出国英语 购物与餐饮常用英语

JoyceLiu(刘冬凤)HRDept.Div32007-12-29ShoppingandDiningShoppingandDiningShoppingShoppingJoyceLiu2007-12-29日常生活中商店日常生活中商店™书店booksstore™粮店grainstore™食品点foodstore™肉店meat(butcher's)shop™酒店wineshop™水产店aquaticproductsshop™家禽店fowlshop™豆腐店beancurdshop™烤肉店roastmeatshop™饮食店foodanddrinkshop™小吃店eatinghouse(snackbar)™饭店restaurant™冷饮店colddrinksshop™蔬菜店vegetablesshop™鞋帽店shoesandhatsstore™服装店clothingstore™药店（美：杂货店）drugstore(pharmacy)™钟表店watchandclockship™家具店furnitureshop™眼镜店eyeglassesstore™照相馆（摄影室）photographicstudio(photographer's)™旧货店second-handgoodsstore(usedgoodsstore)™花店flowershop™香烟店（摊）cigaretteshop(stall)™售报亭newspaperandmagazinestand™茶馆teahouse™理发店barber'sshop(hairdresser's)™洗澡堂bathhouse™旅店/旅馆inn/hotel™邮局postoffice购物购物shoppingshoppingMayIhelpyou?欢迎光临。I'mlookingforabag.我在找手提包。I'mjustlooking.我只是看看而已。Letmeseethatone.请让我看看那个。™Hereyouare.™给您。™Whatisthismadeof?™是什么材料做的呢？™It’spuresilk.™是真丝做的。™Doyouhavethesametypeindifferentcolors?™有样式相同颜色不同的吗？Howmuchisit?多少钱？Good,I’lltakeit.好的，我要买。Anythingcheaper?有没有再便宜一点的?Givemeadiscount.能不能打折?Ok,I'lltake20%offtheprice.好的,按定价打八折吧.MayItryiton?可以试用吗?Doyouhaveanythingofthisbrand?有这种牌子的吗?Sorry,it'soutofstock.对不起,已经卖完了.Howaboutthisone?这个怎样?Tootightforme.太紧了.Toolooseforme.太松了.Thisdoesn'tfitme.尺寸不适合.Itfitsjustrignt.刚好合身.Where'sthetallermirror?大镜子在哪里呢?Pleasewrapit.请包起来.Pleaseputitinabag.请装进袋子里.Cashorcreditcard?付款用现金,还是用信用卡?I'dliketoreturnthis.我要退还这个东西.我们去我们去((商店商店))逛逛吧逛逛吧!!Let'sgowindow-shopping.I'mflatbroke.(我身无分文。)Let'sgowindow-shoppinganyway.(不管怎么说，我们去逛逛吧。)Whydon'twegowindow-shopping?Shallwegowindow-shopping?(去逛商店吗?)人多得要命人多得要命!!Whatacrowd!It'ssocrowded!Whatabigcrowd!商店几点开门商店几点开门??Whendoesthestoreopen?(商店几点开门?)It'sclosedtoday.(今天休息。)Whendoyouopen?Whattimedoyouopen?Howsoondoesitopen?Whattimedoesthestoreopen?Whendothedoorsopen?商店几点关门商店几点关门??Whendoesthestoreclose?(商店几点关门?)Wecloseatseven.(7点。)Whattimedoesthestoreclose?Whenisclosingtime?(几点打烊?)我们我们1111点才开门呢。点才开门呢。Wewon'topenuntileleven.(11点才开门。)Thatlate?(那么晚?)Itopensateleven.(11点开门。)Fromeleven.(11点开始。)Ourbusinesshoursbeginateleven.(我们11点开始上班。)欢迎光临。欢迎光临。*顾客走进商店时，店员经常一边说MayIhelpyou?，一边走近顾客。CanIhelpyou?WhatcanIdoforyou?HowmayIhelpyou?我想买件套装。我想买件套装。I‘dlikeasuit.*I’dlike是Iwouldlike的缩写，表示希望“我想要……”，比Iwant的语气更客气。我在找一种……包。I'mlookingfora...bag.I'mlookingforablack,leatherbag.(我在找一种黑色的皮包。)How'sthis?(这个怎么样?)我只看看。我只看看。I'mjustlooking.*没有特别想买的意思时，可以这样回答店员。Justlooking.Justbrowsing.Idon'tneedanyhelp.I'mjustbrowsing.Nojustyet.(还不需要。)卖鞋的专柜在哪儿呀卖鞋的专柜在哪儿呀??Where'stheshoedepartment?Where'stheshoedepartment?