查理斯顿•isthecapitalcityofWestVirginiakeypoints•diginto•a.topushhardintosth.ortomakesth.dothis.•b.mixsth.intosoilbydigging•c.tostartusingasupplyofsth.especiallymoney•e.g.•Hernailswerediggingintohisarm.•---a•I’mgoingtohavetodigintomysavingsagain.•---c•我又得动用我的存款了。•Digsomefertilizerintothesoilfirst.•---b•先翻翻土施些肥吧。“脱口秀女王”的支持奥普拉在私人宅邸举行派对,邀请演艺巨星杰米·福克斯、哈莉·贝瑞、威尔·史密斯等为奥巴马筹集资金;硅谷技术精英设计了后来让150万“散户”与“大户”捐款的网上募捐系统。keypoints•perish•a.especiallyliterarytodie,especiallyinaterribleorsuddenway.•b.ifamaterialsuchasrubberorleatherperishes,itdecaysandlosesitsnaturalstrength•e.g.•Perishthethought!•死了这条心吧。•Hundredsperishedwhentheshipwentdown.•轮船沉没,数百人遇难。keypoints•resolveto•makeadefinitedecisiontodosth.•e.g.•Afterthedivorcesheresolvednevertomarryagain.•离婚后,她下决心永不再嫁。keypoints•fallbackonsth/sb.•touseordosth.elseaftertingshavefailed•e.g.•Ifwecannotgetenoughoilintheinternationalmarket,wewillhavetofallbackonourowncoal.•Duringthatenergycrisis,eventheQueenandthePrimeMinisterhadtofallbackoncandles.keypoints•strain:•strainafriendship/relationshipetc•tobehaveinawaythatcausesproblemsinafriendshipetc.•Toomanyargumentsaboutmoneycanstrainarelationship.•因钱而发生过多的争吵会是关系变得紧张。keypointskeypointskeypointskeypointsThestructureofthetext•I.(1-4)•II.(5-28)•III.(29-31)•Theintroduction•ObamahailshiselectionasatriumphantvictoryforAmericandemocracy.•Thebody•hisgratitudetopeople,hisconfidenceofhisjob•Theconclusion•HesetsnewgoalsfortheUnitedStates
本文标题:奥巴马的胜选演讲
链接地址:https://www.777doc.com/doc-5840409 .html