英文采购合同范本

Page1of3PURCHASECONTRACT-BaseontheCommercialLaw（lawsofdifferentcountries）dated(time)adoptedby(country,nation),effectivefrom(time)-BaseonthecapabilityofPARTYB(thesupplername)andthedemandofPartner;Today,……….Parties:PARTYA(THEBUYER):Address:Telephone:Taxcode:Representedby:Title:PARTYB(THESUPPLIER):Address:Telephone:Taxcode:Representedby:Title:Followingtheauthorizationletterno.01/2019/UQwassignedon04/01/2019validuntil01/01/2020.BothPartiesherebyagreetoenterthepurchasecontractwiththetermsandconditionsasbelow:ARTICLE1:PURCHASEORDERAccordingtoeveryparticulartime,PartyAwillsendpurchaseordertoPartyB,PartyBthenstarttoperformtheproductbasedontherequirementofPartyA.Purchaseordermusthavetheprimarycontentasbelow:-Specification,quantity,design,drawingordescriptionindetail(dimension,material,qualityrequired.)-Nominationofmaterial(ifany)-Deliverytime-AnyamendmentsoradditionalconditionsmustbeacceptedbyPartyBinwriting-Thepurchaseorderandamendment(ifany)areindispensablepartofthiscontractARTICLE2:TIMEOFFABRICATIONPage2of3AtatimeoftheofficialpurchaseorderofPartyAbereceived,PartyBwillstarttoperformtheproductbasedonthepurchaseorderofPartyA,deliverytimeisfollowedtotheagreementofbothParties.ARTICLE3:DELIVERYMETHOD,MATERIAL,PRODUCTS:-DeliverymethodanddeliveryplacearefollowedtheagreementoftwoPartiesoneachpurchaseorder.-MaterialisfolloweddrawingorspecifiedbyPartyA.-AccordingtotheagreementofbothPartiesforeachpurchaseorder,materialwillbesuppliedbyPartyAorPartyB.IncaseofsuppliedbyPartyB,PartyBhasresponsibilitytoprovidecertificationoforiginforPartyA(ifrequired).-Nogood(NG)productistheproductthatdoesnotmeettherequirementshownondrawingorsampleproduct.ARTICLE4:PRICEOFPRODUCTAccordingtothepricepresentedonquotationofPartyBforeachrequirementofPartyAandacceptedbyPartyA.ARTICLE5:PAYMENTMETHOD-PaybycashorbanktransfertoPartyB’saccountwithinthirty(30)daysfromtheinvoicereceiveddateandgoodsreceiveddate.AllthebankchargesincurredonthepaymentshallbebornebytheBuyer.-IfPartyAdelaysthepayment,PartyAshallpayapenaltytoPartyBwiththeamountof0.05%ofthetotalpurchaseordervalueforeachdelayedday.ARTICLE6:RIGHTSANDRESPONSIBILITIESOFEACHPARTYPartyA-Providinginformationofrequirement,product,purchaseorderfullyandcorrectly.-Complyingwiththecontract.-MakingpaymenttoPartyBaccordingtoARTICLE5inthiscontract.-IncaseofNGproductdetected,PartyAshallinformPartyBwithin05workingdaysfromthegoodsreceiveddate.-ResponsibletocheckandreceivegoodsdeliveredbyPartyBwithaccuratequantityandvalueofthepurchaseorder.PartyB-SupplyingproductcorrectlyandsufficientlyaccordingtothepurchaseorderofPartyAcomplyingwiththecontract.-EnsuringthequantityandqualityofproductsaccordingtopurchaseorderofPartyA.Page3of3-SolvingproblemofNGproduct(ifany)ARTICLE7:COMMITMENTANDVALIDITYOFCONTRACT-Bothpartiescommittofulfillthetermsandconditionsofthiscontract.-Inthecourseofcontractperformance,anyamendmentoradditionalconditionmustbeannouncedbydocumentforeachother.Neitherpartyhastherighttounilaterallyamendthiscontract.-Anydifficultythatmayariseoutshallbesettledbasedondiscussionandrespecteachother'slegitimaterights.Incaseofunabletonegotiate,anybreachwillbejudgedatEconomicCourtofChina,TheverdictannouncedbytheEconomicCourtwillbemandatoryandbindingforbothparties.Allrelatedcostofthelitigationwillbepaidbythepartywholostthecase.-Neitherpartywillbeliableforperformancedelayornon-performancecausedbyforcemajeurecasessuchas:strike,fire,flood,warorembargoofthecompetentauthorityanditisnotlimitedtonaturaldisastersoranyotherconditionsbeyondthereasonablenoncontrolofbothparties.-Thiscontractisvalidfoetwo(02)yearsfromthemomentofitssigningbytheparties.Thiscontractismadeintotwo(02)copies,eachpartyshallkeepone(01)copywithequallegalvalidity.PARTYAPARTYB