(卖鞋的专柜在哪儿呀?)I'mlost,too.(我也糊涂了。)*departmentstore“商场”。WherecanIfindtheshoedepartment?Whereistheshoedepartmentlocated?您有什么需要帮助的尽管说。您有什么需要帮助的尽管说。Ifyouneedanyhelp,letmeknow.*这是店员对顾客常用的一种说法。在在33楼楼It'sonthethirdfloor.*onthe...floor是“(楼的)……层”。美国的1楼是thefirstfloor，2层是thesecondfloor。英国的1楼是“thegroundfloor”,2楼是“thefirstfloor”，两种说法相差1层，所以要注意。是往下?Goingdown?*乘坐电梯时向对方询问“是下楼吗?”，如果问“是上楼吗?”可说Goingup?。请按请按88楼楼((乘电梯时乘电梯时))Eighth,please.Theeighthfloor,please.这双鞋真漂亮这双鞋真漂亮!!Theseshoesaregreat!Theseshoesarewonderful.买这个吧。买这个吧。Buythis.Pleasebuythis(forme).这个多少钱这个多少钱??Howmuchisthis?Howmuchdoesthiscost?Whatdoesthiscost?Whatisthepriceofthis?Howmuch?*比较生硬的感觉。太贵了太贵了!!That'sexpensive!Thisoneiseighthundreddollars.(这个800美元。)That'sexpensive!(太贵了!)Howexpensive!(怎么这么贵!)That'stoomuch!(太贵了!)真便宜真便宜!!That'scheap!Howcheap!(怎么这么便宜!)我穿着太小。我穿着太小。It'stoosmallforme.*其反意为It'stoobigforme.(我穿着太大。)It'salittlebittight.(有点儿紧。)It'sloose.(有点儿松。)It'slong.(长了。)It'sshort.(短了。)这套衣服正合适。这套衣服正合适。Thissuitfitsperfectly.Thissuitisperfectforme.这个真不错。Thisisnice.Thisisgood.你觉得哪个好你觉得哪个好??Whichisbetter?Whichonedoyoulikebetter?(你喜欢哪一个?)Whichonedoyouthinkisbetter?两个我都想要。Iwantbothofthem.Iwantthemboth.Idon'twanteitherofthem.(两个都不想要。)这个比较好。这个比较好。Thisisbetter.*用于进行各种各样的比较之后，还是这个比较好的情况。Howdoyoulikeit?(你看这个怎么样?)Thisisbetter.(这个比较好。)Ilikethisbetter.That'smorelikeit.这条裙子和这件上衣挺配的，是吧?Thisskirtmatchesthisblouse,doesn'tit?Thisskirtmatchesthisblouse,doesn'tit?(这条裙子和这件上衣挺配的，是吧?)Yes,theylookgreattogether.(是的，看上去很配套。)Thisskirtandthisblousegotogetherwell.太艳了It'stooflashy.It'stooflashy.(这件太艳了!)Wehaveamoreplainlookingone.(我们也有素净点儿的。)It'stoogaudy.It'stooloud.老气It'stooplain.It'stooconservative.It'stoobland.您能给锁边吗?Wouldyouhemit?*hem“(衣服的)边沿，边缘下摆的缝边”。Wouldyoualterit?Wouldyoushortenit?™多少钱?™Howmuchisit?™Howmuchdoesitcost?™Couldyoutellmehowmuchitis?(您能告诉我多少钱吗?)™我要这个。™I'lltakethisone.™I'lltakethisone.(我要这个。)™Allright,ma'am.(好的。)™I'dlikethisone.™I'dliketobuythisone.(我要买这个。)™I'llgetthisone.您用现金还是卡您用现金还是卡??您用现金还是卡?Willthatbecashorcharge?Cashorcharge?Willyoubepayingbycashorcreditcard?Wouldyouliketopaybycashorcharge?现金。Cash,please.卡。Charge,please.我可以用VISA卡吗?CanIuseVISA?DoyouacceptVISA?DoyoutakeVISA?我可以分期付款吗?CanIpaybyinstallmentpayment?我可以付日元吗?CanIpayinJapaneseyen?DoyoutakeJapaneseyen?DoyouacceptJapaneseyen?请给包一下。Pleasewrapit.我想退货。I'dliketoreturnthis.I'dliketoreturnthis.(我想退货。)Doyouhaveareceipt?(您有收据吗?)您能给我换一下这个吗?Couldyouexchangethis,please?这儿有点儿脏。It'sgotastain.Ithasastain.可以退款吗可以退款吗??CanIhavearefund?*refund“退款”。I'dliketogetarefund,please.(我想退款。)I'dlikearefund,please.(请退款吧。)I'd