948020205C062008

维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/31/19维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构翻译:校对:批准:陈倩倩黄晖DELAUNAYSHT20.06.20082008-07-032008-07-03管理初版编制发行SEH2003-01-20E.Suter/TMA-SEH/sfR.Stegmann/TDD-SEH维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/32/19FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构目录页码介绍3安全措施3预防性维护计划6维护计划7目视检查8小检查8开关操作试验9大检查10大小检查后采取的措施11检查后的纠正性维护12更换操作机构零件13更换电机18更换加热器19更换电机限位开关和辅助开关20更换操作次数计数器22更换合闸和分闸触发线圈23维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/33/19介绍这些说明中描述了FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构的维护中涉及到的下列活动：预防性维护计划检查活动检查后的纠正性维护更换操作机构零件安全措施这些弹簧操作机构拥有一流的设计和高度的操作可靠性。但是，若操作不当也会导致意外发生。因此，断路器操作人员必须确保相关工作人员熟悉当地及本国安全生产及事故隐患预防规则，尤其涉及是到高压开关设备及其它高压设备的部分了解并遵守这些说明的内容已接受关于断路器（包括操作机构）的技术培训遵守设备上随附的安全说明有义务立即汇报所有可能引起安全隐患的变化。一般安全措施操作者若未遵守这些说明会导致相关工作人员和电动弹簧操作机构发生意外。在电动弹簧操作机构上进行操作时，若未遵守“FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5说明”会造成操作人员伤亡。也会对电动弹簧操作机构造成损害。危险进行操作时必须遵守FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构的说明。一般人身安全当接通控制电压后，电气设备的部件带电。触摸带电零件会导致死亡。危险禁止触摸电气设备的带电部件。保持安全距离。在装置正在运行时，操作机构的合闸和/或分闸弹簧压缩。接通控制电压后可进行远程分闸。触摸正在运动和/或弹簧压缩状态下的零件会导致伤亡。警告身体各部分远离运行中的零件和/或弹簧压缩状态下的零件。维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/34/19若合闸弹簧受压缩，断路器随时都会闭合。无论合闸弹簧压缩与否，已闭合的断路器随时都会开断。开关操作的噪音会对断路器周围人员的听力造成损害。警告在断路器周围进行开关操作时应使用听力保护装置。对操作机构进行操作时的人身安全装置正在运行时，弹簧操作机构的合闸和/或分闸弹簧受压缩。接通控制电压后，可进行远程分闸。触摸正在运行和/或弹簧压缩状态下的零件会造成伤亡。警告在弹簧操作机构上进行操作时应断开控制电压以防止发生意外的开关操作。控制电压断开后，合闸弹簧受压缩。即使控制电压已断开，在操作机构上进行操作时，也可能发生意外的开关操作。触摸正在运行的零件会导致伤亡。警告释放弹簧时，在控制电压断开后，使用手动释放装置进行开断、闭合和再开断操作。当控制电压断开后，带欠压脱扣器的弹簧操作机构会立即开断。对弹簧操作机构进行操作时，这会导致伤亡。警告为防止发生意外的开关操作，应关闭欠压脱扣器。当接通电机电压后，电机立即开始压缩合闸弹簧。触摸正在运动和/或弹簧压缩状态下的零件会导致伤亡。警告接通控制电压时，身体各部分远离运行中的零件和/或弹簧压缩状态下的设备零件。维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/35/19产品安全如果断路器的气压低于机械开关操作的最低气压值（列于弹簧操作机构的警告牌上），那么弹簧操作机构内会释放出过高的能量。这会对断路器和弹簧操作机构造成损害。注意只有在断路器的气压高于机械开关操作的最低气压值时，才可以操作弹簧操作机构。弹簧操作机构内部有灰尘会影响运动零件（例如闭锁装置，滚轮和轴）的功能，也会损害电气设备的性能。也会导致弹簧操作机构出故障和损坏。注意始终保持弹簧操作机构内部无尘。始终以正确的方式关闭柜门以防止灰尘进入。使用清洁剂，防锈油或喷雾会导致胶质物严重堆积。这会妨碍弹簧操作机构的功能。注意在进行清洁和/或维护时，只能使用机械手段进行清洁。如需要重新润滑，必须依照“FK3-X润滑说明”进行润滑。弹簧操作机构内含有水分会导致冷凝和钢零件腐蚀。这会导致弹簧操作机构发生故障和损坏。注意无论断路器安装在什么地方，加热器（抗冷凝特性）必须一直运行。维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/36/19预防性维护计划概述FK3-X系列电动弹簧操作机构的设计允许其有较长的检查间隔。在正常运行条件和环境条件下，只需对操作机构的运动零件进行定期检查。下述维护标准是针对正常条件的，因此仅作为参考指标。若设备在极具腐蚀性的环境中运行，则应缩短时间间隔。