民航英汉对照词典

1、BOEINGCOMMERCIALAIRPLANEGROUPBOEINGTECHNICALDICTIONARY1AABEAM(ABM),Beside:Anaircraftisabeamastationwhenthatstationis90°totherightorleftofthetrackoftheaircraft.ABSOLUTEALTITUDE,Theactualdistancetheaircraftisabovetheground.ABSOLUTEPRESSURE,Pressureofaliquidorgasmeasuredrelativetoavacuum.ACARS,SEE-AIRCRAFT(ORARINC)REPORTINGADDRESSINGANDCOMMUNICATIONSYSTEMACCELERATION,Therateofchangeinvelocitywithrespecttotime.ACCESSORYGEARBOX,Apartoftheengine,mechanicallydrivenbyacompressororananglegearbox,fordriv。

2、ingcomponentsnecessaryforengineandairplaneoperations.90AircraftorARINCReportingAddressingandCommunicationSystemBOEINGTECHNICALDICTIONARY2ACCUMULATOR(NO.1),Acontainerwithhydraulictswhennormalhydraulicsupplyisnotvailable.CCUMULATOR(NO.2),Inacomputer,aspecialtorageregisterassociatedwiththearithmeticlogicunit,oldingtheresultsofacomputationordataACTUATOR,Amechanicaldeviceoperatedelectrically,hydraulically,pneumaticallyormechanicallyfortransmittingmotionbetweencomponents.ADC,SEE-AIRDATACOMPUTERADF,SEE。

3、-AUTOMATICDIRECTIONFINDERADI,AttitudeDirectionIndicator,Anelectronicdisplayofairplaneattitudeinformationinpitchandroll.NO1NO2AircraftConditionMonitoringSystemfluidpressurizedbydryairornitrogenforoperationofcomponenaAsusedforhtransfer.ACMS,SEE-AIRCRAFTCONDITIONMONITORINGSYSTEMAirDataComputerAutomaticDirectionFinderBOEINGTECHNICALDICTIONARY3AERONAUTICALRADIOINCORPORATED,ARINCis,nufacturers,andforeignflagairlines.ARINCevelopsandpublishesstandardsforelectronicquipmentandsystems.GILITYTUNING,Thecapab。

4、ilityoftheDMEtolternatelytunebetweentwodifferentDMEstationsinrdertogettwodistancereadingsfromoneterrogator.geILERONFORCELIMITER,Anelectro-mechanicalIRCLEANER,Acomponentinthepneumaticsystemupplytotheaironditioningsystem.DMEDMEacorporationwhoseprincipalstockholdersareUnitedStatesscheduledairlines,airtransportcompaniesaircraftmadeAaoinAILERON,Ahingedmoveablepartonthetrailingedofeachwingforairplaneroll(wingupandwingdown)control.Adeviceforlimitingthecontrolwheelmovementbytheautopilotduringautopilotop。

5、eration.AforremovingdirtfromtheengineairscBOEINGTECHNICALDICTIONARY4AIRPORTELEVATION/FIELDELEVATION,Thehighestpointofanairport'susablerunwaysmeasuredinfeetfrommeansealevel.Inafewcountries,theairportelevationisdeterminedattheairportreferencepoint.AIRROUTETRAFFICCONTROLCENTER(ARTCC),erviceaseofusflowofairtraffic.IRCYCLEMACHINE,Acompressorandturbineonaommonshaftforcoolingtheairinanairconditioningystem.Theairiscooledbyexpansionfromhightolowressureacrosstheturbine.Thecompressorisdrivenytheturbine.ART。

6、CCATCAfacilityestablishedtoprovideairtrafficcontrolstoaircraftoperatingonIFRflightplanswithincontrolledairspaceandprincipallyduringtheenroutephflight.AIRTRAFFICCONTROL(ATC),Aserviceoperatedbyappropriateauthoritytopromotethesafe,orderlyandexpeditioAcspbBOEINGTECHNICALDICTIONARY5AIRDATACOMPUTER,Acomputerwhichproducdatainformation,suchasaltitudeandairspeed,basedonpressureandtemperaturemeasurements.esairIRTRAFFICCONTROL,Asystemcomprisedofroundandairbornecomponentsusedtoidentify,trackOUNDSENSOR,Anele。

7、ctricaldeviceoperatedythelandinggear,whichtransmitsonground/inairformationforsystemoperationinflightorontheround.IRBORNEVIBRATIONMONITOR,TheAVMtakesesignalfromtheenginemountedaccelerometerandalculatesthevibrationonthatengine.corridorequippedwithradionavigationaids.AIRCRAFT(orARINC)COMMUNICATIONSADDRESSINGANDREPORTINGSYSTEM,Anaddressabledigitaldatalinksystemwhichpermitstheexchangeofdataandmessagesbetweenanaircraftandaground-basedoperationscenteroveraradionetwork.AIRCRAFTCONDITIONMONITORINGSYSTEM,。

8、Asystemofsensorsandrecorderstomonitorvariousairplanesystems'performanceandstatus.AVMAVMAgandlocateaircraft.AIR/GRbingAthcAIRWAY,AcontrolareaorportionthereofestablishedintheformofaBOEINGTECHNICALDICTIONARY6AIRFOIL,Asurfacedesignedtoobtainausefulreaction,suchaslift,fromtheairthroughwhichitmoves.Wings,stabilizersandcontrolsurfacesareairfoils.AIRSPEED(IDS,TDS),Thespeedoftheairplaneroughtheair.DINDEX,Anadjustablepointerontheirspeedindicator.andlegalabilityfly.m,forexample,theprocedureforfindingthequa。

9、rerootofanumber.yre,wind,andaircraftflapsetting.thAIRSPEEaAIRWORTHINESS,Theconditionoftheaircraftwithrespecttoitsaerodynamic,mechanical,toALGORITHM,Astep-by-stepprocedureforsolvingaproblesAIRPLANEFLIGHTMANUAL(AFM),Thelegaldocumentcontainingperformanceandoperatinglimits,operatingprocedures,andtakeoffandlandingperformance.AIRPORTANALYSIS,Acomprehensivesetoftakeoffweightlimitationsforagivenairportrunway,generallpresentedasafunctionofairporttemperatuAFMBOEINGTECHNICALDICTIONARY7AIRSPEEDBUGS,Adjustab。

10、lepointersontheairspeedindicator.ALLOY,Amixtureofabasicmetalandsmallamountsfothermetalstochangethepropertiesofthebasicetal.Minimumairplanespeed.eofittingairplaneanglerelativetoirstreamforthestallwarningsystem.another.LTERNATE,AnadditionalairportselectedduringomALPHASPEED,ALPHAVANE,AsmallmoveableairfoilonthesidthefuselagetransmaALTERNATE,TochangefromoneconditiontoAflightplanning,usuallynearthedestinationairport,tobeusedwhenitisdesirabletodivertfromtheoriginaldestinationairport.BOEINGTECHNICALDICTI。