万圣节的来源英文介绍有趣故事

1万圣节的来源英文介绍有趣故事万圣夜是诸圣节(AllHallows'Day)的前夜，当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集糖果等。那么万圣节的来源是什么呢?下面为大家带来万圣节的来源英文介绍，欢迎大家阅读!Halloweenisoneoftheworld’soldestholidays,celebratedinseveralcountriesaroundtheworldincludingtheUSA,Canada,England,Ireland,Scotland,Mexico,LatinAmerica,andSpain.万圣节是世界上最古老的节日之一，在10月31日这天，有许多国家，如：美国,加拿大,英格兰,爱尔兰,苏格兰,墨西哥,拉丁美洲,西班牙等，都会庆祝万圣节的来临。TheCelticpeopleslivedover2,000yearsagoIntheplacethatisnowIreland,theUnitedKingdom,andNorthernFrance.Halloween’soriginsdatebacktotheancientCelticfestivalofSamhain(pronouncedsow-in).在2000多年前的爱尔兰及法国北部，住着一群凯尔特人，而万圣节就是起源于古凯尔特人的一个叫做Samhain的节庆。FortheCelticpeoples,theNewYearwascelebratedonNovember1stofeveryyear.ThisdatemarkedtheendofSummerandthebeginningofWinter.Andthistimeofyear2oftenassociatedwithhumandeath.凯尔特人选在每年November1st，11月1日庆祝新年，正值夏天结束，冬天刚开始的时节，多半让人联想到黑暗的死亡。ImOktoberistHochsaisonfürHexen,Gespenster,Geisterundalle,diesichgerneGruseln,dennam31.OktoberistHalloween.十月是女巫，幽灵，鬼魂和一切让人不寒而栗的东西出现的旺季，因为10月31日是万圣节。Ursprünglich,vorHundertenvonJahren,warHalloweeneinHerbstfestderDruidenimaltenEngland.EsseidieeinzigeNachtdesJahres,soglaubtendieMenschendamals,inderHexenundGeisterleibhaftigaufderErdeherumspukten.起初在几百年前，万圣节在古英格兰对巫师们来说是秋天节。那时人们认为，这一天晚上是一年当中唯一一个女巫和鬼魂真的来到人间到处作祟的夜晚。FastjedesKindweiß,dassHalloweenetwasmitGespenstern,HexenundVerkleidenzutunhat,aberkaumjemandhateineAhnung,wasesmitdemFest‚Halloween’nunwirklichaufsichhat.几乎每个孩子都知道，万圣节与幽灵，女巫和化装有关，但是几乎没有一个人知道，万圣节这个节日究竟因何而来。3Schonvorüber2000JahrenfeiertendieKeltenimaltenEngland(heutesagenwirGroßbritanniendazu)zumEndedesSommerseingroßesFest–damalshießesnoch‚Samhain’.Der31.OktoberwarbeidenKeltenderletzteTagdesJahres,dennsiehatteneinenanderenKalenderalswirheute.DerSommerwurdemitgroßenFeuernverabschiedetundgleichzeitigderWinterbegrüßt.DieMenschenbedanktensichbeiihremSonnengott(mitNamen‚Samhain’)fürdieErnte,diesieinderwarmenJahreszeiteingebrachthattenundgedachtenandiesemTagauchderSeelenderVerstorbenen.DerSonnengottwurdenun,zuBeginnderdunklenWinterzeitvondemkeltischenGottderToten,abgelöst.早在两千多年前，古英格兰(今天的大不列颠)的克勒特人在夏季结束时会进行一场盛大的节日庆祝;;那时这个节日叫做“萨温节”。对于克勒特人来说，10月31日是一年的最后一天，因为他们使用的年历与我们今天的不同。人们燃起大火告别夏季，同时欢迎冬季的到来。他们向太阳神(名字为“Samhain”)表示感谢，感谢其赐予的温暖季节带来丰收，同时也在这一天悼念逝者的亡灵。而后太阳神就在阴暗的冬天开始之时被克勒特人的死亡之神所替代。