维护的评价标准维护计划取决于运行时间机械开关操作的次数检查级别表检查类型频率操作参阅：目视检查偶尔；最迟5年操作人员检查工作小检查在断路器上进行维护时操作人员检查工作时常进行推荐的开关操作试验当开关频率低时操作人员由操作人员处理大检查每隔20年生产厂商或由生产厂商专门培训过的操作人员检查工作纠正性维护10000次操作后生产厂商或由生产厂商专门培训过的操作人员生产厂商提供的专业信息维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/37/19维护计划目视检查偶尔;最迟5年后一般状况操作次数计数器读数运行中的操作机构标准?小检查断路器维护期间建议在开关频率低时执行偶尔进行开关操作试验一般状况操作次数计数器读数定位器元件开关操作试验断开制动器密封性否标准?大检查每隔20年一般状况操作次数计数器读数定位器元件受影响的螺纹的连接情况机械条件棘爪系统的分闸可靠性开关操作试验断开制动器密封性标准?纠正性维护是纠正性维护是否纠正性维护是否10,000次机械操作后到达?依照生产厂商提供的专业信息进行纠正性维护否是维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/38/19目视检查在目视检查期间，弹簧操作机构和断路器保持运行。安全措施遵守下述安全措施人身安全：概述检查要点一般状况检查柜室（必须没有受到损坏，例如变形，外部严重脏污）检查加热器功能（加热器附近柜室的温度上升）确认通风口可以自由通风检查目视窗口（操作机构内部必须无尘，干燥）操作次数计数器读取计数器读数小检查在小检查期间，电动弹簧操作机构和断路器退出运行。安全措施遵守下述安全措施人身安全：概述在弹簧操作机构上进行操作时的人身安全产品安全小检查的准备工作拆除前板78.22和后板78.2378.22前板78.23后板检查要点一般状况检查柜室（必须没有受到损坏，例如变形，外部严重脏污）检查加热器功能（加热器附近柜室的温度上升）确认通风口可以自由通风检查目视窗口（操作机构内部必须无尘，干燥）操作次数计数器读取计数器读数和检查计数器功能定位器元件确认定位器元件（轴定位器）无松动并且无损坏断开制动器密封性开关操作试验后，立即检查断开制动器封盖和柜室的底板上是否有油迹78.2378.22维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/39/19开关操作试验建议当开关操作频率低时，建议偶尔进行操作机构的开关操作试验。安全措施遵守下述安全措施人身安全：概述对弹簧操作机构进行操作时的人身安全产品安全开关操作试验的准备工作，带欠压脱扣器的弹簧操作机构如果弹簧操作机构备有欠压脱扣器并且在进行开关操作试验时要在无控制电压的情况下操作弹簧操作机构，那么必须关闭欠压脱扣器。如果那么欠压脱扣器(FK3-2)将电磁铁向后拉（直至弹簧完全储能）按照图纸插入垫片71.1471.14垫片带整体式关闭装置的欠压脱扣器(FK3-1,FK3-4)将关闭连杆从运行位置转动到关闭位置位于运行位置的关闭连杆位于关闭位置的关闭连杆71.14维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/310/19大检查在大检查期间，电动弹簧操作机构和断路器退出运行。注意只能由生产厂商或受过专门培训的操作人员进行大检查。安全措施遵守下述安全措施人身安全：概述对弹簧操作机构进行操作时的人身安全产品安全大检查的准备工作拆除前板78.22，后板78.23和左侧板78.01。78.01侧板78.22前板78.23后板检查要点大检查包括一般状况的检查操作次数计数器的检查定位器元件的功能性检查受影响的螺纹连接件的检查运动机械零件的磨损情况的目视检查电缆连接件的检查棘爪系统分闸可靠性的检查断开制动器的密封性的检查开关操作试验的实施大小检查后采取的措施78.2378.0178.22维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/311/19检查断路器位置确认断路器位于“开断”位置带欠压脱扣器的弹簧操作机构如果已经进行了开关操作试验，则应重新启动欠压脱扣器。如果那么欠压脱扣器(FK3-2)将电磁铁向后拉（直至弹簧被完全储能）按照图纸拆除垫片71.1471.14垫片带整体式关闭装置的欠压脱扣器(FK3-1,FK3-4)将关闭连杆从关闭位置转动到运行位置。位于运行位置的关闭连杆位于关闭位置的关闭连杆柜室上的最后动作重新安装侧板78.01（大检查后），前板78.22和后板78.23并重新连接控制电压。检查后的纠正性维护71.14维护说明GIS断路器用FK3-1,FK3-2,FK3-4,FK3-5电动弹簧操作机构2008-06-13©ALSTOM48020205C/312/19这些说明描述了正常检查后设备恢复运行所需的纠正性维护。安全措施为了进行纠正性维护，断路器和电动弹簧操作机构应退出运行。遵守下述安全措施人身安全：概述对弹簧操作机构进行操作时的人身安全产品安全检查时可能需要的纠正性维护这些说明中提到的所有的纠正性维护和清洁工作都必须由操作人员依照说明进行。这些说明中没有提到的纠正性维护必须由生产厂商或受生产厂商专门培训的操作人员进行。发现的问题可能的原因采取的措施柜室受损柜室有漏缝检查柜室的密封性；如有必要，修理或更换受损零件加热器附近的柜室温度没有升高加热器未运行检查连接件；如有必要重新拧紧连接件或更换有缺陷的加热器如有必要：清洁受腐蚀的地方更换受损零件清洁电气触头柜室的目视窗口外部脏污使用肥皂清洁目视窗口操作次数计数器不运行（与以前的读数和/或断路器的记录进行比较）操作连杆松动或有缺陷操作次数计数器有缺陷更换或重新连接操作连杆更换操作次数计数器定位器元件松动或有缺陷（即定位器元件或其部件落在底板上更换有缺陷的元件检查相关定位器元件的固定架有无损坏注意断开制动器