CECS3162012室外真空排水系统工程技术规程

CECS316:2012中国工程建设协会标准室外真空排水系统工程技术规程Technicalspecificationforoutdoorvacuumsewagesystemengmeenng中国计划出版社中国工程建设协会标准室外真空排水系统工程技术规程TechnicalspecificationforoutdoorvacuumsewagesystemengmeermgCECS316:2012主编单位z上海建筑设计研究院有限公司批准单位z中国工程建设标准化协会施行日期:2012年9月1日中国计划出版社2012北京中国工程建设标准化协会公告第108号关于发布《室外真空排水系统工程技术规程》的公告根据中国工程建设标准化协会(2004)建标协字第05号文《关于印发〈中国工程建设标准化协会2004年第一批标准制、修订项目计划〉的通知》的要求，由上海建筑设计研究院有限公司等单位编制的《室外真空排水系统工程技术规程机经本协会建筑给水排水专业委员会组织审查，现批准发布，编号为CECS316:2012,自2012年9月1日起施行。中国工程建设标准化协会二0一二年六月七日前言根据中国工程建设标准化协会(2004)建标协字第05号文《关于印发〈中国工程建设标准化协会2004年第一批标准制、修订项目计划〉的通知》的要求，制定本规程。编制组借鉴了国外标准和工程经验，根据我国室外真空排水系统实际应用和施工情况，并充分征求意见，在此基础上编制本规程。本规程主要内容包括:总则、术语和符号、真空排水系统、设计、施工、调试及验收以及维修保养等。根据原国家计委计标0986J1649号文《关于请中国工程建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知》的要求，推荐给工程建设设计、施工、监理等使用单位及工程技术人员使用。本规程由中国工程建设标准化协会建筑给水排水专业委员会CECS/TC24归口管理并负责解释[上海现代建筑设计(集团)有限公司，地址:上海市石门二路258号，邮政编码:200041J。在使用中如发现需要修改或补充之处，请将意见和资料径寄解释单位。主编单位:上海建筑设计研究院有限公司参编单位:德国洛蒂格真空公司帕萨旺盖格主要起草人:徐凤包虹周夏海左浩瀚Dr.VolkerZangLarsSpaeth鲁宏深张建三朱建荣张隽主要审查人:张蒜刘西宝赵世明马信国归谈纯符培勇程宏伟赵春张勤目次1总则…………………………………………………(1)2术语和符号..............……...............……..........…(2)2.1术语……………………………………………………(2)2.2符号……………………………………………………(3)3真空排水系统........….........…..................……….(5)3.1系统组成………………………………………………(5)3.2真空泵站………………………………………………(5)3.3管道及附件……………………………………………(7)3.4收集箱及附件................................................…(8)4设计.......…................……….........…..........(10)4.1管道设计………………………………………………(10)4.2设备选型计算……………………………………………(12)4.3除臭生物滤池设计………………………………………门的5施工…………………………………………………U们5.1施工准备………………………………………………U们5.2污水泵、真空泵安装……………………………………门的5.3真空罐安装……………………………………………U门5.4真空排水管道安装………………………………………门7)5.5收集箱安装……………………………………………门们5.6除臭生物滤池安装………………………………………门8)6调试及验收………………………………………………ωω6.1一般规定………………………………………………ωω6.2压力测试………………………………………………(20)6.3防堵塞测试……………………………………………(21)•1••z•ÉlÍ!ç鲁平寄:刷..菩5岁就业自If!••ÉIÍ!ç在阻四苗酶中兰t部4事LContents1Generalprovisions………………………………………(1)2Termsandsymbols………………………………………(2)2.1Terms……………………...…………………………(2)2.2Symbols………………………………………………(3)3Vacuumsewagesystem………...………………………(5)3.1Systemcomponents……………………………………(5)3.2Vacuumpumpstation……………………………………(5)3.3Pipesandac.cessories……………………………………(7)3.4Collectchamberandaccessories…………………………(8)4Design……………………………………………………(10)4.1Pipedesign……………………………………………(10)4.2Equipmentsizing………………………………………(12)4.3Deodorantbiofilterdesign………………………………(14)5Construction………………………………………………(16)5.1Constructionpreparation…………………………………(16)5.2Vacuumpump,sewagepumpinstallation…………………(16)5.3Vacuumtankinstallation………………………………(17)5.4Vacuumpipelineinstallation……………………………(17)5.5Collectionchamberinstallation…………………………(18)5.6Deodorantbiofilterinstallation…………………………(18)6Testandacceptance……………………………………(20)6.1Generalrequirement……………………………………(20)6.2Pressuretest……………………………………………(20)6.3Anti-blocktest…………………………………………(21).3..v•(1.Z)………………………SUO!S!i\O.Id}OuorrllUl~ldx3::UOP!PPV(SZ)……………………………………Sp.IRpURlSp;nonb}Olsq(vz)………………UO!lR3!P3ddsS问lU!