Netscaler中文配置手册

Citrix®NetScaler®入门指南8.1版本版权和商标声明©CITRIXSYSTEMS,INC.,2005。保留所有权利。未经CITRIXSYSTEMS,INC的明确书面许可，不得以任何形式或通过任何方式复制或传播本文档的任何部分，或将其用于制作衍生品（例如翻译、转换或改编）。虽然本文档中提供的资料被认为是准确的，但是不附带任何明示或暗示保证。用户必须对使用或应用本手册中描述的产品承担全部责任。对于因使用或应用本文档中描述的产品而可能产生的任何责任，CITRIXSYSTEMS,INC.及其供应商概不负责。本文档中的信息如有更改，恕不另行通知。除非另有说明，否则示例中使用的公司、名称和数据均为虚构。以下信息用于A类设备的FCC符合声明：此设备已通过测试，符合FCC规则第15部分关于A类数字设备的限制。这些限制的制定是为了提供合理保护，防止此设备在商业环境中运行时产生有害干扰。此设备会产生、使用和发射无线电频率能量，如果未遵照此指示手册进行安装和使用，可能导致对无线电通讯产生有害干扰。在居民区操作此设备极可能产生有害干扰，在这种情况下用户需自付费用采取措施排除干扰。未经Citrix的书面授权修改设备可能导致设备不再符合A类数字设备的FCC要求。在这种情况下，您使用设备的权利可能受FCC规定的限制，您可能需要自付费用排除对无线电或电视通信的干扰。您可以通过关闭设备来确定设备是否产生干扰。如果干扰停止，则干扰可能是由NetScalerRequestSwitch™9000Series设备产生。如果NetScaler设备产生干扰，请尝试采用以下一种或多种措施排除干扰：将NetScaler设备移至您的设备的一侧或另一侧。移动NetScaler设备使其与您的设备的距离更远些。将NetScaler设备插头插入与您的设备不同的电路上的出口。（确保NetScaler设备和您的设备位于由不同断路器或保险丝控制的电路上）未经CitrixSystems,Inc.授权对此产品作出修改可能使FCC认证无效，并可能使您失去操作本设备的权限。BroadCom是BroadComCorporation的注册商标。FastRamp、NetScaler和NetScalerRequestSwitch是CitrixSystems,Inc.的商标。Linux是LinusTorvalds的注册商标。InternetExplorer、Microsoft、PowerPoint、Windows和Windows产品名称（例如WindowsNT）是MicrosoftCorporation的注册商标。NetScape是NetscapeCommunicationsCorporation的注册商标。RedHat是RedHat,Inc.的商标。Sun和SunMicrosystems是SunMicrosystems,Inc.的注册商标。其它品牌和产品名称可能是其各自所有者的注册商标或商标。受以下第三方版权保护的软件可能随本产品一起提供，并且也将受软件许可协议约束：保留所有权利。版权所有©DavidL.Mills1993,1994。版权所有©1992,1993,1994,1997HenrySpencer。版权所有©Jean-loupGailly和MarkAdler。版权所有©1999,2000byJefPoskanzer。保留所有权利。版权所有©MarkusFriedl,TheodeRaadt,NielsProvos,DugSong,AaronCampbell,DamienMiller,KevinSteves。保留所有权利。版权所有©1982,1985,1986,1988-1991,1993RegentsoftheUniversityofCalifornia。保留所有权利。版权所有©1995TatuYlonen,Espoo,Finland。保留所有权利。版权所有©UNIXSystemLaboratories,Inc.版权所有©2001MarkRVMurray。版权所有1995-1998©EricYoung。版权所有©1995,1996,1997,1998.LarsFenneberg。版权所有©1992.LivingstonEnterprises,Inc.版权所有©1992,1993,1994,1995.TheRegentsoftheUniversityofMichigan和MeritNetwork,Inc.版权所有©1991-2,RSADataSecurity,Inc.创建于1991年。版权所有©1998JuniperNetworks,Inc.保留所有权利。版权所有©2001,2002NetworksAssociatesTechnology,Inc.保留所有权利。版权所有(c)2002NetworksAssociatesTechnology,Inc.版权所有1999-2001©TheOpenLDAPFoundation.保留所有权利。版权所有©1999AndrzejBialecki.保留所有权利。版权所有©2000TheApacheSoftwareFoundation.保留所有权利。版权所有(C)2001-2003RobertA.vanEngelen,Geniviainc.保留所有权利。版权所有(c)1997-2004UniversityofCambridge.保留所有权利。版权所有(c)1995.DavidGreenman。版权所有(c)2001JonathanLemon.保留所有权利。版权所有(c)1997,1998,1999.BillPaul.保留所有权利。版权所有(c)1994-1997MattThomas.保留所有权利。版权所有©2000JasonL.Wright。版权所有©2000TheodeRaadt。版权所有©2001PatrikLindergren.保留所有权利。部件号NS-GSG-81-0508昀后更新：2008年5月目录第1章简介关于本指南................................1读者...................................2附加产品文档...............................2文档约定.................................4获得服务和支持..............................4银牌维护选项............................4金牌维护选项............................5知识中心监视.............................5教育和培训..............................5文档反馈.................................5相关文档.................................5第2章了解CitrixNetScaler什么是CitrixNetScaler？........................7交换功能...............................7安全和保护功能............................8优化功能...............................8CitrixNetScaler安装在网络中的什么位置？................8物理部署模式.............................8作为L2设备的CitrixNetScaler....................9作为数据包转发设备的CitrixNetScaler.................9CitrixNetScaler如何与客户端和服务器通信................10了解NetScaler自有IP地址......................10如何管理流量.............................10流量管理构件.............................11简单的负载均衡配置..........................11了解虚拟服务器...........................12了解服务..............................14了解策略和表达式.............................14功能的处理顺序..............................15第3章CitrixNetScaler产品系列简介CitrixNetScaler版本..........................17CitrixNetScaler硬件平台........................19第4章安装CitrixNetScaler硬件复查安装前核对清单............................21将CitrixNetScaler安装在机架上.....................22安装SFP.................................23安装XFP.................................24将CitrixNetScaler连接至网络......................24连接控制台电缆..............................24为CitrixNetScaler连接电源.......................24ii入门指南第5章访问和配置CitrixNetScaler访问CitrixNetScaler..........................27使用命令行接口............................27使用控制台端口登录到命令行接口...................28使用SSH登录到命令行接口......................28使用图形用户界面...........................28使用配置实用程序..........................29使用统计实用程序..........................30使用XMLAPI访问和配置CitrixNetScaler...............30首次配置CitrixNetScaler........................30使用命令行接口配置CitrixNetScaler..................30使用配置实用程序配置CitrixNetScaler.................31设置高可用性对..............................32首次配置高可用性对..........................32添加节点..............................33对未使用的接口禁用高可用性监控...................33第6章了解常见网络拓扑设置常见双臂拓扑.............................35设置简单的双臂多子网拓扑.......................35设置简单的双臂透明拓扑........................37设置常见单臂拓扑.............................38设置简单的单臂单子网拓扑.......................38设置简单的单臂多子网拓扑.......................39第7章配置系统管理设置配置全局设置...............................41配置HTTP流量端口.........................41设置与每个服务器的昀大连接数....................42设置每个连接的昀大