DieKeltenglaubtenfestdaran,dassdieSeelender4VerstorbeneninderNachtvom31.OktoberalsGeisteraufdieErdezurückkommen,uminihreHäuserzurückzukehren.AberwaswarmitdenGeisternundheimatlosenSeelen,dietrotzdergroßenFeuer,dieamWegesrandentfachtwurden,denWegnichtfandenundverzweifeltumherirrten?VonihnenwarnichtsGuteszuerwarten,siespuktendurchdieNacht,erschrecktenfriedlicheMenschenundtriebenihrUnwesenmitihnen.克勒特人坚信，逝者的亡灵在10月31日会变成鬼魂来到人间，回到自己家中。但是那些即使在路边点着旺火却也找不到路而绝望地四处乱走的鬼魂和无家可归的亡灵怎么办呢?别指望他们做什么好事，他们会整晚捣乱作祟，惊吓平和中的人们，到处胡作非为。EinigeJahrhundertespäter,ungefähr800Jahren.Chr.,ernanntederPapstden1.November,alsodenTagnachdem31.Oktober,zumFeiertag‚Allerheiligen’,andemderchristlichenMärtyrergedachtwurde.AusdemSamhain-FestwurdeimLaufederZeit‚dasFestamVorabendzuAllerheiligen’,unddasheißtaufenglisch‚AllHallows’Evening’oderabgekürzt‚Hallows’E’en’.InzwischensagenwirHalloween.5几百年后，大约公元800年的时候，罗马教皇将11月1日，也就是10月31日后一天，作为“万圣”之节，在这一天人们会怀念基督教的烈士。随着时间的推移，英国人根据萨温节就把11月1日的前夜变成了庆祝万圣的节日，而英语里万圣夜称作“AllHallows’Evening”，简称Hallows’E’en。渐渐地我们就把万圣节叫做了Halloween。ObwohldasSamhain-Festschonsolangeherist,verkleidensichdieKinderheutenochalsgruseligeGestalten,wieGespenster,Hexen,ZaubereroderVampire,umGeisterabzuschrecken.Unddasistauchgutso–dennwerweißdennschongenau,obdieKeltenimaltenEnglandnichtdochrechthatten......?虽然萨温节已如此古老，今天的孩子们还会装扮成毛骨悚然的形象，像是幽灵，女巫，男巫或是吸血鬼去吓退鬼魂。不过这样也不错;;谁又清楚地知道，古英格兰的克勒特人是不是有道理呢?关于万圣节的有趣故事HALLOWEENOnestoryaboutJack,anIrishman,whowasnotallowedintoHeavenbecausehewasstingywithhismoney.Sohewassenttohell.ButdownthereheplayedtricksontheDevil(Satan),sohewaskickedoutofHellandmadetowalktheearthforevercarryingalantern.Well,IrishchildrenmadeJack'slanternsonOctober31stfromalargepotatoorturnip,hollowedoutwiththesides6havingholesandlitbylittlecandlesinside.AndIrishchildrenwouldcarrythemastheywentfromhousetohousebeggingforfoodforthevillageHalloweenfestivalthathonoredtheDruidgodMuckOlla.TheIrishnamefortheselanternswas"Jackwiththelantern"or"Jackofthelantern,"abbreviatedas"Jack-o'-lantern"andnowspelled"jack-o-lantern."ThetraditionalHalloweenyoucanreadaboutinmostbookswasjustchildren'sfunnight.HalloweencelebrationswouldstartinOctoberineveryelementaryschool.ChildrenwouldmakeHalloweendecorations,allkindsoforange-paperjack-o-lanterns.Andfromblackpaperyou'dcut"scary"designs---anevilwitchwithapointedhatridingthroughtheskyonabroomstick,maybewithblackbatsflyingacrossthemoon,andthatmeantbadluck.Andofcourseblackcatsformorebadluck.Sometimesablackcatwouldrideawayintotheskyonthebackofth