~U!p.IO丛JOUO!lRURldx3:(tZ)………………………………………………d3URUdlU!RWL1总则1.0.1为保证室外生活污废水真空排水系统工程质量，确保合理设计，指导安装施工、验收和运行，制定本规程。1.O.2本规程适用于新建、扩建和改建的建筑小区室外生活污水、废水真空排水设计、施工、验收和维护。本规程不适用于室外雨水排水工程。1.O.3室外真空排水系统的设计和施工，应根据当地地形、地质条件及地下水位、服务对象的特点、接纳污水管道的标高、污水处理泵站的地点以及外界环境大气压力、管道穿越地下障碍物等情况综合考虑。1.O.4真空排水系统工程的设计、安装施工、验收、运行及维护保养，除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。•1•2术语和符号2.1术语2.1.1重力排出管gravityoutletpipe从室内的卫生器具或室外污水检查井到污水收集室之间的按重力流态排水的管道。2.1.2真空排出管vacuumoutletpipe从收集箱到真空支管或真空主管之间的真空排水管道。2.1.3真空排水接户管vacuumdischargepipe从室内真空排水系统的出口到室外真空收集箱之间的真空管道。2.1.4收集箱collectionchamber收集和传输生活污水的装置。由污水收集室、真空间、控制器、感应管、箱体及进气管组成，与重力排水接户管、真空排水接户管相连。有单个真空阀收集箱装置和两个真空阀收集箱装置两种形式。2.1.5污水收集室collectionsump收集箱中收集污水的容器。2.1.6真空间vacuumvalve用于切断和连通真空管路与重力管路的装置。有气动和气动-电动两种形式。2.1.7控制器valvecontroller通过感知感应管内的压力变化，控制真空阀门启闭的装置。2.1.8感应管sensorpipe同污水收集室相连，允许一部分收集室内的污水进入，通过压缩感应管内的空气，继而触发控制器的元件。.2.2.1.9真空管路vacuumpipeline管内压力为负压的管路，包括真空排出管、真空支管和真空主管。真空排出管为从收集箱引出的真空管路，真空支管为汇集真空排出管并与真空主管相连的管路，真空主管为汇集真空支管的管路。2.1.10检修阀cut-offvalve用于隔断真空管路或污水管路的装置，以便进行设备、真空管路和污水管路的维护检修。2.1.11真空泵站vacuumstation由真空泵、污水泵、真空罐以及其他的一些辅助设施组成的具有完整使用功能的建筑物或构筑物。2.1.12真空罐vacuumtank安装在真空主管路的末端，收集和储存污水的容器。同时保证系统一o.06MPa~一O.07MPa的真空度，与真空泵、真空主管以及污水泵相连接。2.1.13真空泵vacuumpump为真空系统提供足够真空度的机械装置。2.1.14除臭生物滤池deodorantbiofiltertank对真空泵的排气进行过滤、去除异昧的处理单元。2.1.15检查管inspectionpipe安装在真空主管路或真空支管上，用于检查和诊断真空管路真空度的接管。2.2符号f一一污水泵在lh内的最大开启次数FHp一一污水泵扬程;Hl一一污水泵水头损失zH2一一污水泵排水管道沿程水头损失和局部水头损失sH3一一真空罐最低液位与污水排放口的高程差p•3•H4一一需要克服系统的负压阻力pH5一一流出水头znA-一一真空泵的数量znw一一排水泵的数量zPu→一-环境大气气压$Pmax一一-真空罐内最大的绝对压力;Pmin-一一真空罐内最小的绝对压力;e一一排气量;qA一一-最大小时空气量pqw一-最大小时污水流量;qAmax一一真空泵组最大小时吸入气体总体积;qAp一一单台真空泵最大小时吸人气体体积zqwP一-单台污水泵的排水量;VA一一真空罐最小气体体积FVw一一真空罐最小储水体积pV真空罐总容积;α一一安全系数。.4.3真空排水系统3.1系统组成3.1.1室外真空排水系统宜由收集箱、管道、真空泵站、除臭生物滤池等组成。3.1.2室内采用真空排水系统时可直接与室外真空排水系统连接，非真空卫生器具排水应通过收集箱与室外真空排水京统管道连接。.3.1.3室外真空排水系统宜设置在线监测系统，监测系统应包含下列功能z1污水收集室液位超高报警。2真空间故障报警。3真空泵故障报警。4污水泵故障报警。5真空罐内液位报警(包括液位超低报警和液位超高报警)。6真空度超高报警，真空度超低报警。3.2真空泵站3.2.1真空泵站宜布置于真空排水系统中心或地势低的位置，与周围建筑物的距离不应小于25m，与生活给水泵房、水源、水池的距离不应小于10m，当达不到要求时，应采取有效的防污染措施。3.2.2单个真空泵站的真空主管的长度不宜大于4km。3.2.3真空罐宜埋入地下或设置在真空泵站内，并应符合下列要求:1真空罐内的压力应维持在一O.06MPa~一O.07MPa之内。•5•2真空罐罐体应能够承受一0.095MPa的负压。3钢制真空罐的内外壁表面均应进行防腐处理。4真空罐的最高液位不应超过真空罐有效高度的1/2;当超过最高